🌟 올바로
☆ คำวิเศษณ์
1. 옳고 바르게.
1. อย่างถูกต้อง, อย่างเถรตรง, อย่างเที่ยงตรง: อย่างถูกต้องและเที่ยงตรง
-
올바로 살다.
Live right. -
올바로 생각하다.
Think right. -
올바로 알다.
Know right. -
올바로 처신하다.
Behave properly. -
올바로 파악하다.
To grasp correctly. -
올바로 행동하다.
Behave properly. -
문제를 올바로 이해하지 못하면 올바로 해결할 수도 없다.
If you do not understand the problem correctly, you cannot solve it correctly. -
인생을 올바로 살기 위해서는 바른 생각을 가지고 바르게 행동해야 한다.
Has good ideas to live your life properly and to act correctly. -
♔
두 질문에 모두 올바로 대답할 수 있으면 합격입니다.
If you can answer both questions correctly, you will be accepted.
♕
하나라도 틀리게 대답하면 떨어지는 건가요?
Does it fall if i answer one wrong answer?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 올바로 (
올바로)
🗣️ 올바로 @ ตัวอย่าง
- 맞아요, 저도 전통문화를 말살하면서 받아들이는 문화는 올바로 서지 못한다고 생각해요. [말살하다 (抹殺/抹摋하다)]
- 그는 지수의 단점이 감정에 이끌리면 상황을 올바로 보지 못하는 무분별이라고 생각했다. [무분별 (無分別)]
- 올바로 훈육하려면 아이에게 안 되는 것 분명하고 단호한 어조로 "안 돼!"라고 얘기해야 해요. [추근추근]
- 군부의 통치 방식을 버리고 민주주의의 이념을 올바로 정착시키는 것이 문민정치이다. [문민정치 (文民政治)]
- 올바로 구명하다. [구명하다 (究明하다)]
- 이 영화는 역사적 사실을 바탕으로 만들어져 국사를 올바로 이해하는 데에 도움이 될 것이다. [국사 (國史)]
- 올바로 응대하다. [응대하다 (應對하다)]
🌷 ㅇㅂㄹ: Initial sound 올바로
-
ㅇㅂㄹ (
일부러
)
: 어떤 생각을 가지고 마음을 써서.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ด้วยความจงใจ, ด้วยเจตนา: โดยมีความคิดบางอย่างไว้และจงใจทำ -
ㅇㅂㄹ (
올바로
)
: 옳고 바르게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างถูกต้อง, อย่างเถรตรง, อย่างเที่ยงตรง: อย่างถูกต้องและเที่ยงตรง -
ㅇㅂㄹ (
여봐라
)
: 가까이에 있는, 아주 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말.
คำอุทาน
🌏 ยอบวารา(คำเรียกคนที่อยู่ใกล้ ๆ): คำที่ใช้เมื่อเรียกคนที่อยู่ใกล้ ๆ โดยลดสถานะเป็นอย่างมาก -
ㅇㅂㄹ (
애벌레
)
: 알에서 나와 다 자라지 않은 벌레.
คำนาม
🌏 หนอนแมลง, ดักแด้, ตัวอ่อน, หนอนตัวอ่อน: แมลงที่ออกมาจากไข่และยังโตไม่เต็มที่ -
ㅇㅂㄹ (
일반론
)
: 특정한 대상을 전문적으로 자세하게 다루는 것이 아닌, 전체에 널리 통하는 논리나 이론.
คำนาม
🌏 ทฤษฎีเบื้องต้น, ทฤษฎีพื้นฐาน, ทฤษฎีทั่วไป: ทฤษฎีหรือเหตุผลที่ใช้ได้ทั่วไปอย่างกว้างขวาง ซึ่งไม่ได้ใช้ระบุเป้าหมายจำเพาะเจาะจงอย่างละเอียดและเชี่ยวชาญ -
ㅇㅂㄹ (
이발료
)
: 머리털을 깎아 다듬는 값.
คำนาม
🌏 ค่าตัดผม: ค่าตัดและเล็มเส้นผม -
ㅇㅂㄹ (
입버릇
)
: 자주 말해서 입에 밴 말버릇.
คำนาม
🌏 การพูดติดปาก, การพูดติดเป็นนิสัย: นิสัยการพูดที่พูดติดปากบ่อย ๆ -
ㅇㅂㄹ (
연보라
)
: 연한 보라색.
คำนาม
🌏 สีม่วงอ่อน: สีม่วงอ่อน
• การเล่าความผิดพลาด (28) • การซื้อของ (99) • งานอดิเรก (103) • การใช้การคมนาคม (124) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การหาทาง (20) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การคบหาและการสมรส (19) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • กฎหมาย (42) • การชมภาพยนตร์ (105) • การขอโทษ (7) • สื่อมวลชน (36) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานบ้าน (48) • งานครอบครัว (57) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)
