🌟 노동하다 (勞動 하다)
Үйл үг
1. 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 일하다.
1. ХӨДӨЛМӨРЛӨХ, АЖИЛЛАХ: хүн амьдралдаа хэрэгтэй хоол хүнс, эд зүйлийг олохын тулд биеээр болон оюунаар хөдөлмөрлөх.
-
노동한 대가.
The price of labor. -
노동한 보람.
The reward of labor. -
열심히 노동하다.
Work hard. -
작은 회사의 말단 직원인 승규는 노동한 대가로 백만 원 남짓의 월급을 받는다.
Seung-gyu, a terminal employee of a small company, receives a monthly salary of over 1 million won in return for his hard work. -
우리 부부는 맞벌이 부부로, 각자 노동해서 번 돈을 공동 생활비에 보태고 있다.
Dear abby : my husband and is run by married couples, working to joint and help pay for living costs money.
2. 몸을 움직여서 일하다.
2. ХӨДӨЛМӨРЛӨХ, АЖИЛЛАХ: биеэ хөдөлгөн ажиллах.
-
노동하는 직업.
Working jobs. -
노동해서 먹고살다.
Live by toil. -
삼촌은 이삿짐을 날라 주는 노동하는 일로 생계를 꾸리신다.
My uncle makes a living by the labor of moving things away. -
아버지는 가족들의 생계를 위해 공사판에서 힘들게 노동하셨다.
My father labored hard on the construction floor for the family's livelihood. -
♔
너희 아버지께서는 요새는 노동을 안 하시니?
Does your father not work these days?
♕ 네. 노동하는 일을 하시기에는 연세가 많으셔서 그만두셨어요.
Yeah. he quit because he's old enough to work.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 노동하다 (
노동하다) • 노동하는 (노동하는) • 노동하여 (노동하여) 노동해 (노동해) • 노동하니 (노동하니) • 노동합니다 (노동함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 노동(勞動): 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 하는 일…
🗣️ 노동하다 (勞動 하다) @ Жишээ
- 근면히 노동하다. [근면히 (勤勉히)]
🌷 ㄴㄷㅎㄷ: Initial sound 노동하다
-
ㄴㄷㅎㄷ (
냉담하다
)
: 태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХӨНДИЙ БАЙХ, ХҮЙТЭН ХАНДАХ: зан байдал болон хандлага тоомжиргүй хөндий байх. -
ㄴㄷㅎㄷ (
낙담하다
)
: 어떤 일이 바라던 대로 되지 않아 크게 실망하다.
Үйл үг
🌏 ШАНТРАХ, ГУТРАХ: ажил үйлс нь санаснаар болохгүй ихэд сэтгэлээр унах. -
ㄴㄷㅎㄷ (
낭독하다
)
: 글을 소리 내어 읽다.
Үйл үг
🌏 УНШИХ, ДУУДАЖ УНШИХ: бичиг зохиолыг чанга дуугаар унших. -
ㄴㄷㅎㄷ (
납득하다
)
: 다른 사람의 말이나 행동 등을 받아들이고 이해하다.
Үйл үг
🌏 ОЙЛГОХ, УХААРАХ: бусдын хэлж буй үг, хийж байгаа ажлыг сайн мэдэж ойлгох. -
ㄴㄷㅎㄷ (
냉대하다
)
: 정없이 차갑게 대하다.
Үйл үг
🌏 ХӨНДИЙ ХҮЙТЭН ХАРЬЦАХ: элгэмсүү, дотно бус харьцах. -
ㄴㄷㅎㄷ (
노동하다
)
: 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 일하다.
Үйл үг
🌏 ХӨДӨЛМӨРЛӨХ, АЖИЛЛАХ: хүн амьдралдаа хэрэгтэй хоол хүнс, эд зүйлийг олохын тулд биеээр болон оюунаар хөдөлмөрлөх. -
ㄴㄷㅎㄷ (
냉동하다
)
: 생선이나 고기 등을 상하지 않도록 보관하기 위해 얼리다.
Үйл үг
🌏 ХӨЛДӨӨХ: загас, мах зэргийг муудуулахгүй хадгалахын тулд хөлдөөх. -
ㄴㄷㅎㄷ (
농담하다
)
: 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말을 하다.
Үйл үг
🌏 ТОГЛООМ НАРГИАН ХИЙХ, ТОГЛООМ ШОГЛООМ ХИЙХ: бусдад гайхуулах ба инээлгэх гэж тоглож хэлэх, хэн нэгнийг тоглож байгаа байдлаар үл ялиг дорд үзэх
• мэндчилэх (17) • сэтгэл зүй (191) • олон нийтийн соёл (82) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • урлаг (76) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • урлаг (23) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • түүх (92) • боловсрол (151) • олон нийтийн соёл (52) • Хайр ба гэрлэлт (28) • кино үзэх (105) • хэл (160) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сургуулийн амьдрал (208) • спорт (88) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • зам хайх (20) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)