🌟 노동하다 (勞動 하다)

Động từ

1. 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 일하다.

1. LAO ĐỘNG: Làm việc tay chân hay đầu óc để có được thức ăn hay của cải vật chất mà con người cần.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

노동한 대가.
The price of labor.
노동한 보람.
The reward of labor.
열심히 노동하다.
Work hard.
작은 회사의 말단 직원인 승규는 노동한 대가로 백만 원 남짓의 월급을 받는다.
Seung-gyu, a terminal employee of a small company, receives a monthly salary of over 1 million won in return for his hard work.
우리 부부는 맞벌이 부부로, 각자 노동해서 번 돈을 공동 생활비에 보태고 있다.
Dear abby : my husband and is run by married couples, working to joint and help pay for living costs money.

2. 몸을 움직여서 일하다.

2. LAO ĐỘNG, LÀM VIỆC CHÂN TAY: Di chuyển cơ thể và làm việc.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

노동하는 직업.
Working jobs.
노동해서 먹고살다.
Live by toil.
삼촌은 이삿짐을 날라 주는 노동하는 일로 생계를 꾸리신다.
My uncle makes a living by the labor of moving things away.
아버지는 가족들의 생계를 위해 공사판에서 힘들게 노동하셨다.
My father labored hard on the construction floor for the family's livelihood.
♔ 너희 아버지께서는 요새는 노동을 안 하시니?
Does your father not work these days?
♕ 네. 노동하는 일을 하시기에는 연세가 많으셔서 그만두셨어요.
Yeah. he quit because he's old enough to work.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 노동하다 (노동하다) • 노동하는 (노동하는) • 노동하여 (노동하여) 노동해 (노동해) • 노동하니 (노동하니) • 노동합니다 (노동함니다)
📚 Từ phái sinh: • 노동(勞動): 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 하는 일…

🗣️ 노동하다 (勞動 하다) @ Ví dụ cụ thể

근면히 노동하다. [근면히 (勤勉히)]

🌷 ㄴㄷㅎㄷ: Initial sound 노동하다

ㄴㄷㅎㄷ ( 냉담하다 ) : 태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞다. ☆ Tính từ
🌏 LÃNH ĐẠM, LẠNH LÙNG, THỜ Ơ, HỜ HỮNG, DỬNG DƯNG: Thái độ hay tình cảm lạnh lùng và không quan tâm.
ㄴㄷㅎㄷ ( 낙담하다 ) : 어떤 일이 바라던 대로 되지 않아 크게 실망하다. Động từ
🌏 MẤT CAN ĐẢM, NHỤT CHÍ: Thất vọng lớn khi việc gì đó không được như mong muốn.
ㄴㄷㅎㄷ ( 낭독하다 ) : 글을 소리 내어 읽다. Động từ
🌏 XƯỚNG, NGÂM: Đọc bài văn thành tiếng.
ㄴㄷㅎㄷ ( 납득하다 ) : 다른 사람의 말이나 행동 등을 받아들이고 이해하다. Động từ
🌏 HIỂU RA, HIỂU ĐƯỢC: Tiếp thu và hiểu được lời nói và hành động của người khác.
ㄴㄷㅎㄷ ( 냉대하다 ) : 정없이 차갑게 대하다. Động từ
🌏 ĐỐI ĐÃI LẠNH LÙNG: Đối xử một cách lạnh lùng không có tình cảm.
ㄴㄷㅎㄷ ( 노동하다 ) : 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 일하다. Động từ
🌏 LAO ĐỘNG: Làm việc tay chân hay đầu óc để có được thức ăn hay của cải vật chất mà con người cần.
ㄴㄷㅎㄷ ( 냉동하다 ) : 생선이나 고기 등을 상하지 않도록 보관하기 위해 얼리다. Động từ
🌏 ĐÔNG LẠNH: Làm đông lạnh cá hay thịt để bảo quản không bị hư thối.
ㄴㄷㅎㄷ ( 농담하다 ) : 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말을 하다. Động từ
🌏 NÓI ĐÙA: Nói lời có ý đùa cợt hay trêu chọc người khác một cách bỡn cợt.

💕Start 노동하다 🌾End

Start 노

노 End

Start 동

동 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Hẹn (4) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả vị trí (70) • Vấn đề xã hội (67) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Xem phim (105) • Sở thích (103) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tâm lí (191) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nghệ thuật (76) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130)