🌟 농가 (農家)

☆ Sustantivo

1. 농사에 종사하는 사람의 가정.

1. GRANJA: Familia de la persona que se dedica a la agricultura.

🗣️ Ejemplo:

농가 소득.
Farm household income.
농가 수입.
Farm income.
농가 인구.
Farm population.
사과 재배 농가.
Apple growers.
축산 농가.
Livestock farmers.
태풍 때문에 농작물들이 피해를 입어 농가들이 경제적으로 큰 손실을 보았다.
The typhoon damaged crops, causing farmers to suffer heavy economic losses.
값이 싼 수입 농산물이 밀려 들어와 농사를 포기하는 국내 농가의 수가 많아졌다.
The influx of cheap imported agricultural products has increased the number of domestic farmers who give up farming.
♔ 농촌에 젊은 사람들이 거의 없대요.
There are very few young people in the countryside.
♕ 그러면 농가에 일손이 많이 부족해질 텐데 걱정이네요.
I'm worried that the farmers will be short-handed.

Sinónimo

2. 농사를 짓는 사람이 사는 집.

2. GRANJA: Casa en la que vive una persona que se dedica a la agricultura.

🗣️ Ejemplo:

낡은 농가.
Old farmhouse.
농가 안.
Inside the farmhouse.
농가를 짓다.
Build a farmhouse.
농가에 가다.
Go to a farmhouse.
농가에 살다.
Live in a farmhouse.
논 옆에 있는 허름한 농가에는 한 농부와 그의 아내가 살고 있었다.
There lived a farmer and his wife in the shabby farmhouse next to the rice paddy.
우리 외할머니가 사시는 농촌에는 마을 사람들이 사는 농가들이 띄엄띄엄 있다.
In the countryside where my maternal grandmother lives, there are a number of farmhouses where the villagers live.
♔ 이 농가는 누가 지은 건가요?
Who built this farmhouse?
♕ 이곳에서 오래전부터 농사를 지어 오신 저희 할아버지께서 손수 지으신 집입니다.
This is a house built by my grandfather, who's been farming here for a long time.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 농가 (농가)
📚 Categoría: Actores económicos Economía•Administración de empresas

🗣️ 농가 (農家) @ Ejemplo

승규 아버지, 농가 침수 복구 작업에 대한 공지 시달된 것 봤소? [시달되다 (示達되다)]
양봉 농가. [양봉 (養蜂)]
나는 방학 때 양봉을 하는 농가에 갔다가 벌에 쏘인 적이 있다. [양봉 (養蜂)]
한우 농가. [한우 (韓牛)]
목축 농가. [목축 (牧畜)]
김 부장은 커피 원두 구매 계약을 체결하기 위해 커피 농가 현지로 출장을 갔다. [현지 (現地)]
미곡에 의한 농가 수입이 반 이상을 차지할 만큼 쌀은 농가 경제에 결정적인 의미를 갖고 있다. [미곡 (米穀)]
농업 발전을 위해서 정부가 농가 투자를 확대하고 있다던데? [투자 (投資)]
축산 농가. [축산 (畜産)]
정부는 축산 농가를 돕기 위하여 분뇨 축산 폐수의 처리 시설을 설치했다. [축산 (畜産)]
군에서 추진하는 각종 농업 지원 사업이 농가 소득 안정화에 크게 기여하고 있다. [안정화 (安定化)]
영세 농가. [영세 (零細)]
정부에서는 영세 농가를 도와주기 위하여 무료로 농기구를 대여해 주었다. [영세 (零細)]
양잠 농가. [양잠 (養蠶)]
경작 농가. [경작 (耕作)]

🌷 ㄴㄱ: Initial sound 농가

ㄴㄱ ( 누구 ) : 모르는 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ALGUIEN, QUIÉN: Pronombre que designa a alguien desconocido.
ㄴㄱ ( 내과 ) : 주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MEDICINA INTERNA, DEPARTAMENTO DE MEDICINA INTERNA, HOSPITAL DE MEDICINA INTERNA: Rama de la medicina que trata enfermedades de órganos internos, por lo general a través de medicamentos. U hospital especializado en dicha rama de la ciencia médica.
ㄴㄱ ( 농구 ) : 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 BALONCESTO, BÁSKETBOL: Juego de dos equipos de cinco jugadores cada uno, en el que gana el equipo que más balones introdujo en la cesta del equipo contrario.
ㄴㄱ ( 날개 ) : 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관. ☆☆ Sustantivo
🌏 ALA: Miembro unido a ambos lados del cuerpo de aves o insectos que sirve para volar.
ㄴㄱ ( 눈길 ) : 눈으로 보는 방향. ☆☆ Sustantivo
🌏 MIRADA: Dirección en que miran los ojos.
ㄴㄱ ( 눈가 ) : 눈의 주변. ☆☆ Sustantivo
🌏 BORDE DE LOS OJOS: Contorno que rodea a los ojos.
ㄴㄱ ( 난관 ) : 헤쳐나가기 어려운 상황. ☆ Sustantivo
🌏 DIFICULTAD, BARRERA: Situación difícil de desenredarse.
ㄴㄱ ( 냉기 ) : 찬 공기 또는 찬 기운. ☆ Sustantivo
🌏 FRÍO, FRIALDAD: Aire o tiempo frío.
ㄴㄱ ( 냇가 ) : 냇물 가장자리의 땅. ☆ Sustantivo
🌏 ORILLA DE UN ARROYO: Terreno ubicado al borde de un riachuelo.
ㄴㄱ ( 난간 ) : 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물. ☆ Sustantivo
🌏 BARANDILLA: Instalación de seguridad que bloquea un vacío que da a una determinada altura en los bordes de una escalera, puente o piso.
ㄴㄱ ( 남극 ) : 지구의 남쪽 끝. 또는 그 주변의 지역. ☆ Sustantivo
🌏 POLO SUR, POLO ANTÁRTICO: Extremo sur del planeta o su zona aledaña.
ㄴㄱ ( 내기 ) : 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸. ☆ Sustantivo
🌏 APUESTA: Confrontación de posiciones con un pacto por el que la persona que gana se lleva una cantidad de dinero u otro objeto acordado.
ㄴㄱ ( 농가 ) : 농사에 종사하는 사람의 가정. ☆ Sustantivo
🌏 GRANJA: Familia de la persona que se dedica a la agricultura.
ㄴㄱ ( 낙관 ) : 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄. ☆ Sustantivo
🌏 OPTIMISMO: Que ve la vida o el mundo positivamente y con esperanza.
ㄴㄱ ( 농경 ) : 농사를 짓는 일. ☆ Sustantivo
🌏 AGRICULTURA, CULTIVO, SEMBRADO, LABRANTÍO, LABRANZA: Labor de cultivar la tierra.

💕Start 농가 🌾End

Start 농

농 End

Start 가

가 End

📚 Categoría

• Expresando emociones/sentimientos (41) • Amor y matrimonio (28) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Apariencia (121) • Haciendo saludos (17) • Ley (42) • Expresando caracteres (365) • Agradeciendo (8) • Psicología (191) • Clima (53) • Arte (76) • Sistema social (81) • Presentando comida (78) • Filosofía, ética (86) • Viaje (98) • Educación (151) • Vida en Corea (16) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida residencial (159) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Asuntos medioambientales (226) • Noviazgo y matrimonio (19) • Clima y estación (101) • Vida laboral (197) • Información geográfica (138) • En la farmacia (10) • En instituciones públicas (8) • Intercambiando datos personales (46) • Fijando citas (4)