🌟 미묘하다 (微妙 하다)
☆ Тэмдэг нэр
1. 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다.
1. УРАН, ГЯРХАЙ, НАРИЙН, БАРИГДАШГҮЙ, ЧАМИН, ТАНСАГ: тодорхой ил тод биш тийм гэж хэлэхэд бэрх хачин сонин, содон.
-
감정이 미묘하다.
Sentiment subtle. -
관계가 미묘하다.
Relationships are subtle. -
말뜻이 미묘하다.
Meaning subtle. -
변화가 미묘하다.
The change is subtle. -
정세가 미묘하다.
The situation is subtle. -
우리 둘은 서로 가장 친하면서도 미묘한 경쟁 관계에 있었다.
We were in the closest yet subtle rivalry of each other. -
나는 지수를 사랑하는 것도 아니고 단지 친구로만 여기는 것도 아닌 미묘한 감정을 갖게 되었다.
I came to have a subtle feeling, neither in love with jisoo nor in regard as just a friend. -
♔
이게 잘된 일인지 나쁜 일인지 잘 모르겠어.
I'm not sure if this is good or bad.
♕ 그러게, 상황이 미묘하네.
Yeah, the situation is subtle.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 미묘하다 (
미묘하다) • 미묘한 (미묘한) • 미묘하여 (미묘하여) 미묘해 (미묘해) • 미묘하니 (미묘하니) • 미묘합니다 (미묘함니다)
📚 Ангилал: зан ааш
🌷 ㅁㅁㅎㄷ: Initial sound 미묘하다
-
ㅁㅁㅎㄷ (
만만하다
)
: 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨӨЛӨН, СУЛ: бэрхшээлгүй хялбар харьцах буюу харилцахад төвөггүй байх. -
ㅁㅁㅎㄷ (
민망하다
)
: 딱하고 안타깝다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ИЧГЭВТЭР, НҮҮР УЛАЙМ: өрөвдөлтэй бөгөөд харамсалтай -
ㅁㅁㅎㄷ (
미묘하다
)
: 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УРАН, ГЯРХАЙ, НАРИЙН, БАРИГДАШГҮЙ, ЧАМИН, ТАНСАГ: тодорхой ил тод биш тийм гэж хэлэхэд бэрх хачин сонин, содон. -
ㅁㅁㅎㄷ (
막막하다
)
: 끝이 없을 정도로 넓고 아득하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХЯЗГААРГҮЙ, УУДАМ: эцэс төгсгөлгүй өргөн уудам. -
ㅁㅁㅎㄷ (
무모하다
)
: 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УХААНГҮЙ, БОДЛОГОГҮЙ, НУХАЦГҮЙ, НЯХУУР БУС: юмны өмнө, хойдохыг нухацтай бодохгүй байх.
• нэг өдрийн амьдрал (11) • гадаад төрх (121) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • шашин (43) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гэр бүлийн баяр (57) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэрийн ажил (48) • хоол унд тайлбарлах (78) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • улс төр (149) • хоол захиалах (132) • хууль (42) • аялал (98) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • урлаг (23)