💕 Start: 둘
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 4 NONE : 23 ALL : 32
•
둘
:
하나에 하나를 더한 수.
☆☆☆
имя числительное
🌏 ДВА: Число, полученное путём прибавления одного к одному.
•
둘째
:
순서가 두 번째인 차례.
☆☆☆
имя числительное
🌏 ВТОРОЙ; ВО-ВТОРЫХ: Позиция, являющаяся второй по порядку.
•
둘째
:
두 번째 차례의.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ВТОРОЙ: Второй по порядку.
•
둘째
:
처음부터 세어 모두 두 개가 됨.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВТОРОЙ: Второй по порядку от начала.
•
둘러보다
:
주변을 이리저리 살펴보다.
☆☆
глагол
🌏 ОСМАТРИВАТЬ: Внимательно рассматривать что-либо со всех сторон.
•
둘러싸다
:
전체를 감아서 싸다.
☆☆
глагол
🌏 ОКУТЫВАТЬ; ОБМАТЫВАТЬ; ОБВОЛАКИВАТЬ: Обматывать полностью.
•
둘러싸이다
:
전체가 감겨 싸이다.
☆☆
глагол
🌏 БЫТЬ ОКРУЖЕННЫМ: Располагаться в окружении чего-либо.
•
둘레
:
사물의 테두리나 주변 부분.
☆☆
имя существительное
🌏 ОКРУЖНОСТЬ; КРУГ: Окружность предмета.
•
둘러앉다
:
여럿이 동그랗게 앉다.
☆
глагол
🌏 САДИТЬСЯ ВОКРУГ: Рассаживаться в круг.
•
둘도 없다
:
오직 하나뿐이고 더 이상은 없다.
🌏 ЕДИНСТВЕННЫЙ: Только один, другого быть не может.
•
둘둘
:
크고 둥근 물건이 가볍고 빠르게 굴러가는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый легко и быстро катящимся большим предметом. А также образоподражательное слово, обозначающее такой вид.
•
둘러-
:
(둘러, 둘러서, 둘러섰다, 둘러라)→ 두르다
None
🌏
•
둘러대다
:
모자라는 돈이나 물건 등을 다른 곳에서 꾸거나 얻어서 마련하다.
глагол
🌏 ЗАНИМАТЬ ДЕНЬГИ: Найти в другом месте или взять взаймы недостающееся количество денег или предметов.
•
둘러매다
:
한 바퀴 둘러 감아서 매다.
глагол
🌏 ОБВЯЗАТЬ: Обмотать и затянуть чем-либо.
•
둘러메다
:
긴 물건을 들어 올려서 어깨 위에 놓다.
глагол
🌏 ВЗВАЛИВАТЬ НА ПЛЕЧИ: Поднять и положить на плечи длинный предмет.
•
둘러보-
:
(둘러보고, 둘러보는데, 둘러보니, 둘러보면, 둘러본, 둘러보는, 둘러볼, 둘러봅니다)→ 둘러보다
None
🌏
•
둘러봐-
:
(둘러봐, 둘러봐서, 둘러봤다, 둘러봐라)→ 둘러보다
None
🌏
•
둘러서다
:
여럿이 둥글게 줄을 지어 서다.
глагол
🌏 ОБСТУПАТЬ: Встать в круг (о группе людей).
•
둘러싸-
:
(둘러가고, 둘러싸는데, 둘러싸, 둘러싸서, 둘러싸니, 둘러싸면, 둘러싼, 둘러싸는, 둘러쌀, 둘러쌉니다, 둘러쌌다, 둘러싸라)→ 둘러싸다
None
🌏
•
둘러싸여-
:
(둘러싸여, 둘러싸여서, 둘러싸였다, 둘러싸여라)→ 둘러싸이다
None
🌏
•
둘러싸이-
:
(둘러싸이고, 둘러싸이는데, 둘러싸이니, 둘러싸이면, 둘러싸인, 둘러싸이는, 둘러싸일, 둘러싸입니다)→ 둘러싸이다
None
🌏
•
둘러쓰다
:
모자나 수건 등을 머리에 쓰거나 온몸에 덮다.
глагол
🌏 НАДЕВАТЬ; ПОКРЫВАТЬ; НАКРЫВАТЬ: Надевать на голову шапку или накрывать тело полотенцем и т.п.
•
둘러치나 메어치나
:
이렇게 하나 저렇게 하나 결과가 마찬가지인 경우를 뜻하는 말.
🌏 КАК НИ КРУТИ: Что ни делай, а результат тот же.
•
둘러치다
:
휘둘러 세게 내던지다.
глагол
🌏 ОТКИНУТЬ; ОТБРОСИТЬ; ОТШВЫРНУТЬ: Резко выбросить.
•
둘러치다
:
무엇의 둘레를 돌면서 막거나 가리다.
глагол
🌏 ОБСТАВИТЬ; ОКРУЖАТЬ; ОГОРАЖИВАТЬ: Поставить что-либо вокруг чего-либо.
•
둘리다
:
무엇을 쌓거나 하여 둘레가 막히다.
глагол
🌏 Быть окружённым чем-либо.
•
둘리다
:
그럴듯한 꾀에 속다.
глагол
🌏 БЫТЬ ОБМАНУТЫМ; ОСТАТЬСЯ В ДУРАКАХ; ПОПАДАТЬСЯ НА ХИТРОСТЬ: Попасться на уловку.
•
둘이 먹다 하나(가) 죽어도 모르겠다
:
음식이 아주 맛있다.
🌏 ПАЛЬЧИКИ ОБЛИЖЕШЬ: Об очень вкусном блюде, еде.
•
둘째(로) 치다
:
크게 중요하지 않게 생각하다.
🌏 ОСТАВЛЯТЬ НА ПОТОМ; БЫТЬ НЕ ТАКИМ ВАЖНЫМ: Считать не очень важным.
•
둘째가다
:
어떤 지위나 차례에서 최고의 바로 아래가 되다.
глагол
🌏 ВТОРОЙ ПО СЧЁТУ: Второй по счёту из лучших по позиции или очереди.
•
둘째가라면 서럽다[섧다]
:
당연히 최고가 될 만하다.
🌏 БЫТЬ В ЧИСЛЕ ЛУЧШИХ; НИКОМУ НЕ УСТУПАТЬ; НЕ ИМЕТЬ СЕБЕ РАВНЫХ: Иметь несомненную возможность стать самым лучшим.
•
둘째로 치더라도
:
고려의 대상에서 빼더라도.
🌏 НЕ СЧИТАЯ ТОГО, ЧТО; ИСКЛЮЧАЯ; ЕСЛИ НЕ ПРИНИМАТЬ В СЧЕТ: Исключая из рассмотрения.
• Религии (43) • Массовая культура (52) • Образование (151) • Человеческие отношения (255) • Объяснение местоположения (70) • Культура питания (104) • В больнице (204) • Сравнение культуры (78) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (59) • Внешний вид (97) • Любовь и брак (28) • Объяснение дня недели (13) • Искусство (76) • Объяснение времени (82) • Пользование транспортом (124) • Искусство (23) • Архитектура (43) • Закон (42) • Общественные проблемы (67) • Экономика, маркетинг (273) • Психология (191) • История (92) • Массовая культура (82) • Наука и техника (91) • Одежда (110) • Языки (160) • Человеческие отношения (52) • Проблемы экологии (226) • Досуг (48)