💕 Start: 올
☆ ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 7 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 6 NONE : 36 ALL : 50
•
올라가다
:
아래에서 위로, 낮은 곳에서 높은 곳으로 가다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ขึ้นไป, ขึ้นบน, ปีนขึ้นไป, ไต่ขึ้นไป: ไปจากข้างล่างไปข้างบน จากที่ต่ำไปสูง
•
올라오다
:
낮은 곳에서 높은 곳으로 오다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ขึ้นมา, ปีนขึ้นมา, ไต่ขึ้นมา: ขึ้นจากที่ต่ำไปยังที่สูง
•
올리다
:
값이나 수치, 기운 등을 높아지거나 많아지게 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เพิ่มทวีขึ้น, ทำให้เพิ่มขึ้น, ทำให้สูงขึ้น: ทำให้ราคา ผลลัพธ์ เรี่ยวแรง เป็นต้น สูงขึ้นหรือมากขึ้น
•
올림
:
아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ด้วยความเคารพ, ด้วยความนับถือ: คำที่เขียนต่อจากชื่อของผู้ส่งซึ่งผู้น้อยใช้เขียนตอนส่งจดหมายหรือของขวัญให้กับผู้ใหญ่โดยมีความหมายแสดงการยกย่องในสิ่งดังกล่าว
•
올림픽
(←Olympics)
:
4년에 한 번씩 열리는 국제적인 운동 경기 대회.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก, โอลิมปิก: การแข่งขันกีฬานานาชาติที่จัดขึ้น 4 ปี หนึ่งครั้ง
•
올해
:
지금 지나가고 있는 이 해.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ปีนี้, ศกนี้: ปีนี้ที่กำลังผ่านไปอยู่ ณ เวลานี้
•
올
:
지금이 속해 있는 해.
☆☆
คำนาม
🌏 ปีนี้: ปีของขณะนี้
•
올라서다
:
높은 곳으로 올라가서 그 위에 서다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ขึ้นไป, ปีนขึ้น, ก้าวขึ้น: ขึ้นไปบนที่สูงและยืนอยู่บนนั้น
•
올라타다
:
탈것에 몸을 올려놓다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ขี้น, ขี่, ขึ้นรถ, ขึ้นเรือ, ขึ้นรถไฟ, ขึ้นรถไฟใต้ดิน: ขึ้นไปอยู่บนยานพาหนะ
•
올려놓다
:
어떤 물건을 무엇의 위쪽에 옮겨다 두다.
☆☆
คำกริยา
🌏 วางบน: ย้ายสิ่งของใดๆ ขึ้นไปบางด้านบนของบางอย่าง
•
올려다보다
:
고개를 들어 위쪽을 보다.
☆☆
คำกริยา
🌏 แหงนมอง, มองขึ้นไป: แหงนมองสิ่งที่อยู่ด้านบน
•
올바르다
:
말이나 생각, 행동 등이 규범에서 벗어남이 없이 옳고 바르다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เที่ยงธรรม, ชอบธรรม, ถูกต้อง: ถูกต้องตามระเบียบแบบแผน เช่น ความคิด คำพูด การกระทำ
•
올여름
:
올해의 여름.
☆☆
คำนาม
🌏 ฤดูร้อนนี้, ฤดูร้อนที่จะถึงนี้: ฤดูร้อนของปีนี้
•
올바로
:
옳고 바르게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างถูกต้อง, อย่างเถรตรง, อย่างเที่ยงตรง: อย่างถูกต้องและเที่ยงตรง
•
올 것이 오다
:
미리 생각했던 좋지 않은 일이 일어나다.
🌏 (ป.ต.)สิ่งที่จะมาก็มา ; เป็นไปตามที่คิด: เรื่องที่ไม่ดีที่เคยคิดไว้ล่วงหน้าได้เกิดขึ้น
•
올-
:
'식물이 자라는 기간이 짧아 빨리 여무는'의 뜻을 더하는 접두사.
หน่วยคำเติม
🌏 ที่ออกดอกผลเร็ว, ที่สุกเร็ว: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายว่า 'ระยะเวลาที่พืชเจริญเติบโตสั้นจึงสุกได้เร็ว'
•
올가미
:
끈이나 철사 등으로 고리를 만들어 짐승을 잡는 데 쓰는 도구.
คำนาม
🌏 บ่วง, กับดัก, แร้ว: อุปกรณ์ที่ใช้ในการจับสัตว์โดยทำห่วงด้วยเชือก ลวดหรือสิ่งอื่น ๆ
•
올가미(를) 쓰다
:
남의 꾀에 걸려들다.
🌏 (ป.ต.)ใช้กับดัก ; ติดกับดัก, ติดบ่วง: ติดอยู่ในเล่ห์ของผู้อื่น
•
올가미(를) 씌우다
:
꾀를 써서 남을 걸려들게 하다.
🌏 (ป.ต.)สวมกับดัก ; ใช้เล่ห์เหลี่ยม, ใช้กลอุบาย: ใช้เล่ห์เหลี่ยม แล้วทำให้ผู้อื่นติดอยู่
•
올가을
:
올해의 가을.
คำนาม
🌏 ฤดูใบไม้ร่วงนี้, ฤดูใบไม้ร่วงที่จะถึงนี้: ฤดูใบไม้ร่วงของปีนี้
•
올겨울
:
올해의 겨울.
คำนาม
🌏 ฤดูหนาวนี้, ฤดูหนาวในปีนี้, ฤดูหนาวที่จะมาถึงนี้: ฤดูหนาวของปีนี้
•
올곧다
:
마음이나 정신, 행동 등이 바르고 곧다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ซื่อ, ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, ถูกต้อง: จิตใจ สติ การกระทำ เป็นต้น ซื่อตรงและถูกต้อง
•
올드미스
(▼old miss)
:
결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 여자.
คำนาม
🌏 ผู้หญิงขึ้นคาน: ผู้หญิงที่อายุเกินวัยที่จะแต่งงานมามากแต่ก็ยังไม่แต่งงาน
•
올라-
:
(올라, 올라서, 올랐다, 올라라)→ 오르다
None
🌏
•
올라가-
:
(올라가고, 올라가는데, 올라가, 올라가서, 올라가니, 올라가면, 올라가는, 올라간, 올라갈, 올라갑니다, 올라갔다, 올라가라)→ 올라가다
None
🌏
•
올라붙다
:
높은 곳에 가까이 다가가다.
คำกริยา
🌏 ขึ้นไปยัง, เข้าไปยัง, ตั้งอยู่บน, ติดอยู่บน, วางอยู่บน: เข้าไปใกล้กับที่ที่สูง
•
올라서-
:
(올라서고, 올라서는데, 올라서, 올라서서, 올라서니, 올라서면, 올라서는, 올라선, 올라설, 올라섭니다, 올라섰다, 올라서라)→ 올라서다
None
🌏
•
올라앉다
:
높은 곳에 올라가서 그 위에 앉다.
คำกริยา
🌏 ขึ้นไปนั่ง: ขึ้นไปยังที่สูงและนั่งอยู่บนนั้น
•
올라오-
:
(올라오고, 올라오는데, 올라오니, 올라오면, 올라오는, 올라온, 올라올, 올라옵니다)→ 올라오다
None
🌏
•
올라와-
:
(올라와, 올라와서, 올라왔다, 올라와라)→ 올라오다
None
🌏
•
올려-
:
(올려, 올려서, 올렸다, 올려라)→ 올리다
None
🌏
•
올려붙이다
:
아래쪽에 있던 것을 위쪽으로 올려서 붙이거나 가까이 가져가다.
คำกริยา
🌏 นำขึ้นไปติดไว้, ยกขึ้นไปไว้, เท้า(เอว), กอด(อก): ยกสิ่งที่อยู่ข้างล่างให้ขึ้้นมาอยู่ข้างบนและทำให้ติดหรือทำให้อยู่ใกล้ ๆ
•
올록볼록
:
물체의 겉면이나 바닥 등이 고르지 않게 군데군데 튀어나와 있는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ขรุขระ, ไม่เรียบ, ไม่เนียน: ลักษณะที่พื้นผิวด้านนอกหรือพื้นล่างของวัตถุ หรือสิ่งอื่นๆ ได้ยื่นออกมาเป็นส่วนๆ อย่างไม่เรียบ
•
올리-
:
(올리고, 올리는데, 올리니, 올리면, 올리는, 올린, 올릴, 올립니다)→ 올리다
None
🌏
•
올리브
(olive)
:
지중해 연안에서 주로 자라고 열매로는 기름을 짜는, 사계절 내내 푸른 나무.
คำนาม
🌏 ต้นมะกอก: ต้นไม้ที่มีสีเขียวตลอดสี่ฤดูกาล ส่วนใหญ่เจริญเติบโตในแถบฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน สกัดน้ำมันจากผล
•
올리브유
(olive 油)
:
올리브 열매에서 짠 기름.
คำนาม
🌏 น้ำมันผลมะกอก, น้ำมันมะกอก: น้ำมันที่สกัดจากผลมะกอก
•
올림
:
수학에서 어림수를 구할 때, 구하려는 자리의 숫자를 1만큼 크게 하고 그보다 아랫자리는 모두 버리는 일.
คำนาม
🌏 การปัดเศษขึ้น, การปัดเศษทศนิยมขึ้น, การปัดเลข: การทำให้ตัวเลขในตำแหน่งที่ต้องการหาให้เท่ากับหนึ่งและปัดทิ้งในกรณีที่ต่ำกว่านั้นทั้งหมดใช้ตอนหาจำนวนประมาณทางคณิตศาสตร์
•
올림말
:
사전에 실어 알기 쉽게 풀이해 놓은 말.
คำนาม
🌏 คำศัพท์ในพจนานุกรม, คำที่อยู่ในพจนานุกรม, คำที่บรรจุในพจนานุกรม: คำที่ใส่ลงในพจนานุกรมและอธิบายให้เข้าใจได้โดยง่าย
•
올망졸망
:
작은 것들이 여기저기 흩어져서 가득 모여 있는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเป็นกลุ่ม, อย่างเป็นก้อน, อย่างเป็นฝูง, อย่างออกัน, อย่างเบียดเสียด: ลักษณะที่สิ่งของเล็ก ๆ ได้กระจายอยู่ที่นี่ที่โน่นแล้วรวมอยู่อย่างแน่นขนัด
•
올망졸망하다
:
작은 것들이 여기저기 흩어져서 가득 모여 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 รวมตัวกัน, เกาะกลุ่มกัน, เกาะกันเป็นก้อน, เกาะกันเป็นฝูง, ออกันเป็นกลุ่ม: สิ่งของเล็ก ๆ ได้กระจายอยู่ที่นี่ที่โน่นแล้วรวมอยู่อย่างแน่นขนัด
•
올무
:
새나 짐승을 잡는 데 쓰는 고리 모양의 장치.
คำนาม
🌏 บ่วง, กับดัก, แร้ว, จั่น: อุปกรณ์ที่เป็นรูปห่วงที่ใช้ตอนจับสัตว์หรือนก
•
올바르-
:
(올바르고, 올바른데, 올바르니, 올바르면, 올바른, 올바를, 올바릅니다)→ 올바르다
None
🌏
•
올발라-
:
(올발라, 올발라서, 올발랐다)→ 올바르다
None
🌏
•
올벼
:
보통 익는 시기보다 더 일찍 익는 벼.
คำนาม
🌏 ข้าวนอกฤดู, ข้าวที่เก็บเกี่ยวก่อนฤดูกาล: เมล็ดข้าวที่สุกเร็วกว่าช่วงเวลาปกติที่สุก
•
올봄
:
올해의 봄.
คำนาม
🌏 ฤดูใบไม้ผลินี้, ฤดูใบไม้ผลิในปีนี้, ฤดูใบไม้ผลิที่จะมาถึงนี้: ฤดูใบไม้ผลิของปีนี้
•
올빼미
:
부엉이와 비슷하지만 머리에 뿔같이 난 털이 없고 눈가의 털이 둥그렇게 나 있는, 새나 쥐를 잡아먹고 사는 야행성 새.
คำนาม
🌏 นกเค้าแมว: นกที่ออกหากินตอนกลางคืนโดยจับนกหรือหนูกิน ซึ่งมีลักษณะเหมือนนกฮูกแต่ไม่มีขนที่เหมือนเขาบนหัวและมีขนขึ้นเป็นวงกลมรอบดวงตา
•
올올이
:
한 올 한 올마다.
คำวิเศษณ์
🌏 ทุกเส้น, ทุกเกลียว: ในทุก ๆ เส้น
•
올차다
:
빈틈이 없이 야무지고 기운이 넘치다.
คำคุุณศัพท์
🌏 แข็งแรง, กำยำล่ำสัน, ทนทาน, ฉกรรจ์, เด็ดเดี่ยว, มั่นคง: มีแรงกำลังเปี่ยมล้นและสมบูรณ์แบบโดยไม่มีจุดอ่อน
•
올챙이
:
개구리가 되기 전까지 네 다리 없이 꼬리로 헤엄치는 개구리의 새끼.
คำนาม
🌏 ลูกอ๊อด: ลูกของกบก่อนที่จะกลายเป็นกบซึ่งว่ายน้ำด้วยหางโดยไม่มีขาทั้งสี่
•
올케
:
오빠의 아내를 이르거나 부르는 말.
คำนาม
🌏 อลเค : พี่สะใภ้: คำที่กล่าวถึงหรือเรียกภรรยาของพี่ชาย
• ศิลปะ (23) • การแสดงและการรับชม (8) • สื่อมวลชน (36) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศิลปะ (76) • การเมือง (149) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การนัดหมาย (4) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การท่องเที่ยว (98) • สุขภาพ (155) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การศึกษา (151) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานครอบครัว (57) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สื่อมวลชน (47)