🌟 간발 (間髮)

Sustantivo  

1. 아주 잠시 또는 아주 적음을 나타내는 말.

1. MÍNIMO, MINÚSCULO, ÍNFIMO: Término para expresar un momento muy breve o una cantidad muy pequeña.

🗣️ Ejemplo:
  • 간발의 시간 차이.
    A momentary difference in time difference in time.
  • 간발의 여유.
    A little composure.
  • 간발의 틈.
    A crack in the middle.
  • 간발의 차.
    A slight difference.
  • 간발의 표차.
    A narrow margin of difference.
  • 간발로 앞서다.
    Lead by a shot.
  • 동생은 간발의 시간 차이로 학교 가는 버스를 놓쳐 아쉬워했다.
    My brother was sorry he missed the bus to school by a short time.
  • 승규는 우리에게 간발의 틈도 주지 않고 혼자 계속해서 말했다.
    Seung-gyu kept talking to himself without giving us a second.
  • 일 점 차이로 상대 팀을 겨우 이겼어.
    I barely beat my opponent by one point.
    정말 간발의 차로 이겼구나.
    You really won by a hair's breadth.

🗣️ Pronunciación, Uso: 간발 (간ː발)

Start

End

Start

End


Clima (53) Eventos familiares (festividad) (2) Psicología (191) Historia (92) Vida escolar (208) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Agradeciendo (8) Eventos familiares (57) Deporte (88) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Pidiendo disculpas (7) Invitación y visita (28) Apariencia (121) Haciendo compras (99) Expresando días de la semana (13) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Lengua (160) Ocio (48) Describiendo vestimenta (110) Mirando películas (105) Amor y matrimonio (28) Haciendo llamadas telefónicas (15) Sistema social (81) Describiendo ubicaciones (70) Describiendo la apariencia física (97) Presentando comida (78) Vida diaria (11) Usando transporte (124) Expresando emociones/sentimientos (41) Educación (151)