🌟 허가하다 (許可 하다)
동사
1. 행동이나 일을 할 수 있게 허락하다.
-
등록을 허가하다.
Authorize registration. -
사용을 허가하다.
Authorize use. -
운항을 허가하다.
Permit operation. -
입학을 허가하다.
Grant admission to a school. -
착륙을 허가하다.
Grant a landing. -
취업을 허가하다.
Authorize employment. -
학교 측은 성적이 우수한 학생들에게 입학을 허가했다.
The school granted admission to students with excellent grades. -
주최 측에서 가수들에게 공연장을 미리 사용할 수 있도록 허가해 주었다.
The organizers have authorized singers to use the concert hall in advance. -
♔
기장님, 관제탑에서 운항을 허가했습니다.
Captain, the control tower has cleared the flight.
♕ 그럼 어서 이륙하도록 하지.
Then let's get off the ground.
유의어
승낙하다(承諾하다): 남이 부탁하는 것을 들어주다.
유의어
허락하다(許諾▽하다): 요청하는 일을 하도록 들어주다.
유의어
허하다(許하다): 다른 사람이 하려고 하는 일을 하게 하다.
2. 법에 의해 금지되어 있는 행위를 특정한 경우에 한해 허용하여 이를 행할 수 있게 하다.
2. PERMIT; AUTHORIZE; APPROVE: To allow someone to do certain acts forbidden by law, only in some special cases.
-
건설을 허가하다.
Authorize construction. -
사업을 허가하다.
Authorize business. -
영업을 허가하다.
Permit business. -
투자를 허가하다.
Authorize investment. -
법적으로 허가하다.
To grant legal permission. -
관청에서 건설 회사에 공사를 허가했다.
The government has authorized the construction company. -
시청에서 허가를 해 주어 승규는 식당 영업을 시작했다.
With permission from the city hall, seung-gyu started the restaurant business. -
♔
드디어 구청에서 건설을 허가했습니다.
The district office finally approved the construction.
♕ 그럼 내일 당장 공사를 시작하세.
Then let's start construction tomorrow.
🗣️ 발음, 활용: • 허가하다 (
허가하다)
📚 파생어: • 허가(許可): 행동이나 일을 할 수 있게 허락함., 법에 의해 금지되어 있는 행위를 특정…
🗣️ 허가하다 (許可 하다) @ 뜻풀이
- 인가하다 (認可하다) : 인정하여 허가하다.
- 재가하다 (裁可하다) : 아랫사람이 제출한 안건을 윗사람이 결재하여 허가하다.
- 인허하다 (認許하다) : 인정하여 허가하다.
🗣️ 허가하다 (許可 하다) @ 용례
- 착륙을 허가하다. [착륙 (着陸)]
- 지자체에서 허가하다. [지자체 (地自體)]
- 입주를 허가하다. [입주 (入住)]
- 주필이 허가하다. [주필 (主筆)]
- 취득을 허가하다. [취득 (取得)]
- 착지를 허가하다. [착지 (着地)]
- 자퇴를 허가하다. [자퇴 (自退)]
- 취항을 허가하다. [취항 (就航)]
- 관람을 허가하다. [관람 (觀覽)]
- 송출을 허가하다. [송출 (送出)]
- 입산을 허가하다. [입산 (入山)]
- 연가를 허가하다. [연가 (年暇)]
- 벌목을 허가하다. [벌목 (伐木)]
- 정착을 허가하다. [정착 (定着)]
- 개간을 허가하다. [개간 (開墾)]
- 반환을 허가하다. [반환 (返還)]
- 재입학을 허가하다. [재입학 (再入學)]
- 입회를 허가하다. [입회 (立會)]
- 승선을 허가하다. [승선 (乘船)]
- 증축을 허가하다. [증축 (增築)]
- 개축을 허가하다. [개축 (改築)]
- 법무부가 허가하다. [법무부 (法務部)]
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
형용사
🌏 LEISURELY; UNHURRIED; RELAXED: Having time to spare without haste. -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
형용사
🌏 RARE; UNCOMMON: Very unique or rare because it is not widely available, or is hard to come by. -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
형용사
🌏 FIRM; SOLID: One's attitude or situation, etc., being clear and unchanging.
• 문화 차이 (52) • 소개하기(자기소개) (52) • 건강 (155) • 날씨와 계절 (101) • 한국 생활 (16) • 법 (42) • 공공기관 이용하기 (59) • 지리 정보 (138) • 대중 문화 (82) • 음식 주문하기 (132) • 과학과 기술 (91) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 학교생활 (208) • 사회 문제 (226) • 예술 (76) • 요리 설명하기 (119) • 가족 행사-명절 (2) • 음식 설명하기 (78) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 개인 정보 교환하기 (46) • 취미 (103) • 공연과 감상 (52) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 인사하기 (17) • 직장 생활 (197) • 외모 표현하기 (105) • 약국 이용하기 (6) • 경제·경영 (273) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 언론 (36)