🌟 농가 (農家)

  имя существительное  

1. 농사에 종사하는 사람의 가정.

1. СЕМЬЯ ФЕРМЕРА; КРЕСТЬЯНСКАЯ СЕМЬЯ: Семья человека, занимающегося земледелием.

🗣️ практические примеры:
  • 농가 소득.
    Farm household income.
  • 농가 수입.
    Farm income.
  • 농가 인구.
    Farm population.
  • 사과 재배 농가.
    Apple growers.
  • 축산 농가.
    Livestock farmers.
  • 태풍 때문에 농작물들이 피해를 입어 농가들이 경제적으로 큰 손실을 보았다.
    The typhoon damaged crops, causing farmers to suffer heavy economic losses.
  • 값이 싼 수입 농산물이 밀려 들어와 농사를 포기하는 국내 농가의 수가 많아졌다.
    The influx of cheap imported agricultural products has increased the number of domestic farmers who give up farming.
  • 농촌에 젊은 사람들이 거의 없대요.
    There are very few young people in the countryside.
    그러면 농가에 일손이 많이 부족해질 텐데 걱정이네요.
    I'm worried that the farmers will be short-handed.
синоним 농삿집(農事집): 농사를 짓는 사람의 가정., 농사를 짓는 사람이 사는 집.

2. 농사를 짓는 사람이 사는 집.

2. ФЕРМЕРСКИЙ ДОМ; ДОМ ЗЕМЛЕДЕЛЬЦА: Дом, в котором живёт человек, занимающийся земледелием.

🗣️ практические примеры:
  • 낡은 농가.
    Old farmhouse.
  • 농가 안.
    Inside the farmhouse.
  • 농가를 짓다.
    Build a farmhouse.
  • 농가에 가다.
    Go to a farmhouse.
  • 농가에 살다.
    Live in a farmhouse.
  • 논 옆에 있는 허름한 농가에는 한 농부와 그의 아내가 살고 있었다.
    There lived a farmer and his wife in the shabby farmhouse next to the rice paddy.
  • 우리 외할머니가 사시는 농촌에는 마을 사람들이 사는 농가들이 띄엄띄엄 있다.
    In the countryside where my maternal grandmother lives, there are a number of farmhouses where the villagers live.
  • 농가는 누가 지은 건가요?
    Who built this farmhouse?
    이곳에서 오래전부터 농사를 지어 오신 저희 할아버지께서 손수 지으신 집입니다.
    This is a house built by my grandfather, who's been farming here for a long time.
синоним 농삿집(農事집): 농사를 짓는 사람의 가정., 농사를 짓는 사람이 사는 집.

🗣️ произношение, склонение: 농가 (농가)
📚 категория: Экономические субъекты   Экономика, маркетинг  

🗣️ 농가 (農家) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Представление (самого себя) (52) Религии (43) Спектакль и зрители (8) Покупка товаров (99) Пользование транспортом (124) Искусство (23) Объяснение времени (82) Обещание и договоренность (4) Сравнение культуры (78) В аптеке (10) Проблемы экологии (226) Эмоции, настроение (41) Объяснение даты (59) Профессия и карьера (130) Просмотр фильма (105) Хобби (103) В общественной организации (почта) (8) Экономика, маркетинг (273) Культура питания (104) Внешний вид (97) Одежда (110) Наука и техника (91) Образование (151) Погода и времена года (101) Звонок по телефону (15) Заказ пищи (132) СМИ (47) Личные данные, информация (46) Объяснение дня недели (13) Общественные проблемы (67)