🌟 치맛자락
명사
1. 치마의 길게 늘어진 부분.
1. TRAIN: The long, draped part of a skirt.
-
한복의 치맛자락.
The skirt of hanbok. -
고운 치맛자락.
A fine skirt. -
하늘하늘한 치맛자락.
A sly skirt. -
치맛자락 밑.
Below the hem of the skirt. -
치맛자락이 너울대다.
The hem of the skirt is broad. -
치맛자락이 살랑이다.
The hem of the skirt is soft. -
치맛자락을 감싸다.
Cover the hem of the skirt. -
치맛자락을 걷다.
Walk on the hem of a skirt. -
치맛자락을 들다.
Lift the hem of a skirt. -
치맛자락을 만지작거리다.
Touch the hem of the skirt. -
치맛자락을 잡다.
Grab the hem of a skirt. -
치맛자락을 펄럭이다.
Flapping the hem of a skirt. -
부인은 떠나가는 남편의 뒷모습을 바라보며 치맛자락으로 눈물을 훔쳤다.
The wife wiped away her tears with her skirt as she looked at the back of her departing husband. -
수줍음이 많은 아이가 엄마의 치맛자락 뒤에 숨어서 얼굴만 빼꼼 내민다.
A shy child hides behind his mother's skirt and just peeps out his face. -
치마가 길어서 치맛자락이 바닥에 사르르 끌린다.
The skirt is so long that the hem of the skirt drags gently on the floor. -
♔
바람이 세게 불어서 치마가 젖혀질 것 같아.
The wind is blowing so hard that the skirt looks like it's going to recline.
♕ 치마가 날리지 않게 치맛자락을 손으로 꽉 붙잡아.
Hold the hem of the skirt tightly with your hands so that the skirt doesn't fly.
🗣️ 발음, 활용: • 치맛자락 (
치마짜락) • 치맛자락 (치맏짜락) • 치맛자락이 (치마짜라기치맏짜라기) • 치맛자락도 (치마짜락또치맏짜락또) • 치맛자락만 (치마짜랑만치맏짜랑만)
🗣️ 치맛자락 @ 용례
-
ㅊㅁㅈㄹ (
치맛자락
)
: 치마의 길게 늘어진 부분.
명사
🌏 TRAIN: The long, draped part of a skirt.
• 외모 표현하기 (105) • 복장 표현하기 (121) • 기후 (53) • 집안일 (41) • 인간관계 (255) • 개인 정보 교환하기 (46) • 날씨와 계절 (101) • 집 구하기 (159) • 심리 (365) • 외양 (97) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 보건과 의료 (204) • 종교 (43) • 건강 (155) • 철학·윤리 (86) • 인사하기 (17) • 하루 생활 (11) • 사회 제도 (78) • 지리 정보 (138) • 음식 설명하기 (78) • 교육 (151) • 취미 (103) • 가족 행사-명절 (2) • 과학과 기술 (91) • 여가 생활 (48) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 식문화 (104) • 실수담 말하기 (19) • 위치 표현하기 (70)