🌟 안내 (案內)

☆☆☆   명사  

1. 어떤 내용을 소개하여 알려 줌. 또는 그런 일.

1. INTRODUCTION: The act of making someone know something by introducing it to him/her; such a job.

🗣️ 용례:
  • 관광 안내.
    Tour guide.
  • 상품 안내.
    Product guidance.
  • 안내 방송.
    An announcement.
  • 안내 창구.
    Information window.
  • 안내 책자.
    A guidebook.
  • 안내 표지판.
    Information sign.
  • 안내가 되다.
    Guided.
  • 안내를 하다.
    Guide.
  • 이 책자에는 한국 관광지에 대한 안내가 간략히 적혀 있다.
    This booklet provides a brief introduction to korean tourist attractions.
  • 인사 담당자가 신입 사원들이 맡을 업무에 관해 자세히 안내를 했다.
    Personnel manager gave detailed guidance on the work to be undertaken by new employees.
  • 기상 악화로 비행기의 이륙이 지연되고 있다는 안내 방송이 나왔다.
    An announcement has been made that bad weather has delayed the plane's takeoff.
  • 이 박물관으로 입장하려면 어떻게 해야 되지?
    What should i do to enter this museum?
    잘 모르겠네. 저기 안내 창구가 있는데 저기 가서 물어보자.
    I don't know. there's an information booth over there, let's go ask.

2. 어떤 사람을 그 사람이 잘 모르는 장소로 이끌거나 가고자 하는 곳까지 데려다 줌.

2. GUIDANCE: To lead or take someone to a place that he/she does not know well or wants to go to.

🗣️ 용례:
  • 집주인의 안내.
    The landlord's guide.
  • 안내가 되다.
    Guided.
  • 안내를 맡다.
    Take the lead.
  • 안내를 받다.
    Receive guidance.
  • 안내를 부탁하다.
    Ask for guidance.
  • 안내를 하다.
    Guide.
  • 안내에 따르다.
    Follow the instructions.
  • 간호사가 환자를 입원실로 친절히 안내를 하였다.
    The nurse kindly guided the patient to the hospital room.
  • 승객들이 승무원의 안내에 따라 차례로 비행기에 올랐다.
    Passengers boarded the plane one by one under the guidance of the crew.
  • 나는 관광 가이드의 안내를 받아 편안하고 안전하게 해외여행을 했다.
    I traveled abroad comfortably and safely, guided by a tour guide.
  • 누가 신입생들을 기숙사까지 데려다 줄래?
    Who will take the freshmen to the dormitory?
    제가 안내를 맡겠습니다.
    I'll guide you.

🗣️ 발음, 활용: 안내 (안ː내)
📚 파생어: 안내되다(案內되다): 어떤 내용이 소개되어 알려지다., 잘 모르는 장소로 이끌려 가거나 … 안내하다(案內하다): 어떤 내용을 소개하여 알려 주다., 어떤 사람을 그 사람이 잘 모르…
📚 분류: 사회 활동  


🗣️ 안내 (案內) @ 뜻풀이

🗣️ 안내 (案內) @ 용례

시작

시작


시간 표현하기 (82) 대중 문화 (82) 공연과 감상 (52) 길찾기 (20) 병원 이용하기 (10) 개인 정보 교환하기 (46) 가족 행사-명절 (2) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 주거 생활 (48) 성격 표현하기 (110) 여행 (98) 언론 (36) 지리 정보 (138) 언어 (160) 실수담 말하기 (19) 직장 생활 (197) 위치 표현하기 (70) 심리 (365) 철학·윤리 (86) 종교 (43) 건강 (155) 집안일 (41) 집 구하기 (159) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 과학과 기술 (91) 공공기관 이용하기 (59) 약국 이용하기 (6) 문화 차이 (52) 교통 이용하기 (124) 날짜 표현하기 (59)