🌟 궁상 (窮狀)

Нэр үг  

1. 외모가 매우 초라하고 경제적으로 어려운 상태.

1. ЯДАРЧ, ЗҮДЭРСЭН, ӨРӨВДӨЛТЭЙ БАЙДАЛ, ДҮР ТӨРХ: гадаад төрх нь олиггүй, эдийн засгийн хувьд хүнд хэцүү байдалтай харагдах.

🗣️ Жишээ:
  • 궁상이 드러나다.
    The court image is revealed.
  • 궁상이 보이다.
    See the palace.
  • 궁상이 흐르다.
    The palace flows.
  • 궁상을 떨다.
    Shivering at court.
  • 궁상을 면하다.
    Escape the palace.
  • 지지리 궁상이다.
    It's a jigiri palace.
  • 그의 초라한 옷차림과 강마른 몸매에서 궁상이 질질 흘렀다.
    From his shabby clothes and his skinny figure the court shriveled.
  • 궁상을 떤다고 할지 몰라도 우리 집은 매끼 밥 한 톨 남기지 않고, 상에 떨어진 것도 주워 먹는다.
    Though he may be trembling, my house does not leave a grain of rice for every meal, but it also picks up and eats what has fallen on it eats.
  • 옆집 사람들이 열심히 논밭을 가꾸는 모습을 한 번도 본 적이 없는 것 같아요.
    I don't think i've ever seen the people next door working hard on their fields.
    그렇게 게으르니까 물려받은 유산도 다 써 버리고 궁상을 못 면하지.
    He's so lazy that he can't get away with his inheritance.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 궁상 (궁상)

Start

End

Start

End


боловсрол (151) зам хайх (20) олон нийтийн мэдээлэл (47) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) орон байран дахь аж амьдрал (159) уур амьсгал (53) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) мэндчилэх (17) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) эд зүйлс худалдан авах (99) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) урих, зочилох (28) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) талархал илэрхийлэх (8) улс төр (149) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) ажлын байран дээрх амьдрал (197) барилга байшин (43) хоол унд тайлбарлах (78) сургуулийн амьдрал (208) гэрийн ажил (48) газарзүйн мэдээлэл (138) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) нийгмийн тогтолцоо (81) хүн хоорондын харилцаа (255) хэвлэл мэдээлэл (36) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)