🌟 잔인하다 (殘忍 하다)
☆ 形容詞
1. 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
-
잔인한 방법.
A cruel way. -
잔인한 사람.
A cruel man. -
잔인한 행동.
Cruel behavior. -
잔인하게 굴다.
Be cruel. -
하나뿐인 자식을 빼앗아 가는 것은 나에게 잔인한 일이었다.
It was cruel for me to take away my only child. -
그는 사람들을 잔인하게 죽였다.
He brutally killed people. -
그들은 끔찍할 정도로 폭력적이고 잔인했다.
They were horribly violent and cruel. -
♔
이제 이 모든 일은 네가 스스로 알아서 해.
Now you take care of all this on your own.
♕
그건 너무 잔인하잖아요. 저 이 모든 일을 어떻게 저 혼자 다합니까?
That's too cruel. how can i do all this on my own?
🗣️ 発音, 活用形: • 잔인하다 (
자닌하다) • 잔인한 (자닌한) • 잔인하여 (자닌하여) 잔인해 (자닌해) • 잔인하니 (자닌하니) • 잔인합니다 (자닌함니다)
📚 派生語: • 잔인(殘忍): 인정이 없고 아주 매섭고 독함.
🗣️ 잔인하다 (殘忍 하다) @ 語義解説
- 악랄하다 (惡辣하다) : 성질이 악하고 잔인하다.
- 잔인무도하다 (殘忍無道하다) : 더할 수 없이 잔인하다.
🗣️ 잔인하다 (殘忍 하다) @ 用例
- 요즘 청소년들의 범죄는 계도의 여지가 없을 정도로 무시무시하고 잔인하다. [계도 (啓導)]
- 흉포하고 잔인하다. [흉포하다 (凶暴/兇暴하다)]
- 무도하고 잔인하다. [무도하다 (無道하다)]
- 이 영화 너무 잔인하다. 사람을 칼로 콱콱 찌르는 장면도 있어. [콱콱]
- 화형으로 사람을 죽이다니 너무 잔인하다. [화형 (火刑)]
🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 잔인하다
-
ㅈㅇㅎㄷ (
조용하다
)
: 아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
形容詞
🌏 しずかだ【静かだ・閑かだ】。ものしずかだ【物静かだ】。ひっそりとする: 物音がしない。 -
ㅈㅇㅎㄷ (
좋아하다
)
: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
動詞
🌏 このむ【好む】。すきだ【好きだ】: 何かに対し、良い感情を持つ。 -
ㅈㅇㅎㄷ (
정연하다
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
形容詞
🌏 せいぜんたる【整然たる】: 言葉や文章、行動などが秩序正しく整っている。 -
ㅈㅇㅎㄷ (
잔인하다
)
: 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
形容詞
🌏 ざんにんだ【残忍だ・惨忍だ】: 無慈悲で、厳しくむごたらしい。
• 哲学・倫理 (86) • 歴史 (92) • 言葉 (160) • 社会制度 (81) • 週末および休み (47) • お礼 (8) • 挨拶すること (17) • 韓国生活 (16) • 恋愛と結婚 (28) • 家族行事（節句） (2) • 公演と鑑賞 (8) • 時間を表すこと (82) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 大衆文化 (82) • 家事 (48) • レジャー生活 (48) • 外見を表すこと (97) • マスコミ (36) • 芸術 (76) • 法律 (42) • マスメディア (47) • 家族行事 (57) • 日付を表すこと (59) • 電話すること (15) • 人間関係 (52) • 失敗話をすること (28) • 曜日を表すこと (13) • 大衆文化 (52) • 個人情報を交換すること (46)
