🌟 간발 (間髮)

คำนาม  

1. 아주 잠시 또는 아주 적음을 나타내는 말.

1. ชั่วประเดี๋ยว, แป๊บเดียว, นิดเดียว, เล็กน้อย: คำพูดที่ใช้แสดงการน้อยมากหรือแค่ชั่วเดียว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 간발의 시간 차이.
    A momentary difference in time difference in time.
  • 간발의 여유.
    A little composure.
  • 간발의 틈.
    A crack in the middle.
  • 간발의 차.
    A slight difference.
  • 간발의 표차.
    A narrow margin of difference.
  • 간발로 앞서다.
    Lead by a shot.
  • 동생은 간발의 시간 차이로 학교 가는 버스를 놓쳐 아쉬워했다.
    My brother was sorry he missed the bus to school by a short time.
  • 승규는 우리에게 간발의 틈도 주지 않고 혼자 계속해서 말했다.
    Seung-gyu kept talking to himself without giving us a second.
  • 일 점 차이로 상대 팀을 겨우 이겼어.
    I barely beat my opponent by one point.
    정말 간발의 차로 이겼구나.
    You really won by a hair's breadth.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 간발 (간ː발)

Start

End

Start

End


การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ศิลปะ (23) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ความรักและการแต่งงาน (28) กีฬา (88) การอธิบายอาหาร (78) ระบบสังคม (81) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การชมภาพยนตร์ (105) การเมือง (149) การซื้อของ (99) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การคบหาและการสมรส (19) ศิลปะ (76) ภาษา (160) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) วัฒนธรรมมวลชน (52) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) งานบ้าน (48) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การทักทาย (17) การเล่าความผิดพลาด (28) สื่อมวลชน (47) ภูมิอากาศ (53) การบอกวันในสัปดาห์ (13)