🌟 짓궂다
☆ 형용사
1. 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다.
1. PROVOKING; PERVERSE; NASTY: Someone or something being annoying because he/she or it bothers or harasses one in a wicked or playful manner.
-
짓궂은 감정.
Mischievous feelings. -
짓궂은 농담.
Bad joke. -
짓궂은 생각.
Bad idea. -
짓궂은 아이.
Bad boy. -
짓궂은 웃음.
A mischievous laugh. -
짓궂은 장난.
Mischievous pranks. -
짓궂은 질문.
A practical question. -
짓궂은 표정.
A mischievous look. -
짓궂게 굴다.
Be mischievous. -
짓궂게 놀리다.
Make a practical joke. -
짓궂게 말하다.
Speak mischievously. -
짓궂게 웃다.
Smile mischievously. -
아이들이 짓궂다.
Children are mischievous. -
장난이 짖궂다.
Mischievous. -
그 친구는 어릴 때 그렇게 짓궂은 장난으로 나를 괴롭히더니 이제는 점잖아졌다.
The friend bothered me with such mischievous pranks as a child, and now he's brusque. -
아이들은 연신 짓궂은 표정으로 또 장난칠 일이 없을까 하며 동네를 돌아다녔다.
The children went around the town with mischievous faces, wondering if there was anything else to play with. -
♔
얘야, 너 왜 그렇게 여자 짝꿍을 놀리고 그러니? 짓궂은 장난은 다들 싫어한단다.
Sweetheart, why are you making fun of your girlfriend like that? everyone hates mischievous jokes.
♕ 걔 놀리는 게 재미있단 말이에요. 얼굴이 빨개지는 게 귀여워요!
It's fun teasing him. it's cute how your face turns red!
유의어
얄궂다: 묘하고 장난스럽게 남을 괴롭혀서 밉다.
🗣️ 발음, 활용: • 짓궂다 (
짇ː꾿따) • 짓궂은 (짇ː꾸즌) • 짓궂어 (짇ː꾸저) • 짓궂으니 (짇ː꾸즈니) • 짓궂습니다 (짇ː꾿씀니다)
📚 분류: 심리
-
ㅈㄱㄷ (
즐겁다
)
: 마음에 들어 흐뭇하고 기쁘다.
☆☆☆
형용사
🌏 JOYFUL; PLEASANT: Pleased and satisfied with something. -
ㅈㄱㄷ (
즐기다
)
: 즐겁게 마음껏 누리다.
☆☆☆
동사
🌏 APPRECIATE; ENJOY; DELIGHT IN: To enjoy to the fullest. -
ㅈㄱㄷ (
지겹다
)
: 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다.
☆☆
형용사
🌏 BORING; TEDIOUS: Dull and unpleasant due to the repetition of a state or work. -
ㅈㄱㄷ (
잠그다
)
: 문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다.
☆☆
동사
🌏 LOCK; FASTEN: To lock or latch a door, etc., so that others cannot open it. -
ㅈㄱㄷ (
잠기다
)
: 문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다.
☆☆
동사
🌏 BE LOCKED; BE FASTENED: For a door, etc., to be locked with a lock or ring so that others cannot open it. -
ㅈㄱㄷ (
잠기다
)
: 물속에 들어가 있다.
☆☆
동사
🌏 BE SUBMERGED; BE SOAKED: To be under water. -
ㅈㄱㄷ (
질기다
)
: 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다.
☆
형용사
🌏 TOUGH: Able to withstand great strain without wearing down or breaking. -
ㅈㄱㄷ (
짓궂다
)
: 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다.
☆
형용사
🌏 PROVOKING; PERVERSE; NASTY: Someone or something being annoying because he/she or it bothers or harasses one in a wicked or playful manner. -
ㅈㄱㄷ (
정겹다
)
: 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다.
☆
형용사
🌏 SWEET: Very lovely to the point of evoking a feeling of strong bond.
• 취미 (103) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 날씨와 계절 (101) • 직업과 진로 (130) • 문화 비교하기 (47) • 소개하기(자기소개) (52) • 집안일 (41) • 감사하기 (8) • 가족 행사 (57) • 주거 생활 (48) • 심리 (365) • 대중 문화 (82) • 병원 이용하기 (10) • 예술 (76) • 물건 사기 (99) • 여가 생활 (48) • 인사하기 (17) • 건강 (155) • 대중 매체 (47) • 철학·윤리 (86) • 경제·경영 (273) • 복장 표현하기 (121) • 건축 (43) • 음식 주문하기 (132) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 종교 (43) • 직장 생활 (197) • 식문화 (104) • 언론 (36) • 인간관계 (255)