🌟 골머리
☆ имя существительное
1. (속된 말로) 머리.
1. ГОЛОВА: (простореч.) Голова.
-
골머리가 띵하다.
I have a headache. -
골머리가 무겁다.
I have a heavy headache. -
골머리가 빠지다.
Have one's brains out. -
골머리가 아프다.
I have a headache. -
골머리를 썩다.
Have a headache. -
골머리를 앓다.
Suffer from headaches. -
감기 때문인지 하루 종일 골머리가 아프다.
I have a headache all day, perhaps because of a cold. -
어머니는 말썽쟁이 동생 때문에 늘 골머리를 앓고 계신다.
My mother is always troubled by her troubled brother. -
♔
이번 추석 때 어떤 음식을 준비해야 할지 모르겠어.
I don't know what to prepare for this chuseok.
♕ 그냥 평소에 먹던 음식들만 해도 괜찮으니까 그 일로 너무 골머리 썩지는 마.
It's okay with just the usual food, so don't let it bother you too much.
🗣️ произношение, склонение: • 골머리 (
골머리)
📚 категория: Части тела
🌷 ㄱㅁㄹ: Initial sound 골머리
-
ㄱㅁㄹ (
골머리
)
: (속된 말로) 머리.
☆
имя существительное
🌏 ГОЛОВА: (простореч.) Голова. -
ㄱㅁㄹ (
감미료
)
: 단맛을 내는 데 쓰이는 재료.
имя существительное
🌏 ПОДСЛАСТИТЕЛЬ, СЛАДКАЯ ПРИПРАВА: Продукты, ингредиенты, придающие блюду сладковатый вкус. -
ㄱㅁㄹ (
갈무리
)
: 무엇을 잘 정리하여 보관함.
имя существительное
🌏 ПОМЕЩЕНИЕ; РАСПОЛОЖЕНИЕ; ХРАНЕНИЕ: Упорядоченное расположение и хранение чего-либо. -
ㄱㅁㄹ (
구만리
)
: (비유적으로) 아주 먼 거리.
имя существительное
🌏 ДЕВЯНОСТО ТЫСЯЧ ЛИ; ДАЛЬНЯЯ ДОРОГА; ДАЛЬНЕЕ РАССТОЯНИЕ: (перен.) Очень далёкое расстояние. -
ㄱㅁㄹ (
골마루
)
: 좁고 긴 마루.
имя существительное
🌏 КОЛМАРУ: Узкий и длинный деревянный пол. -
ㄱㅁㄹ (
거머리
)
: 얕은 물속에 살며 배 쪽의 빨판으로 다른 동물에 달라붙어 피를 빨아 먹으며 사는 까만 벌레.
имя существительное
🌏 ПИЯВКА: Червь класса кольчатых чёрного цвета, обитающий в мелководье и питающийся кровью других животных, присасываясь к их телу. -
ㄱㅁㄹ (
구매력
)
: 상품을 살 수 있는 경제적인 능력.
имя существительное
🌏 ПОКУПАТЕЛЬНАЯ СПОСОБНОСТЬ; ПОКУПАТЕЛЬСКАЯ СПОСОБНОСТЬ: Экономическая способность, позволяющая покупать товары. -
ㄱㅁㄹ (
극미량
)
: 아주 적은 양.
имя существительное
🌏 МАЛАЯ ДОЗА; КАПЕЛЬКА: Очень малое количество чего-либо. -
ㄱㅁㄹ (
글머리
)
: 글을 시작하는 처음 부분.
имя существительное
🌏 ВСТУПЛЕНИЕ; ВВЕДЕНИЕ: Вступительная, вводная часть какого-либо текста.
• В аптеке (10) • Наука и техника (91) • Покупка товаров (99) • Климат (53) • В общественной организации (почта) (8) • В больнице (204) • СМИ (47) • В общественной организации (59) • Досуг (48) • В общественной организации (8) • Любовь и свадьба (19) • Представление (самого себя) (52) • Представление (семьи) (41) • Пользование транспортом (124) • Обещание и договоренность (4) • Религии (43) • Объяснение местоположения (70) • Общественная система (81) • Здоровье (155) • Извинение (7) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (библиотека) (6) • Поиск дороги (20) • Информация о блюде (119) • Спектакль и зрители (8) • История (92) • Эмоции, настроение (41) • Языки (160) • Архитектура (43) • Объяснение времени (82)