🌟 농가 (農家)

☆ Danh từ

1. 농사에 종사하는 사람의 가정.

1. NHÀ NÔNG, NÔNG GIA: Gia đình của những người sống bằng nghề nông.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

농가 소득.
Farm household income.
농가 수입.
Farm income.
농가 인구.
Farm population.
사과 재배 농가.
Apple growers.
축산 농가.
Livestock farmers.
태풍 때문에 농작물들이 피해를 입어 농가들이 경제적으로 큰 손실을 보았다.
The typhoon damaged crops, causing farmers to suffer heavy economic losses.
값이 싼 수입 농산물이 밀려 들어와 농사를 포기하는 국내 농가의 수가 많아졌다.
The influx of cheap imported agricultural products has increased the number of domestic farmers who give up farming.
♔ 농촌에 젊은 사람들이 거의 없대요.
There are very few young people in the countryside.
♕ 그러면 농가에 일손이 많이 부족해질 텐데 걱정이네요.
I'm worried that the farmers will be short-handed.

Từ đồng nghĩa

2. 농사를 짓는 사람이 사는 집.

2. NHÀ CỦA NÔNG DÂN: Nhà của những người làm nông sống.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

낡은 농가.
Old farmhouse.
농가 안.
Inside the farmhouse.
농가를 짓다.
Build a farmhouse.
농가에 가다.
Go to a farmhouse.
농가에 살다.
Live in a farmhouse.
논 옆에 있는 허름한 농가에는 한 농부와 그의 아내가 살고 있었다.
There lived a farmer and his wife in the shabby farmhouse next to the rice paddy.
우리 외할머니가 사시는 농촌에는 마을 사람들이 사는 농가들이 띄엄띄엄 있다.
In the countryside where my maternal grandmother lives, there are a number of farmhouses where the villagers live.
♔ 이 농가는 누가 지은 건가요?
Who built this farmhouse?
♕ 이곳에서 오래전부터 농사를 지어 오신 저희 할아버지께서 손수 지으신 집입니다.
This is a house built by my grandfather, who's been farming here for a long time.

Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 농가 (농가)
📚 thể loại: Chủ thể của hành vi kinh tế Kinh tế-kinh doanh

🗣️ 농가 (農家) @ Ví dụ cụ thể

승규 아버지, 농가 침수 복구 작업에 대한 공지 시달된 것 봤소? [시달되다 (示達되다)]
양봉 농가. [양봉 (養蜂)]
나는 방학 때 양봉을 하는 농가에 갔다가 벌에 쏘인 적이 있다. [양봉 (養蜂)]
한우 농가. [한우 (韓牛)]
목축 농가. [목축 (牧畜)]
김 부장은 커피 원두 구매 계약을 체결하기 위해 커피 농가 현지로 출장을 갔다. [현지 (現地)]
미곡에 의한 농가 수입이 반 이상을 차지할 만큼 쌀은 농가 경제에 결정적인 의미를 갖고 있다. [미곡 (米穀)]
농업 발전을 위해서 정부가 농가 투자를 확대하고 있다던데? [투자 (投資)]
축산 농가. [축산 (畜産)]
정부는 축산 농가를 돕기 위하여 분뇨 축산 폐수의 처리 시설을 설치했다. [축산 (畜産)]
군에서 추진하는 각종 농업 지원 사업이 농가 소득 안정화에 크게 기여하고 있다. [안정화 (安定化)]
영세 농가. [영세 (零細)]
정부에서는 영세 농가를 도와주기 위하여 무료로 농기구를 대여해 주었다. [영세 (零細)]
양잠 농가. [양잠 (養蠶)]
경작 농가. [경작 (耕作)]

🌷 ㄴㄱ: Initial sound 농가

ㄴㄱ ( 누구 ) : 모르는 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
🌏 AI: Từ chỉ người mà mình không biết.
ㄴㄱ ( 내과 ) : 주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆☆☆ Danh từ
🌏 KHOA NỘI, BỆNH VIỆN NỘI KHOA: Lĩnh vực y học chữa bệnh của các cơ quan nội tạng chủ yếu bằng thuốc. Hoặc bệnh viện thuộc lĩnh vực đó.
ㄴㄱ ( 농구 ) : 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BÓNG RỔ: Môn thể thao gồm có hai đội, mỗi đội năm người chơi, và nếu đội nào cho nhiều bóng vào rổ của đối phương thì sẽ thắng.
ㄴㄱ ( 날개 ) : 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관. ☆☆ Danh từ
🌏 CÁNH: Cơ quan hai bên cơ thể của chim hay các loại côn trùng giúp chúng có thể bay.
ㄴㄱ ( 눈길 ) : 눈으로 보는 방향. ☆☆ Danh từ
🌏 ÁNH MẮT: Hướng nhìn bằng mắt.
ㄴㄱ ( 눈가 ) : 눈의 주변. ☆☆ Danh từ
🌏 BỜ MẮT, QUANH MẮT, BỜ MI: Vùng xung quanh mắt.
ㄴㄱ ( 난관 ) : 헤쳐나가기 어려운 상황. ☆ Danh từ
🌏 HOÀN CẢNH KHÓ KHĂN: Tình trạng khó vượt qua.
ㄴㄱ ( 냉기 ) : 찬 공기 또는 찬 기운. ☆ Danh từ
🌏 KHÍ LẠNH: Không khí lạnh hay hơi lạnh.
ㄴㄱ ( 냇가 ) : 냇물 가장자리의 땅. ☆ Danh từ
🌏 BỜ SUỐI: Khu vực đất hai bên bờ của con suối.
ㄴㄱ ( 난간 ) : 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물. ☆ Danh từ
🌏 LAN CAN: Cấu trúc lắp đặt chặn ở phần rìa của những nơi như cầu thang, cầu, sàn nhà ở độ cao nhất định để bảo đảm an toàn.
ㄴㄱ ( 남극 ) : 지구의 남쪽 끝. 또는 그 주변의 지역. ☆ Danh từ
🌏 CỰC NAM, NAM CỰC: Tận cùng phía nam của trái đất, hoặc khu vực quanh đó.
ㄴㄱ ( 내기 ) : 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸. ☆ Danh từ
🌏 SỰ CÁ CƯỢC: Việc hứa hẹn trước rằng người thắng cuộc sẽ được sở hữu số tiền hay vật phẩm đã được đưa ra, rồi phân chia thắng bại dựa trên lời hứa đó.
ㄴㄱ ( 농가 ) : 농사에 종사하는 사람의 가정. ☆ Danh từ
🌏 NHÀ NÔNG, NÔNG GIA: Gia đình của những người sống bằng nghề nông.
ㄴㄱ ( 낙관 ) : 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄. ☆ Danh từ
🌏 SỰ LẠC QUAN: Việc nhìn cuộc đời hay thế giới một cách tích cực và đầy hi vọng.
ㄴㄱ ( 농경 ) : 농사를 짓는 일. ☆ Danh từ
🌏 NÔNG CANH, VIỆC CANH TÁC: Công việc đồng áng.

💕Start 농가 🌾End

Start 농

농 End

Start 가

가 End

📚 thể loại

• Giải thích món ăn (119) • Diễn tả trang phục (110) • Chế độ xã hội (81) • Thời tiết và mùa (101) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt công sở (197) • Sức khỏe (155) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Thể thao (88) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mối quan hệ con người (52) • Nói về lỗi lầm (28) • Triết học, luân lí (86) • Đời sống học đường (208) • Chính trị (149) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Văn hóa ẩm thực (104) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Việc nhà (48) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Gọi điện thoại (15) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Ngôn luận (36) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tôn giáo (43) • Cảm ơn (8)