🌟 한갓지다
형용사
1. 일이 없어 바쁘지 않고 시간적인 여유가 있으며 조용하다.
1. QUIET AND LEISURELY; UNHURRIED AND RESTFUL: Not busy, with nothing to do, having time to spare, peaceful.
-
한갓진 곳.
A place of peace. -
한갓진 시간.
A good time. -
한갓지게 보내다.
Have a good time. -
한갓지게 지내다.
Live in peace. -
마음이 한갓지다.
The heart is at ease. -
나중에 나이가 들면 한갓진 곳에 집을 짓고 농사를 지으며 살고 싶다.
When i get older, i want to live in a secluded area, building a house and farming. -
이번 설에는 연휴가 길어서 한갓지게 고향에 다녀올 수 있었다.
This lunar new year's holiday was so long that i was able to visit my hometown. -
남편을 출근시키고 아이들을 학교에 보낸 뒤 한갓지게 커피 한 잔을 즐겼다.
After getting her husband to work and sending her children to school, she enjoyed a cup of coffee. -
♔
집에 오자마자 씻고 숙제를 해 놓으니 어때?
How about washing up and doing homework as soon as you get home?
♕ 저녁 시간이 훨씬 한갓지고 마음이 편해서 좋아요.
I like the evening because it's much cooler and more comfortable.
🗣️ 발음, 활용: • 한갓지다 (
한갇찌다) • 한갓진 (한갇찐) • 한갓지어 (한갇찌어한갇찌여) 한갓져 (한갇쩌) • 한갓지니 (한갇찌니) • 한갓집니다 (한갇찜니다)
-
ㅎㄱㅈㄷ (
허기지다
)
: 배가 몹시 고파 기운이 빠지다.
동사
🌏 HUNGER; BE STARVED: To feel too hungry that all of one's energy is drained. -
ㅎㄱㅈㄷ (
한갓지다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 시간적인 여유가 있으며 조용하다.
형용사
🌏 QUIET AND LEISURELY; UNHURRIED AND RESTFUL: Not busy, with nothing to do, having time to spare, peaceful.
• 가족 행사 (57) • 전화하기 (15) • 여행 (98) • 주말 및 휴가 (47) • 음식 설명하기 (78) • 개인 정보 교환하기 (46) • 보건과 의료 (204) • 사과하기 (7) • 인간관계 (255) • 종교 (43) • 집안일 (41) • 집 구하기 (159) • 환경 문제 (81) • 한국의 문학 (23) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 실수담 말하기 (19) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 건강 (155) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사회 제도 (78) • 교통 이용하기 (124) • 언어 (160) • 날씨와 계절 (101) • 외모 표현하기 (105) • 철학·윤리 (86) • 역사 (92) • 약속하기 (4) • 사회 문제 (226) • 학교생활 (208) • 건축 (43)