•
노래방에서 모두 어색해 할 때 그 친구가 자진해서 노래를 시작했다.
When everyone felt awkward in the karaoke room, the friend volunteered to start singing.
•
선생님이 숙제를 안 해온 학생들이 있냐고 물으시자 몇몇이 자진하여 손을 들었다.
When the teacher asked if there were any students who hadn't done their homework, some raised their hands voluntarily.
♔
형은 여자 친구의 어떤 점에 반한 거야?
What did you fall in love with your girlfriend?
♕
같은 동아리 친구였는데 늘 자진해서 일을 열심히 하더라고. 그 모습에 반했어.
We were in the same club, and he always volunteered to work hard. i fell in love with that look.