🌟 망명하다 (亡命 하다)
Động từ
1. 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라를 떠나 다른 나라로 가다.
1. LƯU VONG: Lén rời khỏi nước mình và đi sang nước khác để tránh đàn áp hay uy hiếp vì lí do chính trị, tư tưởng…
-
망명한 사연.
A story of exile. -
망명한 정치가.
A statesman in exile. -
독재자가 망명하다.
Dictator exiles. -
시인이 망명하다.
Poet exiles. -
외국으로 망명하다.
Defect to a foreign country. -
독립운동에 대한 일제의 탄압이 심해지자 그는 중국으로 망명하였다.
When the japanese oppression of the independence movement intensified, he defected to china. -
세계적인 과학자가 자유를 찾아 해외로 망명했다는 소식이 들려왔다.
It has been reported that a world-class scientist has defected abroad in search of freedom. -
정부의 탄압을 피해 미국으로 망명한 그는 미국에서 자리를 잡고 살고 있다.
Defying the government's oppression, he defected to the united states and is living in the united states. -
그는 전쟁을 피해 잠시 외국에 망명해 있다가 전쟁이 끝나자 본국으로 돌아왔다.
He was briefly in exile in a foreign country to escape the war and returned to his home country when the war was over.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 망명하다 (
망명하다)
📚 Từ phái sinh: • 망명(亡命): 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라…
🗣️ 망명하다 (亡命 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 탈북자가 망명하다. [탈북자 (脫北者)]
🌷 ㅁㅁㅎㄷ: Initial sound 망명하다
-
ㅁㅁㅎㄷ (
만만하다
)
: 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하다.
☆☆
Tính từ
🌏 DỄ DÀNG, NHẸ NHÀNG: Dễ dàng đối phó và xử lí được mà không có khó khăn gì. -
ㅁㅁㅎㄷ (
민망하다
)
: 딱하고 안타깝다.
☆
Tính từ
🌏 TRẮC ẨN: Ái ngại và đáng tiếc. -
ㅁㅁㅎㄷ (
미묘하다
)
: 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다.
☆
Tính từ
🌏 KÌ LẠ, THẦN KÌ: Kì lạ và thần kì đến mức không rõ ràng và phân minh, không thể làm sáng tỏ được. -
ㅁㅁㅎㄷ (
막막하다
)
: 끝이 없을 정도로 넓고 아득하다.
☆
Tính từ
🌏 BÁT NGÁT, MÊNH MÔNG: Rộng và xa đến mức không có tận cùng. -
ㅁㅁㅎㄷ (
무모하다
)
: 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없다.
☆
Tính từ
🌏 VÔ MƯU, THIẾU SUY XÉT: Không thận trọng suy nghĩ trước sau của sự việc.
• Nghệ thuật (76) • Du lịch (98) • Xem phim (105) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Cảm ơn (8) • Diễn tả trang phục (110) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giải thích món ăn (78) • Vấn đề xã hội (67) • Hẹn (4) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Việc nhà (48) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa đại chúng (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Thời tiết và mùa (101) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • So sánh văn hóa (78) • Yêu đương và kết hôn (19) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Luật (42) • Sức khỏe (155)