🌟 그만치

Danh từ

1. 그러한 정도. 또는 그만한 정도.

1. KHOẢNG ĐÓ, CỠ ĐÓ: Mức độ như vậy. Hoặc mức độ cỡ đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

승규의 월급이 얼마인지 들은 나는 딱 그만치만 벌면 소원이 없겠다고 생각했다.
When i heard how much seung-gyu's salary was, i thought i would have no wish if i made just enough money.
♔ 얘, 그만치만 먹고 이제 그만 먹어라.
Hey, stop eating and stop eating.
♕ 조금만 더 먹을래요.
I'll have a little more.
♔ 아드님도 이제 키가 많이 컸겠어요. 한 백칠십 센티미터쯤 되나요?
Your son must have grown a lot. about one hundred and seventy centimeters?
♕ 웬걸요. 아직 그만치는 안 돼요.
Not at all. not enough yet.

Từ đồng nghĩa
Từ tham khảo
Từ tham khảo
작은말

그만치: that much,それくらい【それ位】。それほど【それ程】。それだけ【それ丈】,(n.) autant, tant,tanto,بمقدار (أو بقدر) ما ، ذلك المقدار,ингэс тэгэс , иймэрхүү, иймэрхүү хэмжээтэй,khoảng đó, cỡ đó,มากเท่านั้น, เท่านั้น, ขนาดนั้น,sebegitu, sebanyak itu,настолько,那样，那些,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 그만치 (그만치)

🗣️ 그만치 @ Ví dụ cụ thể

그만치. [만치]
너도 그만치 나이를 먹었으면 이제 철 좀 들어라. [만치]

🌷 ㄱㅁㅊ: Initial sound 그만치

ㄱㅁㅊ ( 그만치 ) : 그러한 정도. 또는 그만한 정도. Danh từ
🌏 KHOẢNG ĐÓ, CỠ ĐÓ: Mức độ như vậy. Hoặc mức độ cỡ đó.
ㄱㅁㅊ ( 고무총 ) : 막대에 고무줄을 매거나 감아 당겼다가 놓아 튕기는 힘으로 물건을 쏘는 장난감 총. Danh từ
🌏 SÚNG CAO SU, SÚNG NHỰA: Súng đồ chơi, bằng cách cuốn hoặc buộc dây chun vào một thanh và kéo căng ra để bắn bằng lực đẩy của dây thun.
ㄱㅁㅊ ( 근무처 ) : 근무하고 있는 기관이나 부서. Danh từ
🌏 BỘ PHẬN LÀM VIỆC: Phòng ban hay cơ quan đang làm việc.
ㄱㅁㅊ ( 고만치 ) : 고만한 정도로. Phó từ
🌏 CỠ ĐÓ, CHỪNG ĐÓ, MỨC ĐÓ: Khoảng chừng như vậy.
ㄱㅁㅊ ( 고만치 ) : 고만한 정도. Danh từ
🌏 CỠ ĐÓ, CHỪNG ĐÓ, MỨC ĐÓ: Khoảng chừng như vậy.
ㄱㅁㅊ ( 가물치 ) : 몸이 둥글고 길며 등에 검푸른 무늬가 있는 민물고기. Danh từ
🌏 CÁ CHUỐI, CÁ QUẢ: Cá nước ngọt có hoa văn xanh đen ở lưng, mình tròn và dài.
ㄱㅁㅊ ( 교무처 ) : 대학교에서 사무와 학생 기록 관리 등의 일을 맡아보는 부서. Danh từ
🌏 PHÒNG GIÁO VỤ: Phòng ban phụ trách việc quản lí hồ sơ sinh viên và công việc ở trường đại học.
ㄱㅁㅊ ( 국민차 ) : 경제적으로 부담 없이 구입할 수 있도록 가볍고 작게 만든 자동차. Danh từ
🌏 XE BÌNH DÂN: Xe ô tô làm nhỏ gọn, nhẹ để cho người dân có thể mua mà không phải chịu nhiều gánh nặng về mặt kinh tế.
ㄱㅁㅊ ( 그만치 ) : 그러한 정도로. 또는 그만한 정도로. Phó từ
🌏 KHOẢNG ĐÓ, CHỪNG ĐÓ, CỠ ĐÓ: Ở mức độ đó. Hoặc khoảng chừng đó.

💕Start 그만치 🌾End

Start 그

그 End

Start 만

만 End

Start 치

치 End

📚 thể loại

• Mối quan hệ con người (255) • Luật (42) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt công sở (197) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cảm ơn (8) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả ngoại hình (97) • Thời tiết và mùa (101) • Hẹn (4) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tôn giáo (43) • Lịch sử (92) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Xin lỗi (7) • Giải thích món ăn (119) • Chào hỏi (17) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sức khỏe (155) • Cách nói thứ trong tuần (13)