🌟 불명 (不明)
☆ Нэр үг
1. 밝혀지지 않아 확실하게 알 수 없음.
1. ТОДОРХОЙ БУС: ил тод бус байгаагаас баттай мэдэх аргагүй байдал
-
국적 불명.
Unknown nationality. -
생사 불명.
Life or death. -
소재지 불명.
Location unknown. -
원인 불명.
Cause unknown. -
정체 불명.
Unknown. -
불명으로 처리되다.
Be treated as unknown. -
그녀는 병원에서도 찾아내지 못한 원인 불명의 허리 통증에 시달렸다.
She suffered from back pain of unknown cause, which was not found even in the hospital. -
그는 낚시를 하다 파도에 휩쓸려 행방 불명이 되어 생사조차 확인되지 못하고 있다.
He was swept away by the waves while fishing, and his whereabouts are unknown. -
♔
김 기자, 비행기가 어느 지점에서 추락했는지가 밝혀졌습니까?
Reporter kim, has it been revealed where the plane crashed?
♕ 아직 찾지 못해 비행기와 승객들은 행방 불명의 상태입니다.
The plane and passengers are missing because they haven't been found yet.
2. 지켜야 할 도리에 맞게 행동하지 못함.
2. сахивал зохих хүний ёст тохируулан үйлдэхгүй байх явдал
-
학생의 불명.
Student's uncertainty. -
불명 때문에 욕을 먹다.
Cursed for obscurity. -
불명으로 생기다.
Come of obscurity. -
불명으로 인하다.
Caused by obscurity. -
불명으로 일어나다.
Happens to obscurity. -
선생님은 예의를 지키지 않은 민준이의 불명 탓에 화가 나셨다.
The teacher was angry because of min-jun's lack of courtesy. -
두 사람이 크게 싸운 이유는 서로 자기 말만 주장하는 불명 때문이었다.
The reason why the two fought so hard was because of the uncertainty of insisting only on their own words. -
♔
김 선생님, 선생님 반 아이들이 제일 문제를 많이 일으키는 것 같습니다.
Mr. kim, your class seems to have the most problems.
♕ 죄송합니다. 이게 다 저의 불명으로 인한 것입니다.
I'm sorry. this is all because of my anonymity.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 불명 (
불명)
📚 Үүсмэл үг: • 불명하다(不明하다): 밝혀지지 않아 확실하게 알 수 없다., 지켜야 할 도리에 맞게 행동…
📚 Ангилал: эмнэлгээр үйлчлүүлэх
🗣️ 불명 (不明) @ Жишээ
- 거주지 불명. [거주지 (居住地)]
- 수취인 불명. [수취인 (受取人)]
- 소재 불명. [소재 (所在)]
- 의식 불명 상태. [의식 불명 (意識不明)]
- 의식 불명 환자. [의식 불명 (意識不明)]
- 의식 불명이 되다. [의식 불명 (意識不明)]
- 의식 불명에 빠지다. [의식 불명 (意識不明)]
- 의식 불명에서 깨어나다. [의식 불명 (意識不明)]
- 식물인간은 장기간 의식 불명인 환자를 말한다. [의식 불명 (意識不明)]
🌷 ㅂㅁ: Initial sound 불명
-
ㅂㅁ (
백만
)
: 만의 백 배가 되는 수의.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 САЯ: арван мянгыг зуу дахин ихэсгэсэн тоо. -
ㅂㅁ (
백만
)
: 만의 백 배가 되는 수.
☆☆☆
Тооны нэр
🌏 САЯ: арван мянгыг зуу дахин нэмсэн тоо. -
ㅂㅁ (
비밀
)
: 숨기고 있어 남이 모르는 일.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 НУУЦ: далдалж нууснаас бусад хүмүүс мэдэхгүй байх явдал. -
ㅂㅁ (
방문
)
: 열거나 닫을 수 있게 방의 입구에 달아 놓은 문.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨРӨӨНИЙ ХААЛГА: өрөөний үүдэн дээр онгойж хаагдахаар хийгдсэн хаалга. -
ㅂㅁ (
방문
)
: 사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소를 찾아감.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЗОЧЛОХ, АЙЛЧЛАХ: хүнтэй уулзах юмуу ямар нэг зүйл үзэхийн тулд аль нэг газарт очих явдал. -
ㅂㅁ (
비만
)
: 살이 쪄서 몸이 뚱뚱함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТАРГАН, МАХЛАГ, БҮДҮҮН, ТАРГАЛАЛТ: таргалж, бие бүдүүрэх явдал. -
ㅂㅁ (
반면
)
: 뒤에 오는 말이 앞의 내용과는 반대임.
☆☆
Нэр үг
🌏 НӨГӨӨ ТАЛААР, ЭСЭРГЭЭР: ард нь орж буй утга агуулга өмнөх агуулгаас эсрэг байх явдал. -
ㅂㅁ (
북미
)
: 아메리카 대륙의 북부.
☆☆
Нэр үг
🌏 УМАРД АМЕРИК: Америк тивийн хойд хэсэг. -
ㅂㅁ (
별명
)
: 본래의 이름과는 다르게 대상의 특징을 나타내도록 지어 부르는 이름.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХОЧ: өөрийнх нь жинхэнэ нэр биш, тухайн хүний хувийн онцлогийг тусгасан дуудах нэр. -
ㅂㅁ (
방면
)
: 어떤 장소나 지역이 있는 방향.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗҮГ, ЧИГЛЭЛ: ямар нэг газар болон нутаг орон орших зүг. -
ㅂㅁ (
불만
)
: 마음에 차지 않음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГОМДОЛ: сэтгэл хангалуун бус. -
ㅂㅁ (
비명
)
: 크게 놀라거나 매우 괴로울 때 내는 소리.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАШГИРАХ, ОРИЛОХ, ЧАРЛАХ, БАРХИРАХ, ОРЬ ДУУ ТАВИХ: маш их гайхан цочих буюу өвдөж шаналах үед гаргах дуу. -
ㅂㅁ (
변명
)
: 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТАЙЛБАР ТАВИХ, ӨӨРИЙГӨӨ ХАМГААЛАХ: ойлгуулах болон уучлал хүсэхийн тулд алдаа дутагдал гаргасан шалтгаанаа тайлбарлан ярих явдал. -
ㅂㅁ (
보물
)
: 높은 가치가 있는 매우 귀하고 소중한 물건.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭРДЭНЭС, БАЯЛАГ: өндөр үнэ цэнэтэй, маш ховор, нандин эд зүйл. -
ㅂㅁ (
빗물
)
: 비나 비가 모인 물.
☆☆
Нэр үг
🌏 БОРООНЫ УС: бороо юмуу бороо орж цугларсан ус. -
ㅂㅁ (
밥맛
)
: 밥에서 나는 맛.
☆☆
Нэр үг
🌏 БУДААНЫ АМТ: будаанаас гарч буй амт. -
ㅂㅁ (
부모
)
: 아버지와 어머니.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭЦЭГ ЭХ: аав ба ээж. -
ㅂㅁ (
반말
)
: 서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮНДЭТГЭЛИЙН БУС ҮГ ХЭЛЛЭГ, ХАР ЯРИА: хоорондоо маш дотно байх буюу хүндэтгэж харилцах нь тодорхойгүй байх үед хэв ёсонд баригдалгүй хөнгөнөөр хэрэглэдэг үг яриа. -
ㅂㅁ (
발명
)
: 지금까지 없던 새로운 기술이나 물건을 처음으로 생각하여 만들어 냄.
☆☆
Нэр үг
🌏 НЭЭЛТ ХИЙХ, ЗОХИОН БҮТЭЭХ, ШИНЭЭР ОЛЖ НЭЭХ: өнөөг хүртэл байгаагүй шинэ техник буюу зүйлийг анх удаа хийж бүтээх явдал. -
ㅂㅁ (
발목
)
: 다리와 발이 서로 이어지는 부분.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨЛИЙН ШАГАЙ: шилбэ болоод хөлийн тавхайг холбох хэсэг. -
ㅂㅁ (
부문
)
: 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
☆☆
Нэр үг
🌏 САЛБАР, АНГИ, ХЭСЭГ, БҮЛЭГ: ямар нэгэн салбарыг ялгаж салгаж хуваасны онцгой нэг хэсэг. -
ㅂㅁ (
분명
)
: 틀림없이 확실하게.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ТОДОРХОЙ, ГАРЦААГҮЙ, БАТТАЙ, ЯАХ АРГАГҮЙ: гарцаагүй баттай.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • улс төр (149) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эд зүйлс худалдан авах (99) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • байгаль орчны асуудал (226) • спорт (88) • урлаг (23) • болзоо тавих (4) • гэр бүлийн баяр (57) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • талархал илэрхийлэх (8) • барилга байшин (43) • сургуулийн амьдрал (208) • соёлын харьцуулалт (78) • хобби (103) • кино үзэх (105) • нийгмийн асуудал (67) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн соёл (52) • уур амьсгал (53) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • мэндчилэх (17)