🌟 사법권 (司法權)
명사
1. 법에 근거하여 사건을 재판하고 법적 조치를 취할 수 있는 국가의 권한.
1. JUDICIAL POWER; JURISDICTION: A nation's power to hold a trial and take a legal action based on law.
-
사법권 독점.
Monopoly of jurisdiction. -
사법권 박탈.
Deprivation of jurisdiction. -
사법권 회수.
The revocation of jurisdiction. -
사법권의 독립.
The independence of judicial power. -
사법권을 이양하다.
Devolve jurisdiction. -
사법권을 침해하다.
Violate jurisdiction. -
사법권을 행사하다.
Exercise jurisdiction. -
사법권을 확보하다.
Securing jurisdiction. -
헌법에 따르면 사법권은 법원만이 가지는 권한으로 국회나 행정부와 같은 기관은 행사할 수 없다.
Under the constitution, judicial power is a power held only by courts, and institutions such as the national assembly or the administration cannot exercise it. -
사법권은 특정한 집단의 영향을 받지 않고 중립적으로 국민의 권리를 보장해야 한다.
Jurisdiction should ensure the rights of the people in a neutral manner without being affected by a particular group. -
♔
왜 사법권을 독점적으로 행사하게 하는 걸까?
Why would they let us exercise judicial power exclusively?
♕ 사법권이 독립되어야지 부당한 명령이나 압력에 휘둘리지 않고 공정하게 재판할 수 있으니까.
Judicial power must be independent so that it can be judged fairly without being swayed by unjust orders or pressure.
참고어
입법권(立法權): 국회의 법률 제정권과 같이, 국민들이 뽑은 의회에서 법을 제정할 수 있…
참고어
행정권(行政權): 국가의 행정을 맡아 수행하는 권한.
🗣️ 발음, 활용: • 사법권 (
사법꿘)
🗣️ 사법권 (司法權) @ 용례
- 입법권, 사법권, 행정권이 분립되다. [분립되다 (分立되다)]
-
ㅅㅂㄱ (
상반기
)
: 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간.
☆☆
명사
🌏 FIRST HALF OF A YEAR; FIRST HALF: The first half of the year or a certain period when divided into two. -
ㅅㅂㄱ (
소방관
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 공무원.
☆☆
명사
🌏 FIREFIGHTER: A civil servant who is responsible for fighting or putting out fires. -
ㅅㅂㄱ (
새벽길
)
: 해가 뜰 즈음에 일찍 걷는 길.
명사
🌏 PREDAWN PATH: A pathway which a person walks on before sunrise. -
ㅅㅂㄱ (
서부극
)
: 19세기 후반 미국의 서부 개척 시대를 배경으로 개척자와 악당의 대결을 그린 영화나 연극.
명사
🌏 WESTERN FILM; HORSE OPERA: A movie or play that features the fight between a pioneer and a villain against the backdrop of the American westerward expansion during the late 19th century. -
ㅅㅂㄱ (
사법권
)
: 법에 근거하여 사건을 재판하고 법적 조치를 취할 수 있는 국가의 권한.
명사
🌏 JUDICIAL POWER; JURISDICTION: A nation's power to hold a trial and take a legal action based on law. -
ㅅㅂㄱ (
신붓감
)
: 신부가 될 만한 여자. 또는 앞으로 신부가 될 여자.
명사
🌏 POTENTIAL BRIDE: A woman who has the potential to be one's bride, or a woman who is to be one's bride. -
ㅅㅂㄱ (
신비감
)
: 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 느낌.
명사
🌏 MYSTERY: A surprising, mysterious feeling that cannot be understood with common sense. -
ㅅㅂㄱ (
상비군
)
: 갑자기 일어날 비상사태에 대비하여 항상 준비하고 있는 군대. 또는 그런 군인.
명사
🌏 STANDING ARMY: An army that is on standby for unexpected emergencies, or such a soldier. -
ㅅㅂㄱ (
사분기
)
: 일 년을 넷으로 나눈 기간.
명사
🌏 QUARTER: A period derived by dividing a year into four.
• 하루 생활 (11) • 여행 (98) • 식문화 (104) • 병원 이용하기 (10) • 건강 (155) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 언어 (160) • 언론 (36) • 초대와 방문 (28) • 대중 매체 (47) • 건축 (43) • 철학·윤리 (86) • 주거 생활 (48) • 약국 이용하기 (6) • 영화 보기 (8) • 음식 설명하기 (78) • 교육 (151) • 종교 (43) • 사회 문제 (226) • 보건과 의료 (204) • 문화 비교하기 (47) • 위치 표현하기 (70) • 역사 (92) • 사회 제도 (78) • 교통 이용하기 (124) • 정치 (149) • 날씨와 계절 (101) • 한국의 문학 (23) • 사과하기 (7)