🌟 미묘하다 (微妙 하다)
☆ 形容詞
1. 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다.
-
감정이 미묘하다.
Sentiment subtle. -
관계가 미묘하다.
Relationships are subtle. -
말뜻이 미묘하다.
Meaning subtle. -
변화가 미묘하다.
The change is subtle. -
정세가 미묘하다.
The situation is subtle. -
우리 둘은 서로 가장 친하면서도 미묘한 경쟁 관계에 있었다.
We were in the closest yet subtle rivalry of each other. -
나는 지수를 사랑하는 것도 아니고 단지 친구로만 여기는 것도 아닌 미묘한 감정을 갖게 되었다.
I came to have a subtle feeling, neither in love with jisoo nor in regard as just a friend. -
♔
이게 잘된 일인지 나쁜 일인지 잘 모르겠어.
I'm not sure if this is good or bad.
♕
그러게, 상황이 미묘하네.
Yeah, the situation is subtle.
🗣️ 発音, 活用形: • 미묘하다 (
미묘하다) • 미묘한 (미묘한) • 미묘하여 (미묘하여) 미묘해 (미묘해) • 미묘하니 (미묘하니) • 미묘합니다 (미묘함니다)
📚 カテゴリー: 性質
🌷 ㅁㅁㅎㄷ: Initial sound 미묘하다
-
ㅁㅁㅎㄷ (
만만하다
)
: 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하다.
☆☆
形容詞
🌏 くみしやすい【与し易い】: 手強くなく、扱いやすい。 -
ㅁㅁㅎㄷ (
민망하다
)
: 딱하고 안타깝다.
☆
形容詞
🌏 いたわしい【労しい】: 気の毒で残念だ。 -
ㅁㅁㅎㄷ (
미묘하다
)
: 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다.
☆
形容詞
🌏 びみょうだ【微妙だ】: 明確でなく、一言では言い表せないほどおかしくて不思議だ。 -
ㅁㅁㅎㄷ (
막막하다
)
: 끝이 없을 정도로 넓고 아득하다.
☆
形容詞
🌏 ばくばくだ【漠漠だ】: 果てしなく広くてぼうっとする。 -
ㅁㅁㅎㄷ (
무모하다
)
: 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없다.
☆
形容詞
🌏 むぼうだ【無謀だ】: 結果について深く考える慎重さに欠ける。
• 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 外見 (121) • 科学と技術 (91) • 天気と季節 (101) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること (8) • 個人情報を交換すること (46) • 法律 (42) • 病院を利用すること (204) • 文化の違い (47) • 食べ物を注文すること (132) • 位置を表すこと (70) • 料理を説明すること (119) • 曜日を表すこと (13) • 哲学・倫理 (86) • 宗教 (43) • 職場生活 (197) • 家族行事（節句） (2) • 経済・経営 (273) • 韓国生活 (16) • 家族紹介 (41) • 家事 (48) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • マスコミ (36) • マスメディア (47) • 薬局を利用すること (10) • 環境問題 (226) • 旅行 (98) • 芸術 (76)
