🌾 End: 일
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 14 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 22 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 31 NONE : 96 ALL : 163
•
나랏일
:
나라의 일.
имя существительное
🌏 Дела страны.
•
수일
(數日)
:
길지 않은 여러 날.
имя существительное
🌏 НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ: Непродолжительные несколько дней.
•
균일
(均一)
:
차이가 없이 같음.
имя существительное
🌏 РАВЕНСТВО; ЕДИНОСТЬ; ОДНОРОДНОСТЬ: Одинаковость, отсутствие какой-либо разницы.
•
경축일
(慶祝日)
:
기쁘고 즐거운 일을 축하하는 날.
имя существительное
🌏 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРАЗДНИК; ОБЩЕСТВЕННЫЙ ПРАЗДНИК: День торжества, установленный в честь какого-либо радостного и приятного события.
•
평화 통일
(平和統一)
:
전쟁을 하지 않고 평화적인 방법으로 이루는 통일.
None
🌏 Объединение, достигаемое мирными методами.
•
남북통일
(南北統一)
:
남한과 북한으로 갈라져 있는 한반도가 다시 하나가 되는 일.
имя существительное
🌏 ОБЪЕДИНЕНИЕ КОРЕЙСКОГО ПОЛУОСТРОВА: Соединение в одно государство разделённых на юг и север двух стран Корейского полуострова.
•
납기일
(納期日)
:
세금, 공과금 등을 내는 날 또는 주문 받은 물건을 보내기로 한 날.
имя существительное
🌏 КОНЕЧНЫЙ СРОК; ПРЕДЕЛЬНЫЙ СРОК; ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ДАТА (ОПЛАТЫ): День уплаты налогов или внесения платы за коммунальные услуги. Оговорённый день отправки товара, на который был получен заказ.
•
식목일
(植木日)
:
나무를 많이 심고 잘 가꾸도록 권장하기 위해 정한 기념일. 4월 5일이다.
имя существительное
🌏 ПРАЗДНИК ДРЕВОНАСАЖДЕНИЯ: Праздник, посвящённый высадке и культивированию деревьев. Отмечается 5 апреля.
•
충일
(充溢)
:
가득 차서 넘침.
имя существительное
🌏 ПЕРЕПОЛНЕНИЕ: Наполнение до краёв и переливание.
•
칵테일
(cocktail)
:
독한 양주에 과즙이나 설탕 등을 넣고 얼음과 함께 섞은 술.
имя существительное
🌏 КОКТЕЙЛЬ: алкогольный напиток, составленный из нескольких крепких спиртных напитков с добавлением фруктового сока, сахара, льда и т.п.
•
양일
(兩日)
:
두 날.
имя существительное
🌏 Два дня.
•
택일
(擇日)
:
중요한 일을 치르기 전에 운수가 좋은 날을 가려서 고름. 또는 그날.
имя существительное
🌏 БЛАГОПОЛУЧНЫЙ ДЕНЬ: Выбор удачного дня до выполнения какого-либо важного дела. Или подобный день.
•
예삿일
(例事 일)
:
보통 흔하게 있는 일.
имя существительное
🌏 ОБЫЧНОЕ ДЕЛО: То, что происходит постоянно, очень часто.
•
막일
:
특별한 기술 없이 힘을 써서 이것저것 닥치는 대로 하는 일.
имя существительное
🌏 ТЯЖЁЛАЯ РАБОТА; ЧЁРНАЯ РАБОТА; НЕКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ТРУД: Всякая попадающаяся, тяжёлая физическая работа, не нуждающаяся в знании технологий.
•
익일
(翌日)
:
어느 날의 바로 다음 날.
имя существительное
🌏 СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ: День, следующий сразу за каким-либо днём.
•
미사일
(missile)
:
로켓이나 제트 엔진 등으로 움직이며, 유도 장치에 의해 목표물에 닿아 폭발하도록 만든 공격 무기.
имя существительное
🌏 (ОТ АНГЛ. MISSILE) РАКЕТА; РЕАКТИВНЫЙ СНАРЯД; МЕТАТЕЛЬНЫЙ СНАРЯД: Боевой снаряд, применяемый для поражения удалённых целей и использующий для полёта принцип реактивного движения.
•
밤일
:
밤에 하는 일.
имя существительное
🌏 Ночная работа.
•
말일
(末日)
:
그달의 맨 마지막 날.
имя существительное
🌏 ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ: Последнее число месяца.
•
백일
(百日)
:
아이가 태어난 날로부터 백 번째 되는 날.
имя существительное
🌏 Сотый день со дня рождения ребёнка.
•
오늘내일
(오늘 來日)
:
오늘과 내일 사이. 또는 가까운 시일 안.
имя существительное
🌏 СЕГОДНЯ ИЛИ ЗАВТРА: В промежутке между сегодняшним и завтрашним днём. Или в ближайший срок.
•
합일
(合一)
:
둘 이상이 합하여 하나가 됨. 또는 그렇게 만듦.
имя существительное
🌏 ОБЪЕДИНЕНИЕ: Становление одним целым, соединившись друг с другом. Объединение чего-либо..
•
항일
(抗日)
:
일본 제국주의의 침략과 통치에 맞서서 싸움.
имя существительное
🌏 ПРОТИВОЯПОНСКИЙ; АНТИЯПОНСКИЙ: Противостояние и борьба против оккупации и агрессии японского империализма.
•
헛일
:
노력을 한 만큼의 좋은 결과를 얻지 못한 일.
имя существительное
🌏 НАПРАСНАЯ РАБОТА; БЕСПОЛЕЗНОЕ ДЕЛО: То, что не принесло удовлетворительного результата по сравнению с усилиями, которые были приложены.
•
현충일
(顯忠日)
:
나라를 위하여 목숨을 바친 군인과 경찰 등을 기리기 위해 정한 기념일. 6월 6일이다.
имя существительное
🌏 ДЕНЬ ПАМЯТИ ПОГИБШИХ НА ВОЙНЕ: День, установленный в память погибших мучеников и солдат, отдавших свою жизнь за страну. Отмечается 6 июня.
•
베일
(veil)
:
여자들이 얼굴을 가리거나 장식을 하기 위해 머리에 쓰는 얇은 천.
имя существительное
🌏 ФАТА; ВУАЛЬ: Тонкий материал, которым женщины накрывают голову или закрывают лицо.
•
선거일
(選擧日)
:
선거를 하는 날.
имя существительное
🌏 ДЕНЬ ВЫБОРОВ: День проведения выборов.
•
휴무일
(休務日)
:
맡은 일을 하지 않고 쉬는 날.
имя существительное
🌏 НЕРАБОЧИЙ ДЕНЬ: Выходной день, в который работа не проводится.
•
단시일
(短時日)
:
짧은 기간.
имя существительное
🌏 Короткое время.
•
노동일
(勞動日)
:
직업을 가진 사람이 하루 동안 일하는 시간을 한 단위로 하여 이르는 말.
имя существительное
🌏 РАБОЧИЙ ДЕНЬ: Один день, в течении которого человек работает от прихода на рабочее место до окончания рабочего времени.
•
가정일
(家庭 일)
:
가정생활에 필요한 빨래, 요리, 청소 등의 일.
имя существительное
🌏 ДОМАШНИЕ ДЕЛА: Стирка, готовка, уборка т.п. дела по домашнему хозяйству.
•
한일
(韓日)
:
한국과 일본.
имя существительное
🌏 КОРЕЙСКО-ЯПОНСКИЙ; КОРЕЯ И ЯПОНИЯ: Республика Корея и Япония.
•
소일
(消日)
:
별로 하는 일 없이 세월을 보냄.
имя существительное
🌏 Проживание жизни без какого-либо особого занятия.
•
진종일
(盡終日)
:
아침부터 저녁까지의 동안.
имя существительное
🌏 ВЕСЬ ДЕНЬ: ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ: Промежуток времени с утра до вечера.
•
진종일
(盡終日)
:
아침부터 저녁까지 내내.
наречие
🌏 ВЕСЬ ДЕНЬ: В течение всего времени с утра до вечера.
•
허드렛일
:
중요하지 아니하고 허름한 일.
имя существительное
🌏 Неважное, забытое дело.
•
단기일
(短期日)
:
몇 날 안 되는 짧은 기일.
имя существительное
🌏 КОРОТКИЙ СРОК; КОРОТКИЙ ПЕРИОД: Короткий, промежуток времени, не превышающий нескольких дней.
•
집일
:
청소나 빨래같이, 집 안에서 살림을 꾸려 나가며 하는 일.
имя существительное
🌏 ДОМАШНИЕ ДЕЛА: Стирка, уборка и др. дела по хозяйству в доме.
•
명일
(明日)
:
오늘의 다음 날.
имя существительное
🌏 ЗАВТРА; СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ: Следующий день, после сегодня.
•
앞일
:
앞으로 닥쳐올 일.
имя существительное
🌏 ПРЕДСТОЯЩЕЕ ДЕЛО; ПРЕДСТОЯЩАЯ РАБОТА: Вопросы, проблемы, с которыми предстоит столкнуться.
•
격일
(隔日)
:
하루를 빼고 넘어감. 또는 중간에 하루씩 계속 빼고 넘어감.
имя существительное
🌏 ЧЕРЕЗ ДЕНЬ: Через один день. Каждый второй день.
•
장시일
(長時日)
:
오랜 시일.
имя существительное
🌏 ДОЛГОЕ ВРЕМЯ; ДОЛГИЙ СРОК: Длительный период.
•
잔일
:
손이 많이 가는 자질구레한 일.
имя существительное
🌏 МЕЛКАЯ РАБОТА: Работа, которая требует многочисленного ручного труда.
•
첨부 파일
(添附 file)
:
인터넷 홈페이지에 올린 글이나 전자 우편 등에 덧붙인 파일.
None
🌏 ПРИКРЕПЛЁННЫЙ ФАЙЛ; ПРИЛОЖЕНИЕ: Файл, приложенный к электронному письму или сообщению, отправленному на домашнюю страничку в интернете.
•
개교기념일
(開校紀念日)
:
매년 개교일과 같은 날짜에 학교를 세운 것을 기념하는 날.
имя существительное
🌏 ГОДОВЩИНА ОТКРЫТИЯ ШКОЛЫ: Отмечаемая ежегодно дата основания школы.
•
개시일
(開始日)
:
행동이나 일 등을 처음 시작하는 날.
имя существительное
🌏 ДЕНЬ НАЧАЛА; ДЕНЬ ОТКРЫТИЯ; ДЕНЬ ЗАПУСКА: День, в который впервые начинается какой-либо процесс, какая-либо деятельность и т.п.
•
옛일
:
오래된 과거의 일.
имя существительное
🌏 ДЕЛА ДАВНО МИНУВШИХ ДНЕЙ: Событие, случившееся далеко в прошлом.
•
석가 탄신일
(釋迦誕辰日)
:
불교를 창시한 석가모니가 태어난 날. 음력으로 4월 8일이다.
None
🌏 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ БУДДЫ: Праздник, посвящённый дню рождения Шакьямуни, отмечается 8 апреля по лунному календарю. Во время празднования проводится фестиваль фонарей.
•
결혼기념일
(結婚紀念日)
:
결혼한 날을 기념하여 해마다 축하하는 날.
имя существительное
🌏 ГОДОВЩИНА СВАДЬБЫ: Отмечаемая ежегодно дата свадьбы.
•
최종일
(最終日)
:
정해진 기간의 마지막 날.
имя существительное
🌏 ПОСЛЕДНИЙ СРОК: Последний день какого-либо определённого периода времени.
•
대일
(對日)
:
일본에 대한 것. 또는 일본과 관련된 것.
имя существительное
🌏 Имеющий отношение к Японии. Выполняемый в отношении Японии.
•
밭일
:
밭에서 하는 농사일.
имя существительное
🌏 Земледельческая работа в поле.
•
햇과일
:
그해에 새로 난 과일.
имя существительное
🌏 ФРУКТЫ НОВОГО УРОЖАЯ: Фрукты нового урожайного года.
•
잡일
(雜 일)
:
여러 가지 자질구레한 일.
имя существительное
🌏 МЕЛКАЯ НЕЗНАЧИТЕЛЬНАЯ РАБОТА: различные незначительные, мелкие дела.
•
세상일
(世上 일)
:
세상에서 일어나는 일.
имя существительное
🌏 МИРСКИЕ ДЕЛА: Дела, возникающие в мире.
•
스마일
(smile)
:
소리 없이 입술 끝을 올리며 살짝 웃음. 또는 그 미소.
имя существительное
🌏 УЛЫБКА: Беззвучный смех только кончиками губ, приподнятыми вверх.
•
반일
(反日)
:
일본을 반대하고 거부함.
имя существительное
🌏 АНТИЯПОНСКИЙ: Отрицание, порицание Японии.
•
초파일
(初八▽日)
:
불교를 창시한 석가모니가 태어난 날. 음력으로 4월 8일이다.
имя существительное
🌏 День рождения Шакьямуни. 8 апреля по Лунному календарю.
•
만료일
(滿了日)
:
정해진 기한이 다 차서 끝나는 날.
имя существительное
🌏 СРОК; ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ: День истечения срока.
•
양자택일
(兩者擇一)
:
둘 중에서 하나를 선택함.
имя существительное
🌏 АЛЬТЕРНАТИВА: Выбор чего-либо одного из двух имеющихся.
•
마일
(mile)
:
거리의 단위.
зависимое имя существительное
🌏 МИЛЯ: Единица измерения расстояния.
•
큰일
:
결혼이나 장례와 같은 집안의 큰 행사.
имя существительное
🌏 БОЛЬШОЕ ДЕЛО; ВАЖНОЕ ДЕЛО; ВАЖНОЕ СОБЫТИЕ; БОЛЬШОЕ СОБЫТИЕ: Особый случай, такой как свадьба или похороны и т.п.
•
택일
(擇一)
:
여럿 가운데에서 하나를 고름.
имя существительное
🌏 ВЫБОР: Избрание чего-либо одного среди нескольких.
•
투표일
(投票日)
:
투표하는 날.
имя существительное
🌏 ДЕНЬ ВЫБОРОВ: День голосования.
•
논일
:
논갈이, 모내기와 같이 논에서 하는 농사일.
имя существительное
🌏 РАБОТА НА РИСОВОМ ПОЛЕ: Сельскохозяйственные работы по возделыванию риса, включающие вспахивание рисового поля, высадку рисовой рассады и т.п.
•
바겐세일
(bargain sale)
:
일정 기간 동안 특별히 물건을 싸게 파는 일.
имя существительное
🌏 ДЕШЁВАЯ РАСПРОДАЖА; ДАРСТВЕННАЯ ПРОДАЖА; ПОЛНАЯ РАСПРОДАЖА: Продажа вещей по более низкой, чем установленной цене в течение определённого времени.
•
길일
(吉日)
:
민속 신앙에서 크고 중요한 행사를 하기에 좋다고 여겨지는 날.
имя существительное
🌏 СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ: Согласно народному обычаю, день, в который хорошо проводить большие и важные мероприятия.
•
축제일
(祝祭日)
:
축제가 열리는 날.
имя существительное
🌏 ДЕНЬ ПРАЗДНЕСТВА; ПРАЗДНИЧНЫЙ ДЕНЬ; ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ДЕНЬ: День проведения фестиваля, праздника.
•
차일
(遮日)
:
햇볕을 가리기 위하여 치는 포장.
имя существительное
🌏 ТЕНТ; НАВЕС: Покрытие, сооружаемое от проникновения солнечного света.
•
만기일
(滿期日)
:
정해 놓은 기한이 다 되는 날.
имя существительное
🌏 СРОК; ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ: День истечения срока.
•
안식일
(安息日)
:
기독교에서, 일을 쉬고 예배를 드리는 날로 일요일을 가리킴.
имя существительное
🌏 ДЕНЬ ОТДОХНОВЕНИЯ (У ХРИСТИАН): В христианстве, воскресенье, нерабочий день, когда проводится богослужение.
•
들일
:
농사일과 같이 들에 나가서 하는 일.
имя существительное
🌏 ПОЛЕВЫЕ РАБОТЫ: Сельскохозяйственные и другие работы, проводимые на полях.
•
친일
(親日)
:
일본을 가깝게 여기어 친하게 지냄.
имя существительное
🌏 ПРОЯПОНСКИЙ; БЛИЗКИЕ ОТНОШЕНИЯ С ЯПОНИЕЙ: В тесных отношениях с Японией.
•
레일
(rail)
:
기차나 전차 등이 달릴 수 있게 땅 위에 까는 가늘고 긴 쇠붙이.
имя существительное
🌏 РЕЛЬС: Тонкий и длинный брус из железа, который укладывается поверх земли для перемещения поездов, электричек и т.п.
•
타일
(tile)
:
바닥이나 벽에 붙이는, 점토를 구워서 만든 작은 도자기 판.
имя существительное
🌏 ПЛИТКА: Керамическая плитка из обожжённой глины, которой обклеивают полы или стены.
•
주일
(主日)
:
기독교에서 예배를 드리는 날인 일요일.
имя существительное
🌏 ВОСКРЕСНЫЙ ДЕНЬ; ДЕНЬ ГОСПОДЕНЬ: (христ.) Воскресенье, день в который ведётся служба в церкви.
•
헤어스타일
(hairstyle)
:
머리를 매만져 만든 모양.
имя существительное
🌏 СТИЛЬ УКЛАДКИ ВОЛОС: Вид, созданный определённым расположением волос.
•
무사안일
(無事安逸)
:
어떤 일이나 문제를 맞닥뜨려 해결하려 하지 않고 피하면서 당장에 큰 문제없이 편하게 지내려고 함.
имя существительное
🌏 БЕСПЕЧНОСТЬ; БЕЗЗАБОТНОСТЬ; ЛЕГКОМЫСЛЕННОСТЬ; ПОВЕРХНОСТНОСТЬ; БЕЗДУМНОСТЬ; ВЕРХОГЛЯДСТВО; ВЕТРЕНОСТЬ: Стремление жить беззаботно, без серьёзных проблем, избегая трудности или уходя от необходимости решать серьёзные проблемы.
•
일일
(一日)
:
밤 열두 시부터 다음 날 밤 열두 시까지의 스물네 시간.
имя существительное
🌏 СУТКИ; ОДИН ДЕНЬ: Промежуток времени от одной полуночи до другой, двадцать четыре часа.
•
주일
(駐日)
:
일본에 머물러 있음.
имя существительное
🌏 Проживание в Японии.
•
반일
(半日)
:
하루의 반.
имя существительное
🌏 Полдня.
•
재일
(在日)
:
일본에 살고 있음.
имя существительное
🌏 Проживание на территории Японии.
•
핵미사일
(核 missile)
:
핵폭발 장치를 실어 나를 수 있는 미사일.
имя существительное
🌏 ЯДЕРНАЯ РАКЕТА: Ракета, оснащённая устройством ядерного взрыва.
•
일일
(日日)
:
하루하루의 모든 날.
имя существительное
🌏 КАЖДОДНЕВНЫЙ; ЕЖЕДНЕВНЫЙ: Каждый день.
•
일일
(日日)
:
하루하루마다.
наречие
🌏 ДЕНЬ ЗА ДНËМ; ДЕНЬ ОТО ДНЯ: Один день за другим днëм.
•
전일
(全日)
:
하루 종일.
имя существительное
🌏 ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ: Весь день.
•
정기 휴일
(定期休日)
:
일정하게 쉬도록 정해진 요일이나 날짜.
None
🌏 ПЛАНОВЫЙ ВЫХОДНОЙ: Дата или день недели, определённый для отдыха.
•
제일
(祭日)
:
제사를 지내는 날.
имя существительное
🌏 ДЕНЬ ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЯ; ПОМИНАЛЬНЫЙ ДЕНЬ: день, в который совершают жертвоприношение.
•
제조일
(製造日)
:
물건을 만든 날짜.
имя существительное
🌏 ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ: Дата производства продукции.
•
풋과일
:
아직 덜 익은 과일.
имя существительное
🌏 НЕДОСПЕВШИЙ ФРУКТ: Фрукт, который ещё не полностью созрел.
•
궂은일
:
험하고 고생스럽거나 꺼림칙한 일.
имя существительное
🌏 ТЯЖЁЛАЯ РАБОТА; НЕПОСИЛЬНЫЙ ТРУД: Работа, требующая огромных усилий и затраты энергии.
•
금일
(今日)
:
지금 지나가고 있는 이 날.
имя существительное
🌏 СЕГОДНЯ; ЭТОТ ДЕНЬ; СЕЙ ДЕНЬ: День, который проходит в данный момент.
•
탄생일
(誕生日)
:
(높이는 말로) 생일.
имя существительное
🌏 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: (уважит.) День рождения.
•
기일
(忌日)
:
사람이 죽은 후 일 년에 한 번씩 제사를 지내는 날.
имя существительное
🌏 ГОДОВЩИНА СМЕРТИ; ПОМИНАЛЬНЫЙ ДЕНЬ; ДЕНЬ ПОМИНОК: День, в который ежегодно справляют поминки после смерти человека.
•
스케일
(scale)
:
일이나 계획 등의 규모나 범위.
имя существительное
🌏 РАЗМАХ, ОХВАТ, МАСШТАБ; ОБЪЕМ; УРОВЕНЬ; ШКАЛА: Масштаб или сфера дела, плана и т.п.
•
스팸 메일
(spam mail)
:
주로 상업적인 목적을 가지고 많은 사람들에게 보내는 이메일.
None
🌏 СПАМ: Электронные письма, рассылаемые многим адресатам с коммерческой целью.
•
가드레일
(guard-rail)
:
차가 찻길에서 벗어나는 것을 막기 위해 찻길의 양쪽 끝이나 중앙에 설치한 물건.
имя существительное
🌏 ДОРОЖНОЕ ОГРАЖДЕНИЕ; ДОРОЖНЫЙ БАРЬЕР: Сооружение, поставленное по бокам или по середине дороги, для того чтобы машины не сходили с автострады.
• Семейные праздники (2) • Обещание и договоренность (4) • Географическая информация (138) • Искусство (23) • Обсуждение ошибок (28) • Сравнение культуры (78) • Политика (149) • Профессия и карьера (130) • Религии (43) • Работа (197) • Массовая культура (82) • Общественная система (81) • Погода и времена года (101) • Языки (160) • Эмоции, настроение (41) • Пользование транспортом (124) • Повседневная жизнь (11) • Психология (191) • В больнице (204) • Приветствие (17) • В общественной организации (почта) (8) • Информация о блюде (119) • Семейные мероприятия (57) • Поиск дороги (20) • В аптеке (10) • Архитектура (43) • Искусство (76) • Выходные и отпуск (47) • Спорт (88) • Массовая культура (52)