🌟 졸업하다 (卒業 하다)
動詞
1. 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마치다.
-
고등학교를 졸업하다.
Graduates from high school. -
대학을 졸업하다.
Graduates from college. -
전문대를 졸업하다.
Graduate from junior college. -
중학교를 졸업하다.
Graduated from middle school. -
초등학교를 졸업하다.
Graduates from primary school. -
형은 고등학교를 졸업한 직후 바로 취직을 했다.
My brother got a job right after he graduated from high school. -
나는 대학교를 졸업하기 전에 친구들과 유럽 여행을 가기로 했다.
I decided to go on a trip to europe with my friends before graduating from college. -
지수는 이번에 초등학교를 졸업하는 동생에게 중학교 교복을 선물했다.
Jisoo gave her middle school uniform to her younger brother, who was graduating from elementary school this time. -
♔
학교를 졸업하면 뭘 할 생각이니?
What are you going to do when you graduate from school?
♕ 일단은 좀 쉬면서 부모님 가게를 도와 드리려고요.
For now, i'm going to take a break and help my parents' store.
🗣️ 発音, 活用形: • 졸업하다 (
조러파다)
📚 派生語: • 졸업(卒業): 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침.
🗣️ 졸업하다 (卒業 하다) @ 語義解説
- 교문을 나오다[나서다] : 학교를 졸업하다.
- 나오다 : 교육 기관의 일정한 교육 과정을 끝내고 졸업하다.
🗣️ 졸업하다 (卒業 하다) @ 用例
- 여중을 졸업하다. [여중 (女中)]
- 부중을 졸업하다. [부중 (附中)]
- 예대를 졸업하다. [예대 (藝大)]
- 상고를 졸업하다. [상고 (商高)]
- 실업 학교를 졸업하다. [실업 학교 (實業學校)]
- 갓 졸업하다. [갓]
- 여고를 졸업하다. [여고 (女高)]
- 여학교를 졸업하다. [여학교 (女學校)]
- 본교를 졸업하다. [본교 (本校)]
- 사관 학교를 졸업하다. [사관 학교 (士官學校)]
- 학교를 졸업하다. [학교 (學校)]
- 학부를 졸업하다. [학부 (學部)]
- 부속 고등학교를 졸업하다. [부속 고등학교 (附屬高等學校)]
- 부속 중학교를 졸업하다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
- 사범 대학을 졸업하다. [사범 대학 (師範大學)]
- 대학교를 졸업하다. [대학교 (大學校)]
- 종합 대학을 졸업하다. [종합 대학 (綜合大學)]
- 대학원을 졸업하다. [대학원 (大學院)]
- 초등학교를 졸업하다. [초등학교 (初等學校)]
- 고학으로 졸업하다. [고학 (苦學)]
- 공업 고등학교를 졸업하다. [공업 고등학교 (工業高等學校)]
- 낙제해서 늦게 졸업하다. [낙제하다 (落第하다)]
- 유치원을 졸업하다. [유치원 (幼稚園)]
- 고등학교를 졸업하다. [고등학교 (高等學校)]
- 중학교를 졸업하다. [중학교 (中學校)]
- 근근 졸업하다. [근근 (僅僅)]
- 고교를 졸업하다. [고교 (高校)]
- 예술 대학을 졸업하다. [예술 대학 (藝術大學)]
- 스트레이트로 졸업하다. [스트레이트 (straight)]
- 상업 고등학교를 졸업하다. [상업 고등학교 (商業高等學校)]
- 국립 대학을 졸업하다. [국립 대학 (國立大學)]
- 교대를 졸업하다. [교대 (敎大)]
- 여상을 졸업하다. [여상 (女商)]
- 교육 대학을 졸업하다. [교육 대학 (敎育大學)]
- 대학원생이 졸업하다. [대학원생 (大學院生)]
- 전문 대학을 졸업하다. [전문 대학 (專門大學)]
- 전문대를 졸업하다. [전문대 (專門大)]
- 국립대를 졸업하다. [국립대 (國立大)]
- 소학교를 졸업하다. [소학교 (小學校)]
- 경찰 대학을 졸업하다. [경찰 대학 (警察大學)]
- 간호 대학을 졸업하다. [간호 대학 (看護大學)]
- 농업 고등학교를 졸업하다. [농업 고등학교 (農業高等學校)]
- 여자 대학을 졸업하다. [여자 대학 (女子大學)]
- 사대를 졸업하다. [사대 (師大)]
- 부고를 졸업하다. [부고 (附高)]
- 남학교를 졸업하다. [남학교 (男學校)]
- 농고를 졸업하다. [농고 (農高)]
🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 졸업하다
-
ㅈㅇㅎㄷ (
조용하다
)
: 아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
形容詞
🌏 しずかだ【静かだ・閑かだ】。ものしずかだ【物静かだ】。ひっそりとする: 物音がしない。 -
ㅈㅇㅎㄷ (
좋아하다
)
: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
動詞
🌏 このむ【好む】。すきだ【好きだ】: 何かに対し、良い感情を持つ。 -
ㅈㅇㅎㄷ (
정연하다
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
形容詞
🌏 せいぜんたる【整然たる】: 言葉や文章、行動などが秩序正しく整っている。 -
ㅈㅇㅎㄷ (
잔인하다
)
: 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
形容詞
🌏 ざんにんだ【残忍だ・惨忍だ】: 無慈悲で、厳しくむごたらしい。
• 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 感情／気分を表すこと (41) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること (8) • マスコミ (36) • レジャー生活 (48) • 失敗話をすること (28) • 招待と訪問 (28) • 天気と季節 (101) • 家族行事（節句） (2) • 公演と鑑賞 (8) • 一日の生活 (11) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること (59) • 文化の比較 (78) • スポーツ (88) • 歴史 (92) • 謝ること (7) • 交通を利用すること (124) • 政治 (149) • 建築 (43) • 教育 (151) • 病院を利用すること (204) • 科学と技術 (91) • 健康 (155) • 道探し (20) • 芸術 (76) • 言葉 (160) • 買い物 (99) • お礼 (8)