🌟 가미되다 (加味 되다)
동사
1. 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등이 더 들어가다.
1. BE ADDED: For a seasoning, ingredient, etc., to be added in food in order to make it taste better.
-
가미된 식품.
Food added to it. -
가미된 음식.
Food added. -
설탕이 가미되다.
Be added with sugar. -
소금이 가미되다.
Add salt. -
양념이 가미되다.
Add seasoning. -
조미료가 가미되다.
Seasoning is added. -
고춧가루가 가미된 음식은 매운맛이 난다.
Foods with chili powder have a spicy taste. -
이 음식에는 천연 재료로 만든 조미료가 가미되어 있다.
This food is flavored with natural ingredients. -
♔
건강을 유지하기 위해서는 평소 식습관이 중요한 것 같아요.
I think eating is important to stay healthy.
♕ 네, 자극적인 양념이 가미된 음식은 되도록 피하는 것이 좋습니다.
Yes, it is recommended that you avoid foods with irritating spices.
2. 어떤 것에 다른 성질을 가진 요소가 더해지다.
2. BE ADDED: For an element with a different character to be added to something.
-
요소가 가미되다.
Add element. -
의식이 가미되다.
Add to consciousness. -
장식이 가미되다.
Add decoration. -
재미가 가미되다.
Add fun. -
효과가 가미되다.
Add to effect. -
그 소설은 역사적인 사실이 가미되어 이야기가 흥미진진하다.
The novel is exciting with historical facts. -
이번 작품은 실용적인 디자인에 예술성까지 가미되었다는 호평을 받았다.
This work was well received for its practical design and artistic value. -
♔
얼마 전 개봉한 영화 봤니?
Have you seen the movie that was released recently?
♕ 응, 적절한 액션과 로맨스가 가미되어 재밌더라.
Yeah, it's fun with proper action and romance.
🗣️ 발음, 활용: • 가미되다 (
가미되다) • 가미되다 (가미뒈다)
📚 파생어: • 가미(加味): 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등을 더 넣음., 어떤…
🗣️ 가미되다 (加味 되다) @ 용례
- 에로티시즘이 가미되다. [에로티시즘 (eroticism)]
-
ㄱㅁㄷㄷ (
그만두다
)
: 하던 일을 중간에 그치고 하지 않다.
☆☆☆
동사
🌏 STOP: To stop and to not do what one has been doing. -
ㄱㅁㄷㄷ (
괴멸되다
)
: 모조리 파괴되어 없어지다.
동사
🌏 BE DESTROYED; BE ANNIHILATED: For everything to be demolished and eradicated. -
ㄱㅁㄷㄷ (
궤멸되다
)
: 조직이나 집단이 완전히 무너져 없어지다.
동사
🌏 BE ANNIHILATED; BE DESTROYED: For an organization or group to be completely destroyed and wiped out. -
ㄱㅁㄷㄷ (
가미되다
)
: 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등이 더 들어가다.
동사
🌏 BE ADDED: For a seasoning, ingredient, etc., to be added in food in order to make it taste better. -
ㄱㅁㄷㄷ (
고무되다
)
: 무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 자극을 받다.
동사
🌏 BE ENCOURAGED: To feel an urge to do something, or for something to be stimulated to occur. -
ㄱㅁㄷㄷ (
가만두다
)
: 상관하거나 건드리지 않고 그대로 두다.
동사
🌏 LEAVE ALONE: To leave a thing or person alone without caring about or bothering the thing or person. -
ㄱㅁㄷㄷ (
고만두다
)
: 하고 있거나 하려던 일을 중간에 그치다.
동사
🌏 QUIT; STOP: To give up halfway something that one is doing or plans to do. -
ㄱㅁㄷㄷ (
거명되다
)
: 이름이 입에 올라 말해지다.
동사
🌏 BE NAMED; BE MENTIONED: To be mentioned by name. -
ㄱㅁㄷㄷ (
고민되다
)
: 마음속에 걱정거리가 있어 괴롭고 신경이 쓰이다.
동사
🌏 AGONIZE; WRITHE: To be in agony and distressed due to a worry on one's mind. -
ㄱㅁㄷㄷ (
계몽되다
)
: 지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람이 깨우침을 받아 바른 지식을 갖게 되다.
동사
🌏 BE ENLIGHTENED: For people who have low levels of knowledge or who are fettered by tradition, to be taught and have essential knowledge. -
ㄱㅁㄷㄷ (
감면되다
)
: 세금이나 학비, 형벌 등이 줄거나 면제되다.
동사
🌏 BE EXEMPTED; BE REDUCED: For taxes, tuition or punishment to be reduced or exempted. -
ㄱㅁㄷㄷ (
개막되다
)
: 공연이나 행사가 시작되다.
동사
🌏 OPEN; CURTAIN TO RISE: For a performance or event to begin. -
ㄱㅁㄷㄷ (
가물대다
)
: 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
동사
🌏 FLICKER; BLINK: To move in the manner of a small, dim light flicking as if it were about to go out. -
ㄱㅁㄷㄷ (
구명되다
)
: 사람의 목숨이 구해지다.
동사
🌏 BE SAVED FROM DEATH: For a person's life to be saved. -
ㄱㅁㄷㄷ (
구명되다
)
: 사물의 본질이나 원인 등이 깊이 연구되어 밝혀지다.
동사
🌏 BE STUDIED; BE INVESTIGATED: For the nature, cause, etc., of something to be studied and clarified. -
ㄱㅁㄷㄷ (
규명되다
)
: 자세히 따져 사실이 밝혀지다.
동사
🌏 BE INVESTIGATED: For the truth to be found out by researching in detail. -
ㄱㅁㄷㄷ (
격멸되다
)
: 전쟁이나 전투에서 적이 공격을 받아 없어지다.
동사
🌏 BE DESTRUCTED; BE EXTERMINATED: For all or most of the enemy to be attacked and killed in a war or battle.
• 하루 생활 (11) • 직업과 진로 (130) • 음식 설명하기 (78) • 가족 행사 (57) • 실수담 말하기 (19) • 문화 차이 (52) • 법 (42) • 건강 (155) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 시간 표현하기 (82) • 사과하기 (7) • 언어 (160) • 감사하기 (8) • 성격 표현하기 (110) • 복장 표현하기 (121) • 요리 설명하기 (119) • 지리 정보 (138) • 소개하기(자기소개) (52) • 집안일 (41) • 사회 문제 (226) • 대중 매체 (47) • 음식 주문하기 (132) • 초대와 방문 (28) • 약속하기 (4) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 문화 비교하기 (47) • 위치 표현하기 (70) • 직장 생활 (197) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8)