🌟 이용자 (利用者)
☆☆ имя существительное
1. 어떤 물건이나 시설, 제도 등을 이용하는 사람.
1. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ: Человек, пользующийся какой-либо вещью, услугами, системой и т.п.
-
이용자 부담.
User burden. -
이용자의 편의.
User convenience. -
도서관 이용자.
Library users. -
지하철 이용자.
Subway user. -
이용자가 많다.
There are many users. -
이용자를 만나다.
Meet a user. -
컴퓨터 보급이 일반화되면서 인터넷 이용자가 크게 늘었다.
With the generalization of computer penetration, the number of internet users has increased significantly. -
그 사서는 언제나 도서관 이용자가 원하는 주제의 책을 가장 정확하게 안내해 주었다.
The librarian always guided the most precisely the books on the subject that the library user wanted.
🗣️ произношение, склонение: • 이용자 (
이ː용자)
📚 категория: Виды людей Происшествие, авария, стихийное бедствие
🗣️ 이용자 (利用者) @ практические примеры
- 이용자 대다수는 요금 인상 문제를 별로 신경 쓰지 않는다는 반응이다. [대다수 (大多數)]
- 인터넷 쇼핑몰을 운영하는 지수는 컴퓨터 쿠키를 사용하여 이용자 정보를 분석하였다. [쿠키 (cookie)]
- 기름 값이 올라서 대중교통 이용자 수가 지난 달에 비해 두 배로 격증됐다. [격증되다 (激增되다)]
- 지수는 온라인 구매 업체의 이용자 약관이 수시로 갱신되어 혼란스러웠다. [갱신되다 (更新되다)]
🌷 ㅇㅇㅈ: Initial sound 이용자
-
ㅇㅇㅈ (
이용자
)
: 어떤 물건이나 시설, 제도 등을 이용하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ: Человек, пользующийся какой-либо вещью, услугами, системой и т.п. -
ㅇㅇㅈ (
이웃집
)
: 가까이 있거나 마주 닿아 있는 집.
☆☆
имя существительное
🌏 СОСЕДНИЙ ДОМ: Дом, расположенный близко или впритык. -
ㅇㅇㅈ (
영양제
)
: 부족한 영양을 보충하는 약.
☆☆
имя существительное
🌏 ПИЩЕВЫЕ ДОБАВКИ: Медикаменты, которые снабжают организм недостающими питательными веществами. -
ㅇㅇㅈ (
예외적
)
: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것.
☆
имя существительное
🌏 ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; ОСОБЫЙ; ОСОБЕННЫЙ: (в кор.яз. является им.сущ.) Выходящий за пределы общих правил или норм. -
ㅇㅇㅈ (
예외적
)
: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; ОСОБЫЙ; ОСОБЕННЫЙ: Выходящий за пределы общих правил или норм. -
ㅇㅇㅈ (
인위적
)
: 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진 것.
☆
имя существительное
🌏 ИСКУССТВЕННЫЙ: То, что создано силами человека, а не природой. -
ㅇㅇㅈ (
용의자
)
: 범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람.
☆
имя существительное
🌏 ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ: Человек, которого подозревают в совершении преступления, хотя доказательств тому нет. -
ㅇㅇㅈ (
우울증
)
: 기운이 없을 정도로 항상 마음이나 기분이 매우 답답하고 슬픈 상태.
☆
имя существительное
🌏 ДЕПРЕССИЯ; ПОДАВЛЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ДУШИ: Мрачное, унылое душевное состояние или настроение, постоянное отсутствие сил и энергии. -
ㅇㅇㅈ (
의욕적
)
: 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는 것.
☆
имя существительное
🌏 ВОЛЕВОЙ; СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ; ЖЕЛАЮЩИЙ; СТРЕМЯЩИЙСЯ: Переполненный позитивным желанием или стремлением сделать что-либо. -
ㅇㅇㅈ (
의욕적
)
: 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ВОЛЕВОЙ; СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ; ЖЕЛАЮЩИЙ: Переполненный позитивным желанием или стремлением сделать что-либо. -
ㅇㅇㅈ (
인위적
)
: 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진.
☆
атрибутивное слово
🌏 ИСКУССТВЕННЫЙ: Созданный силами человека, а не природой.
• Представление (семьи) (41) • В школе (208) • В аптеке (10) • Пользование транспортом (124) • Семейные праздники (2) • Человеческие отношения (52) • Любовь и брак (28) • Погода и времена года (101) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение даты (59) • Информация о пище (78) • Досуг (48) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Сравнение культуры (78) • Представление (самого себя) (52) • В больнице (204) • Характер (365) • В общественной организации (59) • Общественные проблемы (67) • Экономика, маркетинг (273) • Спектакль и зрители (8) • Здоровье (155) • СМИ (47) • Массовая культура (82) • Языки (160) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (почта) (8) • Путешествие (98)