🌟 망명하다 (亡命 하다)
глагол
1. 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라를 떠나 다른 나라로 가다.
1. БЕЖАТЬ ЗА ГРАНИЦУ; ИСКАТЬ УБЕЖИЩЕ: Тайно покидать свою страну или переправляться на территорию иностранного государства, скрываясь от опасности и притеснений со стороны своего государства из-за политических, идеологических взглядов и т.п.
-
망명한 사연.
A story of exile. -
망명한 정치가.
A statesman in exile. -
독재자가 망명하다.
Dictator exiles. -
시인이 망명하다.
Poet exiles. -
외국으로 망명하다.
Defect to a foreign country. -
독립운동에 대한 일제의 탄압이 심해지자 그는 중국으로 망명하였다.
When the japanese oppression of the independence movement intensified, he defected to china. -
세계적인 과학자가 자유를 찾아 해외로 망명했다는 소식이 들려왔다.
It has been reported that a world-class scientist has defected abroad in search of freedom. -
정부의 탄압을 피해 미국으로 망명한 그는 미국에서 자리를 잡고 살고 있다.
Defying the government's oppression, he defected to the united states and is living in the united states. -
그는 전쟁을 피해 잠시 외국에 망명해 있다가 전쟁이 끝나자 본국으로 돌아왔다.
He was briefly in exile in a foreign country to escape the war and returned to his home country when the war was over.
🗣️ произношение, склонение: • 망명하다 (
망명하다)
📚 производное слово: • 망명(亡命): 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라…
🗣️ 망명하다 (亡命 하다) @ практические примеры
- 탈북자가 망명하다. [탈북자 (脫北者)]
🌷 ㅁㅁㅎㄷ: Initial sound 망명하다
-
ㅁㅁㅎㄷ (
만만하다
)
: 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 МЯГКИЙ; ПРОСТОЙ: Не страшный, не тяжелый, не сложный, легко доступный в обращении. -
ㅁㅁㅎㄷ (
민망하다
)
: 딱하고 안타깝다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЖАЛКИЙ; ДОСАДНЫЙ: Вызывающий жалость (досаду), несчастный. -
ㅁㅁㅎㄷ (
미묘하다
)
: 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕТОЧНЫЙ; НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ; ТРУДНО УЛОВИМЫЙ; ЕДВА РАЗЛИЧИМЫЙ: Странный, непонятный и нечёткий настолько, что невозможно определить. -
ㅁㅁㅎㄷ (
막막하다
)
: 끝이 없을 정도로 넓고 아득하다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕОБЪЯТНЫЙ; БЕЗБРЕЖНЫЙ; ШИРОКИЙ: Такой широкий и далёкий, что не видно края. -
ㅁㅁㅎㄷ (
무모하다
)
: 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЕЗРАССУДНЫЙ; НЕРАССУДИТЕЛЬНЫЙ; ЛЕГКОМЫСЛЕННЫЙ: Не обдумывающий действия, поступки или последствия чего-либо наперёд.
• Одежда (110) • В больнице (204) • В общественной организации (почта) (8) • Досуг (48) • Приветствие (17) • Характер (365) • Представление (самого себя) (52) • Профессия и карьера (130) • Обсуждение ошибок (28) • Представление (семьи) (41) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение дня недели (13) • Образование (151) • Психология (191) • Закон (42) • Разница культур (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение времени (82) • Наука и техника (91) • В общественной организации (библиотека) (6) • Географическая информация (138) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Человеческие отношения (52) • Информация о пище (78) • Спектакль и зрители (8) • Проживание (159) • Массовая культура (82) • Благодарность (8) • Человеческие отношения (255)