🌟 미묘하다 (微妙 하다)

☆ Tính từ

1. 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다.

1. KÌ LẠ, THẦN KÌ: Kì lạ và thần kì đến mức không rõ ràng và phân minh, không thể làm sáng tỏ được.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

감정이 미묘하다.
Sentiment subtle.
관계가 미묘하다.
Relationships are subtle.
말뜻이 미묘하다.
Meaning subtle.
변화가 미묘하다.
The change is subtle.
정세가 미묘하다.
The situation is subtle.
우리 둘은 서로 가장 친하면서도 미묘한 경쟁 관계에 있었다.
We were in the closest yet subtle rivalry of each other.
나는 지수를 사랑하는 것도 아니고 단지 친구로만 여기는 것도 아닌 미묘한 감정을 갖게 되었다.
I came to have a subtle feeling, neither in love with jisoo nor in regard as just a friend.
♔ 이게 잘된 일인지 나쁜 일인지 잘 모르겠어.
I'm not sure if this is good or bad.
♕ 그러게, 상황이 미묘하네.
Yeah, the situation is subtle.

미묘하다: subtle; delicate,びみょうだ【微妙だ】,délicat, subtil,delicado, sutil,غريب,уран, гярхай, нарийн, баригдашгүй, чамин, тансаг,kì lạ, thần kì,แปลกประหลาด, ซับซ้อนเกินบรรยาย, ละเอียดอ่อนเกินบรรยาย,takjub, janggal, aneh,неточный; неопределённый; трудно уловимый; едва различимый,微妙,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 미묘하다 (미묘하다) • 미묘한 (미묘한) • 미묘하여 (미묘하여) 미묘해 (미묘해) • 미묘하니 (미묘하니) • 미묘합니다 (미묘함니다)
📚 thể loại: Tính chất

🌷 ㅁㅁㅎㄷ: Initial sound 미묘하다

ㅁㅁㅎㄷ ( 만만하다 ) : 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하다. ☆☆ Tính từ
🌏 DỄ DÀNG, NHẸ NHÀNG: Dễ dàng đối phó và xử lí được mà không có khó khăn gì.
ㅁㅁㅎㄷ ( 민망하다 ) : 딱하고 안타깝다. ☆ Tính từ
🌏 TRẮC ẨN: Ái ngại và đáng tiếc.
ㅁㅁㅎㄷ ( 미묘하다 ) : 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다. ☆ Tính từ
🌏 KÌ LẠ, THẦN KÌ: Kì lạ và thần kì đến mức không rõ ràng và phân minh, không thể làm sáng tỏ được.
ㅁㅁㅎㄷ ( 막막하다 ) : 끝이 없을 정도로 넓고 아득하다. ☆ Tính từ
🌏 BÁT NGÁT, MÊNH MÔNG: Rộng và xa đến mức không có tận cùng.
ㅁㅁㅎㄷ ( 무모하다 ) : 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없다. ☆ Tính từ
🌏 VÔ MƯU, THIẾU SUY XÉT: Không thận trọng suy nghĩ trước sau của sự việc.

💕Start 미묘하다 🌾End

Start 미

미 End

Start 묘

묘 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giáo dục (151) • Cảm ơn (8) • Văn hóa ẩm thực (104) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả vị trí (70) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Hẹn (4) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tìm đường (20) • Lịch sử (92) • Sở thích (103) • Tâm lí (191) • Chào hỏi (17) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Gọi món (132) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Vấn đề xã hội (67) • Vấn đề môi trường (226) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng bệnh viện (204) • Thời tiết và mùa (101) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Ngôn luận (36) • Yêu đương và kết hôn (19) • Kiến trúc, xây dựng (43)