🌟 도약 (跳躍)

  명사  

1. 몸을 공중으로 날려 힘차게 뛰어오름.

1. LEAP; JUMP: An act of throwing oneself and jumping into the air vigorously.

🗣️ 용례:
  • 낮은 도약.
    Low leap.
  • 높은 도약.
    A high leap.
  • 도약 거리.
    The take-off distance.
  • 도약 동작.
    Take-off motion.
  • 도약 자세.
    Leap position.
  • 도약을 하다.
    Make a leap.
  • 몸집이 큰 캥거루는 한 번의 도약에 약 사 미터 이상을 뛰어오를 수 있다.
    A large kangaroo can jump more than about four meters on a single leap.
  • 스키 점프 경기에서는 선수가 뛰어오르는 도약 자세를 중요하게 평가한다.
    In ski jumping competitions, the leaping position of the competitor is considered important.
  • 줄넘기가 잘 안 돼.
    I can't jump rope.
    줄을 돌리는 것과 동시에 뛰는 도약 동작을 다시 연습하자.
    Let's rehearse the leaping action at the same time as the line is turned.

2. (비유적으로) 더 높은 단계로 발전하는 것.

2. LEAP: (figurative) Development into a higher level.

🗣️ 용례:
  • 경제적 도약.
    Economic leap.
  • 비약적 도약.
    A leap forward.
  • 새로운 도약.
    A new leap.
  • 힘찬 도약.
    Powerful leap.
  • 도약을 꿈꾸다.
    Dream of a leap.
  • 도약을 하다.
    Make a leap.
  • 이 나라는 짧은 시간 안에 놀라운 수준의 경제적 도약을 이루어 냈다.
    This country has achieved a remarkable level of economic leap in a short time.
  • 우리 회사는 국내 일류 기업에서 세계적인 기업으로의 도약을 위해 힘쓰고 있다.
    Our company is striving for a leap from a top domestic enterprise to a world-class one.
  • 우리 회사는 해외 공장 건립을 통해 노동력을 확보하고 해외 진출에도 성공했어요.
    Our company has secured labor and succeeded in entering overseas markets through the construction of overseas factories.
    이제 대기업으로의 힘찬 도약만이 남았군요.
    Now there's only a strong leap to the big business.

🗣️ 발음, 활용: 도약 (도약) 도약이 (도야기) 도약도 (도약또) 도약만 (도양만)
📚 파생어: 도약하다(跳躍하다): 몸을 공중으로 날려 힘차게 뛰어오르다., (비유적으로) 더 높은 단…
📚 분류: 경제·경영  

🗣️ 도약 (跳躍) @ 용례

시작

시작


취미 (103) 외모 표현하기 (105) 언론 (36) 소개하기(자기소개) (52) 감사하기 (8) 개인 정보 교환하기 (46) 대중 문화 (82) 과학과 기술 (91) 건축 (43) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 사회 제도 (78) 감정, 기분 표현하기 (191) 초대와 방문 (28) 여행 (98) 음식 설명하기 (78) 길찾기 (20) 예술 (76) 주거 생활 (48) 요일 표현하기 (13) 가족 행사-명절 (2) 역사 (92) 종교 (43) 병원 이용하기 (10) 인사하기 (17) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 식문화 (104) 약국 이용하기 (6) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 스포츠 (88) 외양 (97)