🌟 오그라들다
동사
1. 물체가 안쪽으로 오목하게 들어가다.
-
몸이 오그라들다.
Feel shriveled. -
병이 오그라들다.
The bottle shrinks. -
온몸이 오그라들다.
Cringe all over. -
사지가 오그라들다.
The limbs cringe. -
손이 오그라들다.
One's hands cringe. -
심장이 오그라들다.
The heart shrivels. -
한쪽이 오그라들다.
One side cringe. -
혓바닥이 오그라들다.
The tongue crushes. -
너무 추운 날씨에 손발이 오그라드는 듯하다.
My hands and feet seem to shrivel up in too cold weather. -
버스에서 발을 밟히는 바람에 구두 앞 코가 심하게 오그라들었다.
The front nose of the shoe was badly shriveled when i stepped on the bus. -
♔
뜨거운 물을 담았더니 페트병이 오그라들었어.
I put hot water in it, and the plastic bottle shriveled up.
♕ 원래 페트병은 열에 약해.
The original pet bottle is weak against heat.
큰말
우그러들다: 물체가 안쪽으로 우묵하게 들어가다., 물체의 표면이 주름이 잡히면서 줄어들다…
2. 물체의 표면이 주름이 잡히면서 줄어들다.
-
스웨터가 오그라들다.
Sweaters cringe. -
실크가 오그라들다.
The silk shrinks. -
옷이 오그라들다.
Clothes cringe. -
종이가 오그라들다.
The paper shrinks. -
천이 오그라들다.
The fabric shrinks. -
담요를 난로 옆에 두었더니 한 쪽 부분이 오그라들었다.
I put the blanket by the fire and one side shriveled. -
종이 끝에 성냥불을 댔더니 서서히 오그라들면서 검게 그을렸다.
When i lit a match at the end of the paper, it slowly shriveled and charred. -
♔
스웨터를 빨았더니 완전히 오그라들었어.
I washed my sweater and it was completely cheesy.
♕ 손빨래를 해야 하는데 세탁기에 넣었구나.
You put it in the washing machine when you have to hand washing.
큰말
우그러들다: 물체가 안쪽으로 우묵하게 들어가다., 물체의 표면이 주름이 잡히면서 줄어들다…
3. 상황이나 형편 등이 전보다 더욱 안 좋아지다.
-
사업이 오그라들다.
Business shrinks. -
살림이 오그라들다.
The house is shriveled. -
팔자가 오그라들다.
One's fate is cringe. -
형세가 오그라들다.
The situation shrinks. -
형편이 오그라들다.
Things are cringe-worthy. -
장기간의 경기 침체로 아버지의 사업은 형편없이 오그라들었다.
The prolonged economic slump has shriveled up my father's business badly. -
부잣집에서 태어난 지수는 남편을 잘못 만나서 팔자가 오그라들었다.
Jisoo, born from a rich family, had a bad chance of meeting her husband. -
♔
김 회장 회사가 부도가 나서 길에 나앉게 됐다면서?
I heard that chairman kim's company went bankrupt and he's on the road.
♕ 쯧쯧, 사람 인생 오그라드는 거 한순간이라더니.
쯧쯧, you said it was a moment of cringe in human life.
큰말
우그러들다: 물체가 안쪽으로 우묵하게 들어가다., 물체의 표면이 주름이 잡히면서 줄어들다…
🗣️ 발음, 활용: • 오그라들다 (
오그라들다) • 오그라들어 (오그라드러) • 오그라드니 () • 오그라듭니다 (오그라듬니다)
🗣️ 오그라들다 @ 뜻풀이
🗣️ 오그라들다 @ 용례
-
ㅇㄱㄹㄷㄷ (
오그라들다
)
: 물체가 안쪽으로 오목하게 들어가다.
동사
🌏 CURL UP; DENT: For an object to bend inward. -
ㅇㄱㄹㄷㄷ (
우그러들다
)
: 물체가 안쪽으로 우묵하게 들어가다.
동사
🌏 CURL UP; DENT: For an object to bend inward.
• 언어 (160) • 언론 (36) • 가족 행사 (57) • 성격 표현하기 (110) • 법 (42) • 스포츠 (88) • 개인 정보 교환하기 (46) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 과학과 기술 (91) • 종교 (43) • 요리 설명하기 (119) • 음식 주문하기 (132) • 위치 표현하기 (70) • 환경 문제 (81) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 외모 표현하기 (105) • 학교생활 (208) • 직장 생활 (197) • 감사하기 (8) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 건강 (155) • 날짜 표현하기 (59) • 예술 (76) • 인간관계 (255) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 날씨와 계절 (101) • 약국 이용하기 (6) • 문화 차이 (52) • 기후 (53)