🌟 재학 (在學)
☆☆ Нэр үг
1. 학교에 소속되어 있음.
1. СУРГУУЛЬД СУРАЛЦАХ: сургуульд харьяалагдаж байх явдал.
-
대학교 재학.
University student. -
대학원 재학.
Graduate school. -
재학 기간.
The school year. -
재학 시절.
When i was in school. -
재학 증명서.
Certificate of enrollment. -
재학 중.
In school. -
나는 대학교 재학 시절에 지금의 박 교수를 처음 만났다.
I first met professor park when i was a college student. -
앞으로는 학교에서 물건을 살 때 재학 기간 중이 아니더라도 학생 할인을 받을 수 있다.
From now on, students can get a student discount when they buy things at school, even if they are not in school. -
♔
네 동생은 아직 학생이니?
Is your brother still a student?
♕ 네. 지금 대학교 삼 학년에 재학 중이에요.
Yeah. i'm a junior in college now.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 재학 (
재ː학) • 재학이 (재ː하기) • 재학도 (재ː학또) • 재학만 (재ː항만)
📚 Үүсмэл үг: • 재학하다(在學하다): 학교에 소속되어 있다.
📚 Ангилал: багшийн сургалтын үйл ажиллагаа сургуулийн амьдрал
🗣️ 재학 (在學) @ Жишээ
- 그는 고등학교 재학 시절 십칠 대 일로 싸워 깡패들을 물리친 무용담을 한바탕 떠벌리고 있었다. [무용담 (武勇談)]
- 재학 증명서를 떼야 하는데 어디로 가야 하지? [본관 (本館)]
- 화학 공학과에 재학 중인 지수는 전공에 실험 수업이 많다. [전공 (專攻)]
- 김 씨는 고등학교 재학 시절에 일 등을 한 번도 놓쳐 본 적이 없다. [시절 (時節)]
- 재학 증명서와 주민 등록 등본을 떼 오셔야 합니다. [서류 (書類)]
- 나는 학교 서무실에 들려서 재학 증명서를 발급받았다. [서무실 (庶務室)]
- 황 씨는 대학교에 재학 중이던 1974년 유신 헌법에 반대해 집회를 벌이고 선전문을 배포한 혐의로 기소됐다. [선전문 (宣傳文)]
- 재학 증명서. [증명서 (證明書)]
- 재학 기간. [기간 (其間)]
- 나는 얼마 전 대학 동문회에 갔다가 우연히 재학 시절 언니 동생 하고 지냈던 같은 과 후배를 만났다. [동문회 (同門會)]
- 재학 중. [중 (中)]
- 저는 현재 대학교에 재학 중입니다. [중 (中)]
- 고교 재학. [고교 (高校)]
- 고교에 재학 중이다. [고교 (高校)]
- 사진학과에 재학 중인 승규는 스튜디오에서 필름 현상 요원으로 일했다. [요원 (要員)]
🌷 ㅈㅎ: Initial sound 재학
-
ㅈㅎ (
전혀
)
: 도무지. 또는 완전히.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ОГТ, ЕР, ӨЧҮҮХЭН Ч: огт. мөн ерөөсөө. -
ㅈㅎ (
지하
)
: 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ПОДВОЛ, ГАЗАР ДОР: газар дор юмуу газар ухаж түүний дор барьсан барилгын орон зай. -
ㅈㅎ (
정확
)
: 바르고 확실함.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БАТТАЙ, ЗӨВ: зөв зүйтэй, баттай байх явдал. -
ㅈㅎ (
전화
)
: 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 УТСАН ЯРИА, УТСААР ЯРИХ: утсаар дамжуулан хүмүүсийн хоорондоо ярих үйл. мөн тийм ярианы агуулга. -
ㅈㅎ (
저희
)
: 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
Төлөөний үг
🌏 БИД: өгүүлэгч этгээд өөрөөсөө ахмад хүнд өөрийгөө оруулан олон хүнийг заан нэрлэсэн үг. -
ㅈㅎ (
지혜
)
: 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력.
☆☆
Нэр үг
🌏 МЭРГЭН УХААН: амьдралын утга учир, сайн мууг сайн ойлгож дүгнэх чадвар. -
ㅈㅎ (
직후
)
: 어떤 일이 일어난 바로 뒤.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДАРААХАН: ямар нэг хэрэг явдал болсны яг дараа. -
ㅈㅎ (
진학
)
: 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДЭВШИН СУРАЛЦАХ, АНГИ ДЭВШИХ: ямар нэг түвшний сургуулийг дүүргэсний дараа түүнээс өндөр зэрэглэлийн сургуульд элсэн орох явдал. -
ㅈㅎ (
진행
)
: 앞으로 나아감.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЯВАХ, УРАГШЛАХ: урагшаа явах. -
ㅈㅎ (
재학
)
: 학교에 소속되어 있음.
☆☆
Нэр үг
🌏 СУРГУУЛЬД СУРАЛЦАХ: сургуульд харьяалагдаж байх явдал. -
ㅈㅎ (
조화
)
: 서로 잘 어울림.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗОХИЦОЛ, ТААРАМЖ, НИЙЦЭЛ: хоорондоо сайн зохицох явдал. -
ㅈㅎ (
종합
)
: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
☆☆
Нэр үг
🌏 НЭГТГЭЛ, НЭГДЭЛ: холбоо бүхий олон зүйлийг нэг болгон нийлүүлж нэгтгэх явдал. -
ㅈㅎ (
전후
)
: 앞과 뒤.
☆☆
Нэр үг
🌏 ӨМНӨ ХОЙНО: өмнөх ба хойдох. -
ㅈㅎ (
제한
)
: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХЯЗГААРЛАЛТ, ХЯЗГААР: тодорхой зааг, хүрээг тогтоох ба тухайн зааг, хүрээг давж гарахааргүйгээр хааж хориглох явдал. мөн тийнхүү тогтоосон хязгаар.
• шашин (43) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэрийн ажил (48) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн асуудал (67) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хобби (103) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • солонгос дахь амьдрал (16) • зам хайх (20) • хэл (160) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гэр бүлийн баяр (57) • уучлал хүсэх (7) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эрүүл мэнд (155) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • улс төр (149) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол захиалах (132) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гадаад төрх (121)