🌟 개인주의 (個人主義)

  имя существительное  

1. 국가나 사회보다 개인의 권리와 이익이 더 중요하다는 사고방식이나 태도.

1. ИНДИВИДУАЛИЗМ: Нравственный принцип идеологии и морали, согласно которому интересы отдельной личности, индивидуальные права и личная выгоде ставятся выше интересов общества, государства.

🗣️ практические примеры:
  • 극단적 개인주의.
    Extreme individualism.
  • 개인주의 사회.
    Individualistic society.
  • 개인주의 현상.
    The phenomenon of individualism.
  • 개인주의가 만연하다.
    Individualism prevails.
  • 개인주의가 팽배하다.
    Individualism prevails.
  • 개인주의가 널리 퍼지면서 집단의 발전에 대한 관심은 약화되고 있다
    As individualism spreads widely, interest in group development is weakening.
  • 개인주의의 확대로 사회를 위한 협동과 희생을 무시하는 사람들이 늘어났다.
    The expansion of individualism has increased the number of people who ignore cooperation and sacrifice for society.
  • 개인주의 현상 때문에 쓰레기 처리장을 못 짓게 되었대요.
    Individualism prevented them from building waste dumps.
    다들 개인의 이익만을 생각하니 큰일이네요.
    It's a big deal for everyone to think about their personal interests.

2. 다른 사람을 배려하지 않고 자기의 일만 중요하게 생각하는 태도.

2. ЭГОИЗМ: Поведение, целиком определяемое мыслью о своих проблемах, предпочтением своих интересов интересам других людей.

🗣️ практические примеры:
  • 개인주의 성향.
    A propensity to individualism.
  • 개인주의의 문제점.
    The problem of individualism.
  • 개인주의와 이기주의.
    Individualism and selfishness.
  • 개인주의가 강한 사람.
    A man of strong individualism.
  • 개인주의가 심하다.
    Individualism is severe.
  • 지수는 개인주의 성향이 강해 단체 생활에 많은 어려움을 겪었다.
    Ji-su had a strong tendency to individualism and had a lot of trouble with group life.
  • 나는 다른 사람을 배려할 줄 모르는 승규의 개인주의에 상처를 받았다.
    I was hurt by seung-gyu's individualism, who was inconsiderate of others.
  • 사람들이 김 대리와 함께 일하는 걸 좋아하지 않는 것 같아요.
    I don't think people like working with mr. kim.
    김 대리가 워낙 개인주의가 심하니까요.
    Mr. kim is very individualistic.

🗣️ произношение, склонение: 개인주의 (개ː인주의) 개인주의 (개ː인주이)
📚 категория: Проблемы экологии  

🗣️ 개인주의 (個人主義) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Обсуждение ошибок (28) Спектакль и зрители (8) Просмотр фильма (105) В общественной организации (59) Информация о блюде (119) Культура питания (104) Информация о пище (78) Экономика, маркетинг (273) Приглашение и посещение (28) Извинение (7) Проблемы экологии (226) Массовая культура (82) В общественной организации (почта) (8) Массовая культура (52) Человеческие отношения (52) Работа (197) Внешний вид (97) В аптеке (10) В общественной организации (библиотека) (6) Личные данные, информация (46) Звонок по телефону (15) Искусство (76) Здоровье (155) Объяснение даты (59) Географическая информация (138) Погода и времена года (101) Общественная система (81) Одежда (110) Человеческие отношения (255) Благодарность (8)