🔍 Search: さえずる

• 지저귀다 動詞
  • 1 새 등이 계속하여 소리 내어 울다.
    1 さえずる: 小鳥などが声を出し続けて鳴く。
  • 2 쓸데없거나 앞뒤가 맞지 않는 말을 하며 떠들다.
    2 しゃべる【喋る】: 筋が通らない話や余計なことをぺちゃぺちゃ喋る。
• 우짖다 動詞
  • 1 새가 계속 소리를 내어 울다.
    1 さえずる【囀る】: 鳥がしきりに鳴く。
  • 2 소리를 높여 크게 울다.
    2 ほえる【吠える・吼える】: 大声で鳴く。
• 조잘거리다 動詞
  • 1 조금 작은 목소리로 자꾸 빠르게 말을 하다.
    1 さえずる【囀る】。ぺちゃくちゃしゃべる【ぺちゃくちゃ喋る】: 少し小さい声で、ひっきりなしに速くしゃべる。
  • 2 참새 같은 작은 새가 자꾸 지저귀다.
    2 さえずる【囀る】: スズメのような小鳥が鳴き続ける。
• 조잘조잘하다 動詞
  • 1 조금 작은 목소리로 자꾸 빠르게 말을 하다.
    1 さえずる【囀る】。ぺちゃくちゃしゃべる【ぺちゃくちゃ喋る】: 少し小さい声で、ひっきりなしに速くしゃべる。
  • 2 참새 같은 작은 새가 자꾸 지저귀다.
    2 さえずる【囀る】: スズメのような小鳥が鳴き続ける。
• 재잘거리다 動詞
  • 1 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.
    1 さえずる【囀る】。ぺちゃくちゃしゃべる【ぺちゃくちゃ喋る】: 低く速い口調で、小うるさくしゃべり続ける。
  • 2 작은 새들이 모여 자꾸 지저귀다.
    2 さえずる【囀る】: 小鳥が集まって鳴き続ける。
• 재잘대다 動詞
  • 1 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.
    1 さえずる【囀る】。ぺちゃくちゃしゃべる【ぺちゃくちゃ喋る】: 低く速い口調で、小うるさくしゃべり続ける。
  • 2 작은 새들이 모여 자꾸 지저귀다.
    2 さえずる【囀る】: 小鳥が集まって鳴き続ける。
• 조잘대다 動詞
  • 1 조금 작은 목소리로 자꾸 빠르게 말을 하다.
    1 さえずる【囀る】。ぺちゃくちゃしゃべる【ぺちゃくちゃ喋る】: 少し小さい声で、ひっきりなしに速くしゃべる。
  • 2 참새 같은 작은 새가 자꾸 지저귀다.
    2 さえずる【囀る】: スズメのような小鳥が鳴き続ける。
• 재잘재잘하다 動詞
  • 1 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.
    1 さえずる【囀る】。ぺちゃくちゃしゃべる【ぺちゃくちゃ喋る】: 低く速い口調で、小うるさくしゃべり続ける。
  • 2 작은 새들이 모여 자꾸 지저귀다.
    2 さえずる【囀る】: 小鳥が集まって鳴き続ける。
• 노래하다 動詞
  • 1 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악을 소리 내어 부르다.
    1 うたう【歌う】: 韻律に合わせて作った歌詞に曲をつけた音楽を声に出して歌う。
  • 2 새나 곤충 등이 듣기 좋게 우는 소리를 내다.
    2 うたう【歌う】。さえずる【囀る】: 鳥や昆虫などが聞き心地よく鳴く。
  • 3 시와 같이 운율이 있는 언어로 생각이나 감정을 표현하다.
    3 うたう【歌う・詠う】: 詩のように韻律がある言葉で、考えや感情を表現する。
  • 4 같은 말을 계속 하면서 졸라 대다.
    4 だだをこねる【駄駄を捏ねる】: 同じことを繰り返し言ってねだる。

• 지지배배 副詞
  • 1. 참새, 제비 등의 작은 새가 지저귀는 소리.
    1. ピーチクパーチク: スズメやツバメなどの小鳥がさえずる声。
• 짖다 ☆☆ 動詞
  • 1. 개가 크게 소리를 내다.
    1. ほえる【吠える】: 犬が大声で鳴く。
  • 2. 새가 시끄럽게 지저귀다.
    2. なきたてる【鳴き立てる】: 鳥がうるさくさえずる。
  • 3. (낮잡아 이르는 말로) 큰 소리로 떠들썩하게 이야기하다.
    3. わめきたてる【喚き立てる・叫き立てる】: 大声で騒々しく話すことを卑しめていう語。
• 노래 ☆☆☆ 名詞
  • 1. 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름.
    1. うた【歌・唄】。かきょく【歌曲】: 韻律に合わせて作った歌詞に曲をつけた音楽。また、音楽を声に出して歌うこと。
  • 2. 새나 곤충 등이 듣기 좋게 욺. 또는 그런 소리.
    2. うた【歌・唄】。さえずり【囀り】: 鳥や昆虫などが聞き心地よくさえずること。また、その声。
  • 3. 시와 같이 운율이 있는 언어로 생각이나 감정을 표현함. 또는 그런 예술 작품.
    3. うた【歌】: 詩のように韻律がある言葉で、考えや感情を表現すること。また、そのような芸術作品。
  • 4. 같은 말을 계속 하면서 졸라 댐.
    4. だだをこねること【駄駄を捏ねること】: 同じことを繰り返し言ってねだること。