WORDROW
|
🔍

🌟 처지다

☆   동사  

1. 위에서 아래로 늘어지다.

1. BAG; SAG: To hang down loosely.

🗣️ 용례:
  • 처진 가슴.
    Drooping breasts.
  • 처진 눈꺼풀.
    Drooping eyelids.
  • 처진 살.
    Drooping flesh.
  • 뱃가죽이 처지다.
    Sickness in the belly.
  • 살이 처지다.
    Lose weight.
  • 축 처지다.
    Sag.
  • 축 처진 빨랫줄을 팽팽히 당겨 위로 올렸다.
    The drooping clothesline was pulled up with tension.
  • 지수는 처진 뱃살 때문에 밤마다 운동을 했다.
    Jisoo exercised every night because of her sagging belly fat.
  • 승규가 맨 보따리는 축 처져 허리까지 내려왔다.
    Seung-gyu's bundle drooped down to his waist.
  • 바람이 불지 않자 돛은 돛대에 달린 채로 추욱 처져 있었다.
    When the wind didn't blow, the sails hung on the mast and hung down.
  • ♔ 너 한쪽 어깨가 왜 그렇게 처져 있어?
    Why is your shoulder so drooping?
    ♕ 자꾸 한 쪽으로만 가방을 매서 그런가 봐.
    Maybe it's because i keep wearing a bag on one side.

2. 감정이나 기분이 가라앉다.

2. DROOP: For one's emotions or feelings to sink.

🗣️ 용례:
  • 처진 기분.
    A languid mood.
  • 기분이 처지다.
    Feeling down.
  • 몸이 처지다.
    Lose body.
  • 분위기가 처지다.
    The mood is down.
  • 축 처지다.
    Sag.
  • 피곤한 몸이 자꾸 처져서 일어나려 해도 말을 듣지 않았다.
    Tired bodies kept drooping and trying to get up, but they wouldn't listen.
  • 지수는 처진 기분을 바꿔 보려고 친구들을 만나 재미있게 놀았다.
    Ji-soo met her friends and had fun trying to change her mood.
  • ♔ 이거 분위기가 왜 이래? 왜 이렇게 처져 있어?
    What's going on here? why are you so down?
    ♕ 그럼 졌는데 누가 기쁘다고 웃고 있겠어?
    Who's gonna smile happy when you lose?

3. 뒤에 남거나 뒤로 떨어지다.

3. FALL BEHIND; LAG BEHIND: To be left behind or to fall behind.

🗣️ 용례:
  • 뒤로 처지다.
    Slope backward.
  • 뒤에 처지다.
    Lose behind.
  • 대열에서 처지다.
    Fall into the ranks.
  • 무리에서 처지다.
    Lose in the pack.
  • 일행에서 처지다.
    Lose in the party.
  • 나는 일행에서 혼자 처지는 바람에 길을 잃었다.
    I was lost because i fell alone in my party.
  • 나를 따라오던 승규가 뒤로 처져 보이지 않았다.
    Seung-gyu, who was following me, did not look backward.
  • 지수는 몇 발짝 뒤에 처져 따라오던 아들에게 힘을 내라고 격려했다.
    Jisoo was a few steps back and encouraged her son to cheer up.
  • ♔ 감독님, 제가 앞쪽으로 나가는 게 좋을까요?
    Director, would you like me to go forward?
    ♕ 아니. 뒤에 처져 있다가 기회를 봐서 앞으로 나와.
    No. stay behind and come forward for a chance.

4. 다른 것보다 못하다.

4. BE INFERIOR: To fall behind others.

🗣️ 용례:
  • 처지는 편.
    Sluggish.
  • 가장 처지다.
    The slowest.
  • 옛날보다 처지다.
    Be slower than old times.
  • 내 성적은 유민이보다 처졌다.
    My grades were slower than the yumin.
  • 우리 집 형편은 큰집보다 처진 편이었다.
    Our family's conditions were slower than the big one.
  • 달리기를 할 때 내가 친구들에 비해 가장 처졌다.
    When i ran, i was the slowest compared to my friends.
  • ♔ 지수 남자 친구 봤어?
    Have you seen jisoo's boyfriend?
    ♕ 응, 어느 모로 보나 남자 친구가 지수보다 처져서 지수가 아까웠어.
    Yeah, by all appearances, it was a waste of time for my boyfriend to fall behind ji-soo.

🗣️ 발음, 활용: • 처지다 (처ː지다) • 처지어 (처ː지어처ː지여) 처져 (처ː저) • 처지니 (처ː지니)
📚 분류: 신체 변화   심리  


🗣️ 처지다 @ 뜻풀이

🗣️ 처지다 @ 용례

🌷 ㅊㅈㄷ: 초성 처지다

💕시작 처지다 🌾끝

시작 처

처 끝

시작 지

지 끝

시작 다

다 끝


📚 분류

• 주말 및 휴가 (47) • 초대와 방문 (28) • 학교생활 (208) • 교통 이용하기 (124) • 병원 이용하기 (10) • 문화 차이 (52) • 위치 표현하기 (70) • 개인 정보 교환하기 (46) • 인간관계 (255) • 철학·윤리 (86) • 보건과 의료 (204) • 직장 생활 (197) • 직업과 진로 (130) • 역사 (92) • 교육 (151) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 여가 생활 (48) • 공공기관 이용하기 (59) • 실수담 말하기 (19) • 지리 정보 (138) • 음식 설명하기 (78) • 가족 행사-명절 (2) • 인사하기 (17) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 약속하기 (4) • 대중 매체 (47) • 건강 (155) • 외모 표현하기 (105) • 집 구하기 (159) • 주거 생활 (48)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책