🌟 가야금 (伽倻琴)

☆ Нэр үг

1. 열두 줄의 현을 손가락으로 뜯어 소리를 내는 한국의 전통 현악기 중 하나.

1. ГАЯАГӨМ, ЯТГА: арван хоёр чавхдастай, хуруугаараа татаж дуу гаргадаг солонгос үндэсний утсан хөгжмийн зэмсэгийн нэг.

🗣️ Жишээ:

가야금 가락.
Gayageum rhythm.
가야금 소리.
Gayageum sound.
가야금 연주.
Gayageum performance.
가야금의 현.
The strings of the gayageum.
가야금을 뜯다.
Tear gayageum.
가야금을 배우다.
Learn gayageum.
가야금을 연주하다.
Play the gayageum.
가야금을 타다.
Play the gayageum.
김 양은 어린 시절부터 익힌 가야금 솜씨가 수준급이다.
Ms. kim is very good at gayageum, which she has learned since childhood.
가야금의 열두 줄은 각기 그 굵기가 다른데 굵은 줄일수록 낮은 소리가 난다.
Twelve strings of gayageum have different thicknesses, but the thicker the thickness, the lower the sound.
어린이 국악 교실에 참가한 초등학생들이 가야금을 연주하며 즐거운 시간을 가졌다.
Elementary school students in the children's korean traditional music class had a good time playing the gayageum.
♔ 유민아, 네가 가야금을 탈 줄 안다며?
Yoomin, i heard you know how to play gayageum.
♕ 취미로 배우고 있는 거라 어디 내놓고 연주하기엔 부끄러운 실력이야.
I'm learning it as a hobby, so it's a shame to play it.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 가야금 (가야금)
📚 Ангилал: хөгжим урлаг

🗣️ 가야금 (伽倻琴) @ Үгийн тайлбар

병창 (竝唱) : 가야금, 거문고 등의 악기를 연주하면서 노래함. 또는 그 노래.
가곡 (歌曲) : 시를 피리, 가야금, 거문고 등 전통 악기에 맞춰서 노래하는 한국의 전통 성악곡.

🗣️ 가야금 (伽倻琴) @ Жишээ

가야금 명장. [명장 (名匠)]
가야금 명인. [명인 (名人)]
가야금 줄을 튕기다. [튕기다]
연주자가 가야금 줄을 튕기니 아름다운 가야금 소리가 들려온다. [튕기다]
가야금 독주. [독주 (獨奏)]
가야금을 타는 연주자. [타다]
음악 시간에 가야금을 타면서 노래를 하는 가야금 병창을 감상했다. [타다]
팔각정에 앉아 가야금 한 곡조를 들으니 내가 마치 임금이라도 된 것 같았다. [곡조 (曲調)]
네. 가야금 연주, 창, 사물놀이 등 여러 가지 국악을 한자리에서 즐겼어요. [창 (唱)]
가야금을 뚱기다. [뚱기다]
여인은 손가락으로 가야금 줄을 뚱기며 애절하게 연주했다. [뚱기다]
가야금 병창. [병창 (竝唱)]
가야금 병창은 중요 무형 문화재로 지정되어 있는 우리의 유산이다. [병창 (竝唱)]
너 정 선생님께서 하시는 가야금 병창을 들어 봤니? [병창 (竝唱)]
국악 대회에서 지수의 가야금 연주가 돋보여 모두 그녀가 대상을 받을 것이라고 했다. [돋보이다]
가야금 연주가. [연주가 (演奏家)]
가야금, 대금, 아쟁 등의 연주를 들을 수 있는 전통 음악 연주회가 열렸다. [연주회 (演奏會)]
가야금 실력이 통 늘지 않는 것 같아 걱정이에요. [귀재 (鬼才)]
꾸준히 연습하면 곧 가야금의 귀재로 주목을 받을 거예요. [귀재 (鬼才)]
가야금 연주자. [연주자 (演奏者)]
가야금 연주자인 김 씨는 전통 음악의 현대적 수용을 가장 훌륭히 해낸 음악가로 이름이 높다. [수용 (受容)]
주말에 가야금 앙상블 공연을 보러 갔는데, 색다른 느낌이었어. [앙상블 (ensemble)]
가야금 줄을 튀기니 고운 소리가 난다. [튀기다]

🌷 ㄱㅇㄱ: Initial sound 가야금

ㄱㅇㄱ ( 계약금 ) : 계약을 할 때 계약을 지키기로 약속하고 미리 치르는 돈. ☆☆ Нэр үг
🌏 УРЬДЧИЛГАА: гэрээ хийхэд гэрээгээ мөрдөхөөр амлалт өгөн урьдчилан төлөх мөнгө.
ㄱㅇㄱ ( 기업가 ) : 이윤을 목적으로 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 조직하고 경영하는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 БИЗНЕСМЕН: ашиг олох зорилго болсон үйлдвэрлэл, худалдаа, үйлчилгээ мэтийн бизнесийг зохион байгуулж эрхэлдэг хүн.
ㄱㅇㄱ ( 가야금 ) : 열두 줄의 현을 손가락으로 뜯어 소리를 내는 한국의 전통 현악기 중 하나. ☆ Нэр үг
🌏 ГАЯАГӨМ, ЯТГА: арван хоёр чавхдастай, хуруугаараа татаж дуу гаргадаг солонгос үндэсний утсан хөгжмийн зэмсэгийн нэг.
ㄱㅇㄱ ( 가요계 ) : 가요를 만들거나 부르는 사람들의 활동 분야. ☆ Нэр үг
🌏 ДУУ ХӨГЖМИЙН ЕРТӨНЦ: ая зохиогчид болон дуучид үйл ажиллагаа явуулдаг салбар.

💕Start 가야금 🌾End

Start 가

가 End

Start 야

야 End

Start 금

금 End

📚 Ангилал

• соёлын харьцуулалт (78) • кино үзэх (105) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • олон нийтийн соёл (52) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эрүүл мэнд (155) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хууль (42) • эдийн засаг, менежмент (273) • байр, байршил тайлбарлах (70) • зам хайх (20) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гадаад төрх (121) • хүн хоорондын харилцаа (255) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • сэтгэл зүй (191) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • нийгмийн асуудал (67) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • барилга байшин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хоол унд тайлбарлах (78) • эд зүйлс худалдан авах (99)