🌟 꼭지

имя существительное

1. 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분.

1. РУКОЯТКА; РУЧКА: Выступающая часть на конце какого-либо инструмента или посуды, которая используется при держании.

🗣️ практические примеры:

냄비 꼭지.
Pot tops.
주전자 꼭지.
Pit of a kettle.
꼭지가 달리다.
The top is running.
꼭지를 잡다.
Catch the top.
꼭지를 집다.
Pick up the top.
주전자의 꼭지가 떨어지는 바람에 뚜껑을 열기 힘들었다.
It was hard to open the lid because the top of the kettle fell off.
어머니는 냄비의 꼭지를 잡아 뚜껑을 열고 고기가 다 익었는지 확인하셨다.
Mother grabbed the top of the pot, opened the lid and checked that the meat was cooked.
♔ 냄비 뚜껑이 안 열려요.
The pot lid won't open.
♕ 뚜껑의 꼭지를 한쪽으로 돌리면서 좀 더 세게 당겨 보세요.
Turn the top of the lid to one side and pull harder.

2. 가스관이나 수도를 열거나 잠그는 장치.

2. КРАН: Приспособление для открывания или закрывания (газа или воды).

🗣️ практические примеры:

꼭지가 달리다.
The top is running.
꼭지가 망가지다.
The top breaks.
꼭지를 돌리다.
Turn the tap.
꼭지를 열다.
Open a tap.
꼭지를 잠그다.
Turn off the knob.
꼭지를 틀다.
Turn the knob on.
꼭지를 틀자 찬물이 콸콸 쏟아져 나왔다.
When i turned on the top, cold water gushed out.
나는 찌개를 끓이기 위해 가스관의 꼭지를 열었다.
I opened the top of the gas pipe to boil the stew.
♔ 수도에서 물이 계속 나와요.
Water keeps coming out of the capital.
♕ 꼭지가 망가져서 수도가 안 잠기는 것 같군요.
Looks like the tap's broken and the water's not closing.

3. 잎이나 열매를 가지에 달려 있게 하는 짧은 줄기.

3. ХВОСТИК: Короткий отросток на ягоде, фрукте, овоще или листе, прикрепляющий плод или листок к ветке растения.

🗣️ практические примеры:

과일 꼭지.
Fruit tops.
사과 꼭지.
Apple top.
꼭지가 달리다.
The top is running.
꼭지가 시들다.
The top withers.
꼭지를 따다.
Pick a tap.
꼭지를 떼다.
Take off the top.
어머니는 꼭지가 싱싱하게 붙어 있는 수박을 고르셨다.
Mother picked a watermelon with a fresh tap.
할머니는 밭에서 딴 고추의 꼭지를 제거한 후 뜨거운 햇볕에 말리셨다.
Grandmother removed the tap of the pickled peppers from the field and dried them in the hot sun.
♔ 사과가 잘 익은 걸 보니 수확할 때가 된 것 같네요.
The apples are ripe, so i think it's time to harvest them.
♕ 네. 나뭇가지에서 꼭지 부분을 잘라 사과를 수확하기로 해요.
Yeah. let's cut off the tip of the tree and harvest the apple.

🗣️ произношение, склонение: • 꼭지 (꼭찌)

🗣️ 꼭지 @ толкование

틀리다 : 나사나 꼭지, 손잡이 등이 돌려지다.
틀다 : 나사나 꼭지, 손잡이 등을 돌리다.

🌷 ㄲㅈ: Initial sound 꼭지

ㄲㅈ ( 꽃집 ) : 꽃이나 화초 등의 식물을 파는 가게. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН: Магазин, в котором продаются цветы или комнатные растения и т.п.
ㄲㅈ ( 껍질 ) : 물체의 겉을 싸고 있는 단단하지 않은 것. ☆☆ имя существительное
🌏 КОЖУРА; ОБОЛОЧКА; КОРКА: Нетвердое покрытие поверхности предмета.
ㄲㅈ ( 꾸중 ) : 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫГОВОР; ПОРИЦАНИЕ; УПРЁК; ЧТЕНИЕ НОТАЦИИ: Критика или указание на недостатки со стороны старшего по возрасту или положению.
ㄲㅈ ( 끝장 ) : 그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황. ☆ имя существительное
🌏 КОНЕЦ: Последний уровень или конечная ситуация, продолжение которой невозможно представить или подумать.
ㄲㅈ ( 까짓 ) : 무엇을 대단하게 생각하지 않는다는 뜻으로 하는 말. восклицание
🌏 ВСЕГО-ТО; ВСЕГО ЛИШЬ; ВСЕГО НИЧЕГО: Выражение, обозначающее отношение к чему-либо, как к пустяку, не особо важному делу.
ㄲㅈ ( 껌정 ) : 껌은 빛깔. имя существительное
🌏 Чёрный цвет.
ㄲㅈ ( 깜작 ) : 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양. наречие
🌏 Об опускании и поднимании век.
ㄲㅈ ( 꼭지 ) : 여러 가닥을 묶어 놓은 가늘고 긴 물건을 세는 단위. зависимое имя существительное
🌏 ПУЧОК: Счётная единица для некоторого количества чего-либо длинного, связанного вместе.
ㄲㅈ ( 깍지 ) : 두 손의 손가락들을 서로 엇갈리게 해서 꼭 잡은 상태. имя существительное
🌏 РУКИ В ЗАМОК: Положение, при котором пальцы обеих рук плотно сцеплены между собой.
ㄲㅈ ( 꽁지 ) : 새의 꽁무니 부분. имя существительное
🌏 Хвостовое оперение у птиц.
ㄲㅈ ( 깍지 ) : 식물이 열매나 씨앗을 싸고 있는 껍질. имя существительное
🌏 КОЖУРА; КОЖИЦА: Верхний слой, покрывающий ягоды или семена растений.
ㄲㅈ ( 까지 ) : 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사. падежное окончание
🌏 Окончание, указывающее на завершение какой-либо области.
ㄲㅈ ( 까짓 ) : 별것 아닌. атрибутивное слово
🌏 ВСЕГО-ТО; ВСЕГО НИЧЕГО; ВСЕГО ЛИШЬ: Ничего особенного.
ㄲㅈ ( 깜장 ) : 까만 빛깔. имя существительное
🌏 Чёрный цвет.
ㄲㅈ ( 꼭지 ) : 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분. имя существительное
🌏 РУКОЯТКА; РУЧКА: Выступающая часть на конце какого-либо инструмента или посуды, которая используется при держании.

💕Start 꼭지 🌾End

Start 꼭

꼭 End

Start 지

지 End

📚 категория

• В общественной организации (59) • Любовь и свадьба (19) • История (92) • Спорт (88) • Просмотр фильма (105) • Объяснение времени (82) • Повседневная жизнь (11) • Психология (191) • Покупка товаров (99) • Архитектура (43) • Эмоции, настроение (41) • Информация о пище (78) • Семейные мероприятия (57) • Искусство (23) • Пользование транспортом (124) • Человеческие отношения (52) • Объяснение даты (59) • Личные данные, информация (46) • Информация о блюде (119) • Приветствие (17) • Погода и времена года (101) • Семейные праздники (2) • Обсуждение ошибок (28) • Человеческие отношения (255) • Проживание (159) • Внешний вид (121) • Языки (160) • Объяснение местоположения (70) • Характер (365) • Поиск дороги (20)