🌟 드르릉

наречие  

1. 크고 시끄럽게 울리는 소리.

1. Звукоподражательное слово, имитирующее сильный, громкий звук.

🗣️ практические примеры:
  • 드르릉 소리.
    Drrrrrrrrrrrrrrr.
  • 드르릉 열리다.
    Dropping open.
  • 드르릉 울리다.
    Ring.
  • 창문이 고장이 났는지 열 때마다 드르릉 소리가 난다.
    Every time i open the window, i hear a rattle.
  • 사내는 문을 드르릉 열어젖히고 급하게 뛰어 들어왔다.
    The man rumbled open the door and rushed in.
  • 차가 시동을 거니까 드르릉 소리만 나고 움직이지 않아.
    The car's starting, so it's just rattling and not moving.
    엔진에 문제가 생겼나 확인해 보자.
    Let's see if there's a problem with the engine.

2. 매우 시끄럽게 코를 고는 소리.

2. Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издающийся при сильном храпе.

🗣️ практические примеры:
  • 드르릉 소리.
    Drrrrrrrrrrrrrrr.
  • 코를 드르릉 골다.
    Snoring.
  • 동생이 드르릉 코를 고는 소리에 잠에서 깼다.
    My brother woke up at the sound of his snoring.
  • 아버지의 드르릉 코를 고는 소리에 잠을 잘 수가 없다.
    I can't sleep at the sound of my father snoring.
  • 자는데 왜 깨워?
    Why are you waking me up when i'm sleeping?
    네가 드르릉 코 고는 소리가 못 견딜 정도로 너무 시끄러워서.
    It's so loud that i can't stand your snoring.

🗣️ произношение, склонение: 드르릉 (드르릉)
📚 производное слово: 드르릉거리다: 크고 요란하게 울리는 소리가 자꾸 나다., 크고 요란하게 코를 고는 소리가… 드르릉대다: 크고 요란하게 울리는 소리가 자꾸 나다., 크고 요란하게 코를 고는 소리가 …

Start

End

Start

End

Start

End


Архитектура (43) Объяснение дня недели (13) Любовь и брак (28) В школе (208) Климат (53) Информация о пище (78) Повседневная жизнь (11) В больнице (204) Искусство (76) Внешний вид (97) Объяснение даты (59) Пользование транспортом (124) В общественной организации (почта) (8) Выходные и отпуск (47) Спектакль и зрители (8) Одежда (110) Психология (191) Проживание (159) Объяснение времени (82) Характер (365) Покупка товаров (99) Культура питания (104) Массовая культура (52) В общественной организации (библиотека) (6) Политика (149) Любовь и свадьба (19) Человеческие отношения (255) Экономика, маркетинг (273) Географическая информация (138) Погода и времена года (101)