🌟 일반론 (一般論)
คำนาม
1. 특정한 대상을 전문적으로 자세하게 다루는 것이 아닌, 전체에 널리 통하는 논리나 이론.
1. ทฤษฎีเบื้องต้น, ทฤษฎีพื้นฐาน, ทฤษฎีทั่วไป: ทฤษฎีหรือเหตุผลที่ใช้ได้ทั่วไปอย่างกว้างขวาง ซึ่งไม่ได้ใช้ระบุเป้าหมายจำเพาะเจาะจงอย่างละเอียดและเชี่ยวชาญ
-
일반론을 내놓다.
Come up with a general theory. -
일반론을 마련하다.
Lay out a general theory. -
일반론을 이룩하다.
Establish a general theory. -
일반론을 정립하다.
Establish a general theory. -
일반론에 그치다.
Come to nothing more than a general view. -
일반론에 머물다.
Stay in general. -
일반론에 위배되다.
It's against the general theory. -
새 회장은 실제 상황을 생각하지 않고 듣기에 그럴듯한 일반론만 늘어놓았다.
The new chairman has given no thought to the real situation, but only a general opinion that sounds plausible. -
이번 회의는 문제를 해결할 방법을 정하지 못하고 애매한 일반론만 이야기하다가 끝났다.
This meeting ended after only talking about vague generalities without deciding how to solve the problem. -
♔
이번 학기에 어떤 수업을 듣니?
What classes are you taking this semester?
♕
문학에 대한 여러 가지 내용을 두루두루 알 수 있는 일반론 수업을 들어.
Take a general theory class where you can learn a wide variety of literature.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 일반론 (
일반논)
🌷 ㅇㅂㄹ: Initial sound 일반론
-
ㅇㅂㄹ (
일부러
)
: 어떤 생각을 가지고 마음을 써서.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ด้วยความจงใจ, ด้วยเจตนา: โดยมีความคิดบางอย่างไว้และจงใจทำ -
ㅇㅂㄹ (
올바로
)
: 옳고 바르게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างถูกต้อง, อย่างเถรตรง, อย่างเที่ยงตรง: อย่างถูกต้องและเที่ยงตรง -
ㅇㅂㄹ (
여봐라
)
: 가까이에 있는, 아주 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말.
คำอุทาน
🌏 ยอบวารา(คำเรียกคนที่อยู่ใกล้ ๆ): คำที่ใช้เมื่อเรียกคนที่อยู่ใกล้ ๆ โดยลดสถานะเป็นอย่างมาก -
ㅇㅂㄹ (
애벌레
)
: 알에서 나와 다 자라지 않은 벌레.
คำนาม
🌏 หนอนแมลง, ดักแด้, ตัวอ่อน, หนอนตัวอ่อน: แมลงที่ออกมาจากไข่และยังโตไม่เต็มที่ -
ㅇㅂㄹ (
일반론
)
: 특정한 대상을 전문적으로 자세하게 다루는 것이 아닌, 전체에 널리 통하는 논리나 이론.
คำนาม
🌏 ทฤษฎีเบื้องต้น, ทฤษฎีพื้นฐาน, ทฤษฎีทั่วไป: ทฤษฎีหรือเหตุผลที่ใช้ได้ทั่วไปอย่างกว้างขวาง ซึ่งไม่ได้ใช้ระบุเป้าหมายจำเพาะเจาะจงอย่างละเอียดและเชี่ยวชาญ -
ㅇㅂㄹ (
이발료
)
: 머리털을 깎아 다듬는 값.
คำนาม
🌏 ค่าตัดผม: ค่าตัดและเล็มเส้นผม -
ㅇㅂㄹ (
입버릇
)
: 자주 말해서 입에 밴 말버릇.
คำนาม
🌏 การพูดติดปาก, การพูดติดเป็นนิสัย: นิสัยการพูดที่พูดติดปากบ่อย ๆ -
ㅇㅂㄹ (
연보라
)
: 연한 보라색.
คำนาม
🌏 สีม่วงอ่อน: สีม่วงอ่อน
• ศิลปะ (76) • สุขภาพ (155) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ประวัติศาสตร์ (92) • สื่อมวลชน (47) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สื่อมวลชน (36) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแสดงและการรับชม (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การโทรศัพท์ (15) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานครอบครัว (57) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานบ้าน (48) • การหาทาง (20) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การนัดหมาย (4) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)
