🌟 이탈되다 (離脫 되다)
동사
1. 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나가게 되다.
1. COME TO BREAK AWAY FROM; COME TO SECEDE FROM: To come to get out of a certain range or deviate from a line, standard, etc.
-
궤도에서 이탈되다.
Veered out of orbit. -
대열에서 이탈되다.
Break away from the ranks. -
무리에서 이탈되다.
Disengage from the pack. -
범위에서 이탈되다.
Deviate from the scope. -
화제에서 이탈되다.
Disengage from the subject. -
토론이 점점 주제에서 이탈되었다.
The discussion gradually deviated from the subject. -
대오에서 이탈된 병사가 부대를 찾아 헤맸다.
A soldier who had escaped from the great ode wandered for his troops. -
♔
이 이야기 너무 말이 안 되는 거 같아.
This story doesn't make any sense.
♕ 맞아. 현실에서 이탈된 것 같은 내용이야.
Right. it's like a departure from reality.
🗣️ 발음, 활용: • 이탈되다 (
이ː탈되다) • 이탈되다 (이ː탈뒈다)
📚 파생어: • 이탈(離脫): 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나감.
-
ㅇㅌㄷㄷ (
일탈되다
)
: 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어나게 되다.
동사
🌏 DEVIATE; DEPART; BREAK AWAY: To come to get out of a given sphere or system, or come to deviate from the original goal or direction. -
ㅇㅌㄷㄷ (
약탈되다
)
: 폭력에 의하여 자신의 것을 빼앗기다.
동사
🌏 BE PLUNDERED; BE PILLAGED; BE LOOTED: To be robbed of one's possession by force. -
ㅇㅌㄷㄷ (
유통되다
)
: 공기 등이 막힘없이 흐르게 되다.
동사
🌏 CIRCULATE; VENTILATE: For air, etc., to come to flow freely. -
ㅇㅌㄷㄷ (
융통되다
)
: 돈이나 물건 등이 돌려쓰이다.
동사
🌏 BE LENT; BE LOANED; BE FINANCED: For money, an object, etc., to be borrowed. -
ㅇㅌㄷㄷ (
위탁되다
)
: 남에게 사물이나 사람에 대한 책임이 맡겨지다.
동사
🌏 BE ENTRUSTED; BE TRUSTED; BE PUT IN CHARGE OF SOMEONE: For the responsibility for a thing or person to be placed on someone. -
ㅇㅌㄷㄷ (
이탈되다
)
: 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나가게 되다.
동사
🌏 COME TO BREAK AWAY FROM; COME TO SECEDE FROM: To come to get out of a certain range or deviate from a line, standard, etc. -
ㅇㅌㄷㄷ (
잉태되다
)
: 배 속에 아이나 새끼가 생기다.
동사
🌏 BE CONCEIVED: For a child or young to be conceived in the womb.
• 약속하기 (4) • 대중 매체 (47) • 요리 설명하기 (119) • 약국 이용하기 (6) • 사과하기 (7) • 실수담 말하기 (19) • 공연과 감상 (52) • 과학과 기술 (91) • 여행 (98) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문화 차이 (52) • 물건 사기 (99) • 사회 문제 (226) • 직장 생활 (197) • 인사하기 (17) • 건축 (43) • 연애와 결혼 (28) • 전화하기 (15) • 식문화 (104) • 언론 (36) • 취미 (103) • 외양 (97) • 지리 정보 (138) • 복장 표현하기 (121) • 직업과 진로 (130) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 집안일 (41) • 가족 행사 (57) • 소개하기(가족 소개) (41) • 시간 표현하기 (82)