🌟 젊다

☆☆☆   형용사  

1. 나이가 한창때에 있다.

1. YOUNG: Being in one's youthful years.

🗣️ 용례:
  • 젊은 남녀.
    Young men and women.
  • 젊은 사람들.
    Young people.
  • 젊은 시절.
    Youth.
  • 젊고 아름답다.
    Young and beautiful.
  • 젊고 건강하다.
    Young and healthy.
  • 광장에는 많은 젊은 남녀가 한가로운 오후를 즐기고 있었다.
    Many young men and women were enjoying their leisurely afternoon in the square.
  • 정 선생은 젊었을 때 고생을 많이 했지만 지금은 자기 분야에서 인정을 받고 있다.
    Mr. chung suffered a lot when he was young, but now he is recognized in his own field.
  • 젊고 풋풋한 유민이는 모두가 좋아할 만하다.
    Young and fresh yumin deserves everyone's attention.
  • 그들은 젊고 유능한 인재를 선발하여 집중적으로 양성하겠다는 계획을 밝혔다.
    They revealed their plans to select young and competent people and train them intensively.
참고어 늙다: 나이가 많이 들다., 기운 등이 한창때를 지나 쇠퇴하다., 식물이 지나치게 익은 …

2. 기운 등이 왕성하다.

2. YOUTHFUL: High in energy, etc.

🗣️ 용례:
  • 젊은 기운.
    Young energy.
  • 젊은 열기.
    Young fever.
  • 젊은 용기.
    Young courage.
  • 젊은 정열.
    Young passion.
  • 젊은 혈기.
    Young blood.
  • 그들은 그들의 젊은 기운을 가득 담아 응원가를 불렀다.
    They sang a cheer song full of their youthful energy.
  • 이번에 입사한 신입 사원들은 모두 젊은 패기를 가졌다.
    All the new employees who joined us this time had a youthful spirit.
  • 신인 작가들의 작품전에서 우리는 젊은 열기를 느낄 수 있었다.
    In the exhibition of works by new writers, we could feel the youthful enthusiasm.
참고어 늙다: 나이가 많이 들다., 기운 등이 한창때를 지나 쇠퇴하다., 식물이 지나치게 익은 …

3. 보기에 나이가 실제 나이보다 적은 듯하다.

3. YOUNG: Looking younger than one actually is.

🗣️ 용례:
  • 나이보다 젊어 보이다.
    Looking younger than one's age.
  • 나이에 비해 젊어 보이다.
    You look young for your age.
  • 몇 년은 젊어 보이다.
    Years look young.
  • 우리 할아버지는 일흔이 넘었지만 십 년은 젊어 보일 만큼 정정하시다.
    My grandfather is over seventy, but ten years old is chaste enough to look young.
  • 그는 이미 다 큰 자식들이 있다는 것이 믿기지 않을 정도로 젊어 보인다.
    He looks incredibly young, having already grown children.
  • 도대체 박 선생님을 누가 사십 대로 볼까요?
    Who's gonna see you in your 40s?
    그렇죠? 박 선생님께서 꾸준히 운동을 하셔서 그런지 나이보다 훨씬 젊어 보이시죠.
    Right? you look much younger than your age, perhaps because you exercise regularly.
참고어 늙다: 나이가 많이 들다., 기운 등이 한창때를 지나 쇠퇴하다., 식물이 지나치게 익은 …

🗣️ 발음, 활용: 젊다 (점ː따) 젊은 (절믄) 젊어 (절머) 젊으니 (절므니) 젊습니다 (점ː씀니다) 젊고 (점ː꼬) 젊지 (점ː찌)
📚 분류: 용모   외모 표현하기  


🗣️ 젊다 @ 뜻풀이

🗣️ 젊다 @ 용례

시작

시작


예술 (76) 사과하기 (7) 요일 표현하기 (13) 공연과 감상 (52) 교통 이용하기 (124) 문화 차이 (52) 전화하기 (15) 여행 (98) 음식 주문하기 (132) 외모 표현하기 (105) 외양 (97) 여가 생활 (48) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 인사하기 (17) 주거 생활 (48) 사회 제도 (78) 심리 (365) 종교 (43) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 건축 (43) 인간관계 (255) 영화 보기 (8) 공공기관 이용하기 (59) 길찾기 (20) 경제·경영 (273) 가족 행사-명절 (2) 대중 매체 (47) 식문화 (104) 지리 정보 (138) 직장 생활 (197)