💕 Start: 올
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 6 NONE : 36 ALL : 50
•
올라가다
:
아래에서 위로, 낮은 곳에서 높은 곳으로 가다.
☆☆☆
глагол
🌏 ПОДНИМАТЬСЯ; ВЗБИРАТЬСЯ: Идти снизу вверх, от низкого места к высокому.
•
올라오다
:
낮은 곳에서 높은 곳으로 오다.
☆☆☆
глагол
🌏 ПОДНИМАТЬСЯ: перемещаться, передвигаться вверх.
•
올리다
:
값이나 수치, 기운 등을 높아지거나 많아지게 하다.
☆☆☆
глагол
🌏 ПОДНИМАТЬ; ПОВЫШАТЬ: Повышать или увеличивать цену, показатели, тенденцию и т.п.
•
올림
:
아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Слово, которое пишется после имени отправителя, когда письмо или подарок отправляется человеку, старшему по чину или возрасту.
•
올림픽
(←Olympics)
:
4년에 한 번씩 열리는 국제적인 운동 경기 대회.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ; ОЛИМПИАДА: Международные спортивные соревнования, проводимые раз в четыре года.
•
올해
:
지금 지나가고 있는 이 해.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЭТОТ ГОД: Год, который проходит в настоящий момент.
•
올
:
지금이 속해 있는 해.
☆☆
имя существительное
🌏 ЭТОТ ГОД: Tекущий год.
•
올라서다
:
높은 곳으로 올라가서 그 위에 서다.
☆☆
глагол
🌏 ЗАЛЕЗАТЬ; ВЗБИРАТЬСЯ; ПОДНИМАТЬСЯ: Cтоять, взобравшись на высокое место.
•
올라타다
:
탈것에 몸을 올려놓다.
☆☆
глагол
🌏 САДИТЬСЯ; СЕСТЬ: Садиться в транспорт.
•
올려놓다
:
어떤 물건을 무엇의 위쪽에 옮겨다 두다.
☆☆
глагол
🌏 ПОЛОЖИТЬ СВЕРХУ; ПОСТАВИТЬ НАВЕРХ: Поднять что-либо и положить на верх чего-либо другого.
•
올려다보다
:
고개를 들어 위쪽을 보다.
☆☆
глагол
🌏 СМОТРЕТЬ СНИЗУ ВВЕРХ: Oбратить взор наверх.
•
올바르다
:
말이나 생각, 행동 등이 규범에서 벗어남이 없이 옳고 바르다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ЧЕСТНЫЙ; ПРЯМОЙ: Правильный, не выходящий за рамки нормы (о словах, мыслях, действиях и т.п.).
•
올여름
:
올해의 여름.
☆☆
имя существительное
🌏 ЭТО ЛЕТО: Лето этого года.
•
올바로
:
옳고 바르게.
☆
наречие
🌏 Правильно.
•
올 것이 오다
:
미리 생각했던 좋지 않은 일이 일어나다.
🌏 Случилась неприятность, которую предвидел заранее.
•
올-
:
'식물이 자라는 기간이 짧아 빨리 여무는'의 뜻을 더하는 접두사.
аффикс
🌏 Префикс, добавляющий значение "скороспелый; быстро достигший зрелости".
•
올가미
:
끈이나 철사 등으로 고리를 만들어 짐승을 잡는 데 쓰는 도구.
имя существительное
🌏 ПЕТЛЯ; СИЛКИ: Приспособление для ловли зверей, изготовленное в виде петли из бечевы или металлического прута.
•
올가미(를) 쓰다
:
남의 꾀에 걸려들다.
🌏 Попасться на чью-либо удочку, уловку. Попасться в капкан.
•
올가미(를) 씌우다
:
꾀를 써서 남을 걸려들게 하다.
🌏 Ловить кого-либо за счёт уловки.
•
올가을
:
올해의 가을.
имя существительное
🌏 ТЕКУЩАЯ ОСЕНЬ: Oсень этого года.
•
올겨울
:
올해의 겨울.
имя существительное
🌏 НЫНЕШНЯЯ ЗИМА: Зима текущего года.
•
올곧다
:
마음이나 정신, 행동 등이 바르고 곧다.
имя прилагательное
🌏 ПРЯМОЙ; ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ (ХАРАКТЕР): Правильный в поведении и по характеру человек.
•
올드미스
(▼old miss)
:
결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 여자.
имя существительное
🌏 СТАРАЯ ДЕВА: Незамужняя женщина в возрасте.
•
올라-
:
(올라, 올라서, 올랐다, 올라라)→ 오르다
None
🌏
•
올라가-
:
(올라가고, 올라가는데, 올라가, 올라가서, 올라가니, 올라가면, 올라가는, 올라간, 올라갈, 올라갑니다, 올라갔다, 올라가라)→ 올라가다
None
🌏
•
올라붙다
:
높은 곳에 가까이 다가가다.
глагол
🌏 ПОДНЯТЬСЯ: Близко подняться до вершин.
•
올라서-
:
(올라서고, 올라서는데, 올라서, 올라서서, 올라서니, 올라서면, 올라서는, 올라선, 올라설, 올라섭니다, 올라섰다, 올라서라)→ 올라서다
None
🌏
•
올라앉다
:
높은 곳에 올라가서 그 위에 앉다.
глагол
🌏 ВЗГРОМОЗДИТЬСЯ: Сесть, поднявшись на что-либо высоко расположенное.
•
올라오-
:
(올라오고, 올라오는데, 올라오니, 올라오면, 올라오는, 올라온, 올라올, 올라옵니다)→ 올라오다
None
🌏
•
올라와-
:
(올라와, 올라와서, 올라왔다, 올라와라)→ 올라오다
None
🌏
•
올려-
:
(올려, 올려서, 올렸다, 올려라)→ 올리다
None
🌏
•
올려붙이다
:
아래쪽에 있던 것을 위쪽으로 올려서 붙이거나 가까이 가져가다.
глагол
🌏 ПОДНИМАТЬ (РУКИ); СТАВИТЬ НАВЕРХ: Прикреплять или подносить поближе, подняв вверх что-либо, находящееся внизу.
•
올록볼록
:
물체의 겉면이나 바닥 등이 고르지 않게 군데군데 튀어나와 있는 모양.
наречие
🌏 НЕРОВНЫЙ; ВЫПУКЛЫЙ; ШЕРОХОВАТЫЙ; НЕГЛАДКИЙ: О поверхности полов или изделия, в которой есть вогнутости и выпуклости.
•
올리-
:
(올리고, 올리는데, 올리니, 올리면, 올리는, 올린, 올릴, 올립니다)→ 올리다
None
🌏
•
올리브
(olive)
:
지중해 연안에서 주로 자라고 열매로는 기름을 짜는, 사계절 내내 푸른 나무.
имя существительное
🌏 МАСЛИНА; ОЛИВА: Дерево, растущее в основном на побережье Средиземного моря, цветущее круглый год, из плодов которого делают масло.
•
올리브유
(olive 油)
:
올리브 열매에서 짠 기름.
имя существительное
🌏 ОЛИВКОВОЕ МАСЛО: Масло, отжатое из плодов оливкового дерева.
•
올림
:
수학에서 어림수를 구할 때, 구하려는 자리의 숫자를 1만큼 크게 하고 그보다 아랫자리는 모두 버리는 일.
имя существительное
🌏 ОКРУГЛЕНИЕ: Математическая операция, позволяющая получить приближённое значение числа за счёт увеличения округляемого числа на единицу и опускания всех последующих цифр.
•
올림말
:
사전에 실어 알기 쉽게 풀이해 놓은 말.
имя существительное
🌏 Слово, размещённое в словаре с ясным и понятным разъяснением.
•
올망졸망
:
작은 것들이 여기저기 흩어져서 가득 모여 있는 모양.
наречие
🌏 РАЗБРОСАНО; РАСКИДАНО: Состояние, когда мелкие вещи разбросаны в беспорядке.
•
올망졸망하다
:
작은 것들이 여기저기 흩어져서 가득 모여 있다.
имя прилагательное
🌏 РАЗБРОСАНО; РАСКИДАНО: Состояние, когда множество мелких вещей разбросаны в беспорядке.
•
올무
:
새나 짐승을 잡는 데 쓰는 고리 모양의 장치.
имя существительное
🌏 ПЕТЛЯ; САДОК: Приспособление в виде петли, используемое для ловли животных или птиц.
•
올바르-
:
(올바르고, 올바른데, 올바르니, 올바르면, 올바른, 올바를, 올바릅니다)→ 올바르다
None
🌏
•
올발라-
:
(올발라, 올발라서, 올발랐다)→ 올바르다
None
🌏
•
올벼
:
보통 익는 시기보다 더 일찍 익는 벼.
имя существительное
🌏 РАННИЙ (СОРТ РИСА): Рис, вызревающий раньше обычного срока.
•
올봄
:
올해의 봄.
имя существительное
🌏 НЫНЕШНЯЯ ВЕСНА: Весна текущего года.
•
올빼미
:
부엉이와 비슷하지만 머리에 뿔같이 난 털이 없고 눈가의 털이 둥그렇게 나 있는, 새나 쥐를 잡아먹고 사는 야행성 새.
имя существительное
🌏 ОБЫКНОВЕННАЯ НЕЯСЫТЬ: Ночная птица, питающаяся мышами и мелкими птицами, похожая на сову, но без хохолка на голове и со своеобразным обрамлением вокруг глаз.
•
올올이
:
한 올 한 올마다.
наречие
🌏 НИТКА К НИТКЕ: По одной нити после каждой нити.
•
올차다
:
빈틈이 없이 야무지고 기운이 넘치다.
имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ; КРЕПКИЙ: Наделённый силой и бьющей через край энергией.
•
올챙이
:
개구리가 되기 전까지 네 다리 없이 꼬리로 헤엄치는 개구리의 새끼.
имя существительное
🌏 ГОЛОВАСТИК: Детёныш лягушки, до превращения в лягушку плавающий при помощи хвоста, без конечностей.
•
올케
:
오빠의 아내를 이르거나 부르는 말.
имя существительное
🌏 СНОХА; НЕВЕСТКА: Слово, употребляемое при обращении к жене старшего брата или её упоминании.
• Религии (43) • Повседневная жизнь (11) • Жизнь в Корее (16) • Общественная система (81) • Искусство (76) • Представление (семьи) (41) • Человеческие отношения (52) • Приглашение и посещение (28) • В аптеке (10) • В общественной организации (59) • В больнице (204) • Профессия и карьера (130) • Общественные проблемы (67) • Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (255) • Семейные мероприятия (57) • Извинение (7) • Массовая культура (52) • Культура питания (104) • Внешний вид (97) • Представление (самого себя) (52) • Информация о блюде (119) • Семейные праздники (2) • Философия, мораль (86) • В школе (208) • Обсуждение ошибок (28) • Разница культур (47) • Объяснение дня недели (13) • Пользование транспортом (124) • Поиск дороги (20)