🌟 사법권 (司法權)

Нэр үг

1. 법에 근거하여 사건을 재판하고 법적 조치를 취할 수 있는 국가의 권한.

1. ШҮҮХ ЭРХ: хуульд үндэслэн хэрэг явдлыг шийдвэрлэж, хуулийн арга хэмжээ авдаг төрийн эрх.

🗣️ Жишээ:

사법권 독점.
Monopoly of jurisdiction.
사법권 박탈.
Deprivation of jurisdiction.
사법권 회수.
The revocation of jurisdiction.
사법권의 독립.
The independence of judicial power.
사법권을 이양하다.
Devolve jurisdiction.
사법권을 침해하다.
Violate jurisdiction.
사법권을 행사하다.
Exercise jurisdiction.
사법권을 확보하다.
Securing jurisdiction.
헌법에 따르면 사법권은 법원만이 가지는 권한으로 국회나 행정부와 같은 기관은 행사할 수 없다.
Under the constitution, judicial power is a power held only by courts, and institutions such as the national assembly or the administration cannot exercise it.
사법권은 특정한 집단의 영향을 받지 않고 중립적으로 국민의 권리를 보장해야 한다.
Jurisdiction should ensure the rights of the people in a neutral manner without being affected by a particular group.
♔ 왜 사법권을 독점적으로 행사하게 하는 걸까?
Why would they let us exercise judicial power exclusively?
♕ 사법권이 독립되어야지 부당한 명령이나 압력에 휘둘리지 않고 공정하게 재판할 수 있으니까.
Judicial power must be independent so that it can be judged fairly without being swayed by unjust orders or pressure.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 사법권 (사법꿘)

🗣️ 사법권 (司法權) @ Жишээ

입법권, 사법권, 행정권이 분립되다. [분립되다 (分立되다)]

🌷 ㅅㅂㄱ: Initial sound 사법권

ㅅㅂㄱ ( 상반기 ) : 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХНИЙ ХАГАС: жил болон тодорхой ямар нэг хугацааг хоёр үед хуваасны эхний хагас.
ㅅㅂㄱ ( 소방관 ) : 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 공무원. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЛ СӨНӨӨГЧ, ГАЛ УНТРААГЧ: гал түймрээс хамгаалах буюу гал унтраах ажил хийдэг төрийн албан хаагч.
ㅅㅂㄱ ( 새벽길 ) : 해가 뜰 즈음에 일찍 걷는 길. Нэр үг
🌏 ҮҮР ШӨНИЙН ЗАМ: нар мандах үеэр эрт алхдаг зам.
ㅅㅂㄱ ( 서부극 ) : 19세기 후반 미국의 서부 개척 시대를 배경으로 개척자와 악당의 대결을 그린 영화나 연극. Нэр үг
🌏 БАРУУНЫ КИНО, ВЕСТЕРН КИНО, КАВБОЙТОЙ КИНО: 19-р зууны сүүлээр Америкийн баруун хойд бүс нутаг нээлттэй болж байх цаг үед, шинийг санаачлагчид болон дээрэмчдийн сөргөлдөөнийг харуулсан кино буюу жүжиг.
ㅅㅂㄱ ( 사법권 ) : 법에 근거하여 사건을 재판하고 법적 조치를 취할 수 있는 국가의 권한. Нэр үг
🌏 ШҮҮХ ЭРХ: хуульд үндэслэн хэрэг явдлыг шийдвэрлэж, хуулийн арга хэмжээ авдаг төрийн эрх.
ㅅㅂㄱ ( 신붓감 ) : 신부가 될 만한 여자. 또는 앞으로 신부가 될 여자. Нэр үг
🌏 СҮЙТ БҮСГҮЙ, ИРЭЭДҮЙН БЭР: сүйт бүсгүй болохуйц эмэгтэй, мөн ирээдүйд сүйт бүсгүй болох эмэгтэй.
ㅅㅂㄱ ( 신비감 ) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 느낌. Нэр үг
🌏 ЕР БУСЫН МЭДРЭМЖ, ХАЧИН ЖИГТЭЙ МЭДРЭМЖ: энгийн хүний сэтгэлгээгээр ойлгох боломжгүй, гайхалтай ер бусын мэдрэмж.
ㅅㅂㄱ ( 상비군 ) : 갑자기 일어날 비상사태에 대비하여 항상 준비하고 있는 군대. 또는 그런 군인. Нэр үг
🌏 ТУСГАЙ САЛАА, ОНЦГОЙ БАЙДЛЫН АНГИ САЛАА: гэнэтийн онцгой байдалд байнгын бэлэн байдаг цэргийн анги. мөн тийм цэрэг.
ㅅㅂㄱ ( 사분기 ) : 일 년을 넷으로 나눈 기간. Нэр үг
🌏 УЛИРАЛ: нэг жилийг дөрөвт хуваасан хугацаа.

💕Start 사법권 🌾End

Start 사

사 End

Start 법

법 End

Start 권

권 End

📚 Ангилал

• эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • газарзүйн мэдээлэл (138) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх (121) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хууль (42) • олон нийтийн соёл (52) • гэрийн ажил (48) • нийгмийн тогтолцоо (81) • аялал (98) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • улс төр (149) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • цаг агаар, улирал (101) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хоол унд тайлбарлах (78) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • уучлал хүсэх (7) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол ундны соёл (104) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • мэндчилэх (17) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • нийгмийн асуудал (67)