🌟 간발 (間髮)

имя существительное  

1. 아주 잠시 또는 아주 적음을 나타내는 말.

1. Очень короткий промежуток времени или крайне небольшое количество времени.

🗣️ практические примеры:
  • 간발의 시간 차이.
    A momentary difference in time difference in time.
  • 간발의 여유.
    A little composure.
  • 간발의 틈.
    A crack in the middle.
  • 간발의 차.
    A slight difference.
  • 간발의 표차.
    A narrow margin of difference.
  • 간발로 앞서다.
    Lead by a shot.
  • 동생은 간발의 시간 차이로 학교 가는 버스를 놓쳐 아쉬워했다.
    My brother was sorry he missed the bus to school by a short time.
  • 승규는 우리에게 간발의 틈도 주지 않고 혼자 계속해서 말했다.
    Seung-gyu kept talking to himself without giving us a second.
  • 일 점 차이로 상대 팀을 겨우 이겼어.
    I barely beat my opponent by one point.
    정말 간발의 차로 이겼구나.
    You really won by a hair's breadth.

🗣️ произношение, склонение: 간발 (간ː발)

Start

End

Start

End


Политика (149) Благодарность (8) Повседневная жизнь (11) В общественной организации (библиотека) (6) Объяснение даты (59) Языки (160) Семейные праздники (2) Жизнь в Корее (16) Личные данные, информация (46) Объяснение местоположения (70) Психология (191) Приветствие (17) Философия, мораль (86) Выходные и отпуск (47) В аптеке (10) Хобби (103) Путешествие (98) Наука и техника (91) Объяснение времени (82) Религии (43) Проблемы экологии (226) Человеческие отношения (255) Общественная система (81) Обсуждение ошибок (28) Объяснение дня недели (13) Профессия и карьера (130) Массовая культура (52) Массовая культура (82) Культура питания (104) Человеческие отношения (52)