▹ 물샐틈없다

형용사  

       

1. (비유적으로) 조금도 빈틈이 없다.

1. thorough: (figurative) Solid without a small crack.

▹ 용례:

• 물샐틈없는 경계.
Watertight vigilance.

• 물샐틈없는 방어.
Watertight defense.

• 물샐틈없는 수비.
Watertight defense.

• 물샐틈없는 준비.
Watertight preparation.

• 경비가 물샐틈없다.
Security is watertight.

• 적의 침투에 대비해 우리 군은 물샐틈없는 대비 태세를 갖추고 있다.
Our military is well prepared for enemy infiltration.

• 그 해커는 국방부의 물샐틈없는 보안 시스템을 뚫고 해킹에 성공했다.
The hacker managed to hack through the pentagon's watertight security system.

♔ 어제 우리 팀이 이긴 경기, 정말 재밌었지?
The game our team won yesterday was really fun, wasn't it?
♕ 응, 우리 팀은 이번 시합에서 물샐틈없는 완벽한 수비를 선보인 것 같아.
Yes, i think our team has shown a watertight perfect defense in this match.

▹ 발음, 활용: • 물샐틈없다 (물샐트멉따) • 물샐틈없는 (물샐트멈는) • 물샐틈없어 (물샐트멉써) • 물샐틈없으니 (물샐트멉쓰니) • 물샐틈없습니다 (물샐트멉씀니다) • 물샐틈없고 (물샐트멉꼬) • 물샐틈없지 (물샐트멉찌)
▹ 파생어:
• 물샐틈없이: (비유적으로) 조금도 빈틈이 없게.

▹ ㅁㅅㅌㅇㄷ: 초성 물샐틈없다

• ㅁㅅㅌㅇㄷ (물샐틈없다) : (비유적으로) 조금도 빈틈이 없다. [THOROUGH: (figurative) Solid without a small crack.] 형용사

▹ 시작 물샐틈없다 끝

시작 물

물 끝

시작 샐

샐 끝

시작 틈

틈 끝

시작 없

없 끝

시작 다

다 끝

▹ 분류

• 언론 (36) • 음식 설명하기 (78) • 교육 (151) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 감사하기 (8) • 예술 (76) • 건축 (43) • 약속하기 (4) • 기후 (53) • 주말 및 휴가 (47) • 사과하기 (7) • 식문화 (104) • 연애와 결혼 (28) • 복장 표현하기 (121) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공기관 이용하기 (59) • 위치 표현하기 (70) • 지리 정보 (138) • 정치 (149) • 날씨와 계절 (101) • 여행 (98) • 여가 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 초대와 방문 (28) • 전화하기 (15) • 사회 문제 (226) • 교통 이용하기 (124) • 학교생활 (208) • 성격 표현하기 (110) • 가족 행사 (57)