🌟 그만치
名詞
1. 그러한 정도. 또는 그만한 정도.
-
승규의 월급이 얼마인지 들은 나는 딱 그만치만 벌면 소원이 없겠다고 생각했다.
When i heard how much seung-gyu's salary was, i thought i would have no wish if i made just enough money. -
♔
얘, 그만치만 먹고 이제 그만 먹어라.
Hey, stop eating and stop eating.
♕ 조금만 더 먹을래요.
I'll have a little more. -
♔
아드님도 이제 키가 많이 컸겠어요. 한 백칠십 센티미터쯤 되나요?
Your son must have grown a lot. about one hundred and seventy centimeters?
♕ 웬걸요. 아직 그만치는 안 돼요.
Not at all. not enough yet.
類義語
그만큼: 그러한 정도. 또는 그만한 정도.
参考語
이만치: 이러한 정도. 또는 이만한 정도.
参考語
저만치: 저러한 정도. 또는 저만한 정도., 어느 정도 떨어진 곳.
작은말
고만치: 고만한 정도.
🗣️ 発音, 活用形: • 그만치 (
그만치)
🗣️ 그만치 @ 用例
🌷 ㄱㅁㅊ: Initial sound 그만치
-
ㄱㅁㅊ (
그만치
)
: 그러한 정도. 또는 그만한 정도.
名詞
🌏 それくらい【それ位】。それほど【それ程】。それだけ【それ丈】: そのような程度。また、その程度。 -
ㄱㅁㅊ (
고무총
)
: 막대에 고무줄을 매거나 감아 당겼다가 놓아 튕기는 힘으로 물건을 쏘는 장난감 총.
名詞
🌏 ゴムじゅう【ゴム銃】。ゴムてっぽう・ゴムでっぽう【ゴム鉄砲】: 棒に輪ゴムを巻き上げて引っ張ってから飛ばすことで発射するおもちゃの銃。 -
ㄱㅁㅊ (
근무처
)
: 근무하고 있는 기관이나 부서.
名詞
🌏 きんむさき【勤務先】: 勤務している機関や部署。 -
ㄱㅁㅊ (
고만치
)
: 고만한 정도로.
副詞
🌏 そのていどで【その程度で】: そのくらいに。 -
ㄱㅁㅊ (
고만치
)
: 고만한 정도.
名詞
🌏 それだけ: それだけ。その程度。 -
ㄱㅁㅊ (
가물치
)
: 몸이 둥글고 길며 등에 검푸른 무늬가 있는 민물고기.
名詞
🌏 カムルチー。ライギョ【雷魚】。ライヒー。タイワン: 細長い円筒形の体に黒っぽい斑紋がある淡水魚。 -
ㄱㅁㅊ (
교무처
)
: 대학교에서 사무와 학생 기록 관리 등의 일을 맡아보는 부서.
名詞
🌏 きょうむしょ【教務処】: 大学で事務や学生の記録管理などの仕事を行う部署。 -
ㄱㅁㅊ (
국민차
)
: 경제적으로 부담 없이 구입할 수 있도록 가볍고 작게 만든 자동차.
名詞
🌏 こくみんのくるま【国民の車】: 経済的に手軽に購入できるように、軽くて小さく作った自動車。 -
ㄱㅁㅊ (
그만치
)
: 그러한 정도로. 또는 그만한 정도로.
副詞
🌏 そのぐらい。そのていど【程度】: その程度で。または、そのくらいで。
• 服装を表すこと (110) • 公演と鑑賞 (8) • 外見を表すこと (97) • 交通を利用すること (124) • マスコミ (36) • 芸術 (76) • 個人情報を交換すること (46) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 建築 (43) • 料理を説明すること (119) • 趣味 (103) • 政治 (149) • 地理情報 (138) • 感情／気分を表すこと (41) • 大衆文化 (82) • 日付を表すこと (59) • 家族行事 (57) • 買い物 (99) • 韓国生活 (16) • 教育 (151) • 社会問題 (67) • 招待と訪問 (28) • 外見 (121) • 人間関係 (255) • 食文化 (104) • 恋愛と結婚 (28) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること (59) • 経済・経営 (273)