🌟 형 (兄)

☆☆☆ Нэр үг

1. 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말.

1. АХ: эрэгтэй ах дүү нар юмуу хамаатгууд хоорондоо өөрөөсөө насаар ахмад эрэгтэйгээ нэрлэх юмуу дуудах үг.

🗣️ Жишээ:

사촌 형.
Cousin brother.
친척 형.
Relative brother.
우리 형.
My brother.
형과 누나.
Older brother and sister.
형과 동생.
Older brother and younger brother.
아버지는 나보다는 늘 형을 예뻐하셨다.
My father was always more fond of my brother than i was.
그녀는 남편의 형 그러니까 시아주버니 될 사람을 만났다.
She met her husband's brother, so to speak, who would be a xia-jubunny.
내 위로는 나보다 두 살 많은 형이 있고 아래로는 세 살 어린 여동생이 있다.
Above me is a brother two years older than me, and below me is a sister three years younger.
어머니는 속을 썩이는 형을 싫어했지만 그래도 나는 형을 늘 믿고 따랐다.
My mother hated my sick brother, but i always trusted him and followed him.
형제가 적은 아버지 탓에 알고 지내는 친척이라고는 달랑 사촌 형 하나뿐이다.
I have only one cousin i know because of my small father.
♔ 승규야, 네가 형이니까 동생한테 양보하렴.
Seung-gyu, you're the older brother, so give it to your younger brother.
♕ 형이라서 늘 양보하라는 법이 어디 있어요?
How can you always give in because you're my brother?

높임말
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

2. 남자가 자기보다 나이 많은 남자를 다정하게 이르거나 부르는 말.

2. АХ: эрэгтэйчүүд өөрөөсөө насаар ахмад эрэгтэйг дотночлон нэрлэх юмуу дуудах үг.

🗣️ Жишээ:

동네 형.
Neighborhood brother.
선배 형.
Senior brother.
아는 형.
A brother i know.
형으로 부르다.
Call by brother.
형으로 따르다.
Follow the sentence.
그는 자기가 잘 아는 형이라며 그를 내게 소개했다.
He introduced him to me, saying he knew him well.
그는 친하게 지내는 동네 형의 소개로 조그마한 회사에 취직하게 되었다.
He got a job at a small company with the introduction of a close neighborhood brother.
사실 민준은 우리보다 두 살 많은 형이었지만 그냥 친구처럼 지내고 있다.
In fact, min-jun was two years older than us, but he's just like a friend.
나보다 다섯 살이나 어린 그였지만 나를 한 번도 형이라고 불렀던 적이 없었다.
He was five years younger than me, but he never called me brother.
♔ 형! 어디 가는 길이에요?
Brother! where are you going?
♕ 응, 승규야 잘 지냈니?
Yes, seunggyu, how are you?
♔ 이번에는 틀림없으니 내 말을 믿어 줘.
This is the right time, so trust me.
♕ 형 말이니까 한번 믿어 볼게요.
I'll trust you since you're right.
♔ 진짜 멋있는 형 하나 있는데 소개 시켜 줄까?
I have a really cool brother. do you want me to introduce him?
♕ 됐어. 네가 아는 형이라면 안 봐도 뻔하다.
That's enough. it's obvious if you know a brother.

높임말
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 형 (형)
📚 Ангилал: садан төрлийн холбоо танилцуулга(гэр бүлээ)

🌷 ㅎ: Initial sound 형

ㅎ ( 해 ) : 지구가 태양을 한 바퀴 도는 동안을 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ЖИЛ: нэг жилийг түвшин болгон хугацааг тоолдог нэгж.
ㅎ ( 해 ) : 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НАР: нарны аймгийн гол төвд байдаг, маш өндөр хэмийн халуунтай, өөрөө гэрэлтдэг од.
ㅎ ( 화 ) : 몹시 못마땅하거나 노여워하는 감정. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УУР, ХИЛЭН: ихэд бачимдах юмуу цухалдан уурлах сэтгэлийн хөдөлгөөн.
ㅎ ( 회 ) : 횟수를 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 -ДУГААР, -ДҮГЭЭР, УДАА: удаа дарааг тоолдог нэгж.
ㅎ ( 혀 ) : 사람이나 동물의 입 안 아래쪽에 있는 길고 붉은 살덩어리. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭЛ: хүн ба амьтны аман дотор доод хэсэгт байрладаг урт, улаан бөөн мах.
ㅎ ( 힘 ) : 사람이나 동물이 스스로 움직이거나 다른 사물을 움직이게 하는 근육 작용. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЧ: хүн ба амьтны өөрөө хөдлөх буюу бусад зүйлийг хөдөлгөх булчингийн үйлчлэл.
ㅎ ( 형 ) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АХ: эрэгтэй ах дүү нар юмуу хамаатгууд хоорондоо өөрөөсөө насаар ахмад эрэгтэйгээ нэрлэх юмуу дуудах үг.
ㅎ ( 후 ) : 얼마만큼 시간이 지나간 다음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДАРАА, ХОЙНО: нэлээд цаг хугацаа өнгөрсний дараа.
ㅎ ( 호 ) : 순서나 차례를 나타내는 말. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ДУГААР: дэс дараа болон дугаарыг заасан нэр.
ㅎ ( 한 ) : 하나의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 НЭГ: нэгэн.
ㅎ ( 하 ) : 차례나 등급 등을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 맨 아래. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДООД ТҮВШИН, ДООД ЗЭРЭГ: дэс дараалал, түвшин зэргийг дээд, доод болон дээд, дунд, доод гэж хуваасны хамгийн доодох нь.
ㅎ ( 헌 ) : 오래되어 멀쩡하지 않고 낡은. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ХУУЧИН: удаж хуучран бүрэн бүтэн биш хоцрогдсон.
ㅎ ( 화 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 МЯГМАР ГАРАГ, ХОЁР ДАХЬ ӨДӨР: даваа гарагийг жишиг болгосон нэг долоо хоногийн хоёр дахь өдөр.
ㅎ ( 한 ) : 몹시 원망스럽고 억울하거나 안타깝고 슬퍼서 응어리진 마음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГУНИГ, ГОМДОЛ, ХАРУУСАЛ: туйлийн гомдолтой, харамсалтай бөгөөд уйтгараас болж зангирч хоосорсон сэтгэл.
ㅎ ( 해 ) : 이롭지 않게 하거나 손상을 입힘. 또는 그런 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХОХИРОЛ, ХОР: ашиг тусгүй болгох буюу хохирол учируулах явдал. мөн тийм зүйл.
ㅎ ( 회 ) : 고기나 생선 등을 날로 잘게 썰어서 먹는 음식. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХУЭ, ТҮҮХИЙ МАХ, ТҮҮХИЙ ЗАГАС: мах, загасны мах зэргийг түүхийгээр нь нимгэхэн зүсч иддэг хоол.
ㅎ ( 흙 ) : 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШОРОО: дэлхийн гадаргыг нөмрөн байх, жижиг, бөөрөнхий хатуу бөөмөөс тогтсон биет.
ㅎ ( 한 ) : 시간, 공간, 수량, 정도 등의 끝. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЯЗГААР, ХЭМЖЭЭ ХЯЗГААР, ХИЛ ХЯЗГААР: цаг хугацаа, орон зай, тоо хэмжээ, түвшин гэх мэтийн төгсгөл.
ㅎ ( 향 ) : 장례식이나 제사 때 쓰는, 불에 태워서 냄새를 내는 물건. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЖ: оршуулах ёслол, тахил өргөх үеэр хэрэглэдэг, галд шатаж үнэр гаргадаг эд.
ㅎ ( 확 ) : 바람, 냄새, 기운 등이 갑자기 세게 끼치는 모양. ☆☆ Дайвар үг
🌏 СҮР САР, СҮР СҮР, СЭРХИЙН, ХАН, ХАНХИЙН: салхи, үнэр, уур ааг зэрэг гэнэт хүчтэй хан хийх байдал.

💕Start 형 🌾End

Start 형

형 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн мэдээлэл (47) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • боловсрол (151) • гэр бүлийн баяр (57) • солонгос дахь амьдрал (16) • хэл (160) • улс төр (149) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • нийгмийн тогтолцоо (81) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • мэндчилэх (17) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • нийгмийн асуудал (67) • хүн хоорондын харилцаа (255) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • нэг өдрийн амьдрал (11) • түүх (92) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • аялал (98) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гадаад төрх (121) • хэвлэл мэдээлэл (36) • соёлын ялгаа (47) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • урих, зочилох (28) • газарзүйн мэдээлэл (138)