🌟 교란 (攪亂)
☆ имя существительное
1. 어떤 체계의 질서나 사람의 마음을 뒤흔들어 어지럽게 함.
1. БЕСПОРЯДОК; ХАОС: Нарушение порядка какого-либо дела или же спокойствия человеческой души.
-
사회 교란.
Social disturbance. -
질서 교란.
Order disturbance. -
교란이 일어나다.
Disturbance occurs. -
교란을 일으키다.
Cause disturbance. -
교란을 하다.
Disturb. -
많은 양의 쌀이 수입된 후 국내 쌀 시장에 교란이 일어났다.
After a large amount of rice was imported, chaos broke out in the domestic rice market. -
잘못된 소문을 퍼뜨려 증권가에 교란을 일으킨 사내가 경찰에 잡혔다.
The man who caused a disturbance in the stock market by spreading false rumors was caught by the police. -
♔
환경 오염이 생태계의 질서를 파괴하고 있습니다.
Environmental pollution is destroying the order of the ecosystem.
♕ 생태계 교란의 피해는 결국 인간에게 돌아오게 되니 경각심을 가져야겠지요.
We need to be alert that the damage to the ecosystem will eventually come back to humans.
🗣️ произношение, склонение: • 교란 (
교란)
📚 производное слово: • 교란되다(攪亂되다): 어떤 체계의 질서나 사람의 마음이 뒤흔들려 어지럽게 되다. • 교란하다(攪亂하다): 어떤 체계의 질서나 사람의 마음을 뒤흔들어 어지럽게 하다.
📚 категория: Общественная деятельность
🗣️ 교란 (攪亂) @ толкование
- 게릴라 (guerilla) : 적의 후방이나 자기 나라 안에서 기습, 교란, 파괴 등을 하는 소규모의 비정규 부대.
🌷 ㄱㄹ: Initial sound 교란
-
ㄱㄹ (
그릇
)
: 음식을 담는 도구.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТАРЕЛКА; СОСУД: Ёмкость для пищевых продуктов. -
ㄱㄹ (
계란
)
: 닭의 알.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КУРИНОЕ ЯЙЦО: Куриная яйцеклетка в скорлупе овальной формы. -
ㄱㄹ (
거리
)
: 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РАССТОЯНИЕ: Длина пространства между двумя отстоящими друг от друга предметами. . -
ㄱㄹ (
그럼
)
: 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말.
☆☆☆
наречие
🌏 В ТАКОМ СЛУЧАЕ: Выражение, которое используют, когда вышеупомянутое становится условием для последующего. -
ㄱㄹ (
거리
)
: 사람이나 차들이 다니는 길.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УЛИЦА: Дорога, по которой ходят люди и ездят машины. -
ㄱㄹ (
그래
)
: ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
восклицание
🌏 ДА; ТАК: "Так сделаю, да, понял" и т.п. в положительном значении, ответное слово "Да". -
ㄱㄹ (
그런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 그러한.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ТОТ; ТАКОЙ: Имеющий подобную форму, внешний вид, черту характера и т.п. -
ㄱㄹ (
구름
)
: 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОБЛАКО; ОБЛАЧКО: Масса белого или серого цвета, плывущая в небе, сформированная из собранных в одном месте маленьких водяных капель, находящихся в воздухе, или кристалликов льда. -
ㄱㄹ (
그럼
)
: 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
восклицание
🌏 КОНЕЧНО; РАЗУМЕЕТСЯ; НЕСОМНЕННО: Слово, используемое при ответе, когда что-либо и без слов само собой разумеется. -
ㄱㄹ (
그림
)
: 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КАРТИНА; КАРТИНКА; РИСУНОК: Изображение образа предметов линиями или оттенками на плоской поверхности. -
ㄱㄹ (
기름
)
: 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МАСЛО: Легко воспламеняющееся маслянистое вещество, не растворяющееся в воде, удельный вес которого легче удельного веса воды.
• Здоровье (155) • Путешествие (98) • Хобби (103) • Спорт (88) • Массовая культура (82) • Семейные мероприятия (57) • Архитектура (43) • Человеческие отношения (255) • Политика (149) • Звонок по телефону (15) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение местоположения (70) • Пресса (36) • В аптеке (10) • Объяснение даты (59) • В больнице (204) • Объяснение времени (82) • СМИ (47) • Покупка товаров (99) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • Сравнение культуры (78) • Погода и времена года (101) • Личные данные, информация (46) • Повседневная жизнь (11) • Внешний вид (97) • Просмотр фильма (105) • Философия, мораль (86) • Религии (43) • Пользование транспортом (124)